여러분은 가족도 아니고 친척도 아니고 서로 일면식도 없는 타인입니다.
그리고 같은 나라의 사람이 교류하는 것이 아닌 국가적 차원의 번역게시판입니다.
타인과 교류할 때는 그 연령이 어찌되었든, 배경이 어찌되었던 존중과 배려와 예의를 지켜야 되는겁니다. 이것은 유치원생이라도 초등학생이라도 학교에서 배웁니다.
저는 여러분의 성장배경이나 주변환경이 어떠한지 여러분이 어떤 현실에 처해있는지는 저로서는 전혀 모릅니다만,
바꾸고자 하는 현재 또는 현실이 있다면 또는 목표가 있다면 열심히 하루하루 성실하게 살아가야지, 단지 시사게시판에서 타국을 비방하고 모욕하는 것은 다른 국가들이라면 전쟁이 일어나도 이상하지 않은 현상입니다.
마지막으로 말씀 드리자면, 행복한 가정에서 태어난 사람이든, 불행한 가정에서 태어난 사람이든 시간은 누구에게나 평등하게 흘러갑니다.국가가 또는 남이 뭔가를 해주기를 바라지말고, 스스로의 현실은 직시하고 주인의식을 가지고, 긍정적이고 마음을 가지고 살아가시길 바랍니다.
인생은 길지않습니다. 과거와 현재와 미래와 조우했을때 적어도 스스로에게는 떳떳해질 수 있게 노력하시기 바랍니다.
皆さんは家族でもなくて親戚でもなくてお互いに一面識もない他人です.
そして同じ国の人が交流するのではない国家的次元の翻訳掲示板です.
他人と交流する時はその年齢がどうしたといっても, 背景がどうした尊重と思いやりと礼儀を守らなければならないんです. これは幼稚院生でも小学生でも学校で学びます.
私は皆さんの成長背景や周辺環境がどうか皆さんがどんな現実に処しているかは私としては全然分からないですが,
変えようとする現在または現実があったらまたは目標があったら熱心に一日一日まじめに生きて行かなくてはならない, ただ時事掲示板で他国を誹謗して侮辱することは他の国々なら戦争が起こっても変ではない現象です.
最後に申し上げると, 幸せな家庭で生まれた人でも, 不幸な家庭で生まれた人でも時間は誰にも平等に流れます.国家がまたは他人が何かをしてくれるように願わずに, 自らの現実は直視して主人意識を持って, 肯定的で心を持って生きて行ってください.
人生は長くないです. 過去と現在と未来と遭遇した時少なくとも自らには正当になることができるように努力してください.