영어공부가 싫으면, 차라리 한문과 중국어를 공부하세요.
한국어를 아주 잘한다는 전제하에.
英語勉強が嫌いならば, かえって漢文科中国語を勉強してください.
韓国語がとてもお上手だという前題下に.