무인의 크레인 게임점에서 현금 2500만원 훔치는…한국·용의의 남자, 사우나에 몸을 감추는
12/20(토) 20:12전달 KOREA WAVE
【12월 20일 KOREAWAVE】무인의 크레인 게임점으로부터 현금 약 2500만원( 약 265만엔)을 훔친 남자의 도주처는 팀지르반(한국식 사우나)이었다.서울 경찰이 16일, 그런 절도 사건의 방범 카메라 영상을 공개했다.
영상에 의하면, 남자는 약 4시간에 걸쳐서 무인점 10개소를 돌아, 게임기 등에 설치된 현금 수납부를 파괴하고 돈을 빼앗았다.
피해계를 받은 경찰은 방범 카메라 영상을 해석해, 용의자의 움직임을 쫓았다.
그 결과, 용의자가 경기도(콜기드)의 팀지르반에 몸을 감추고 있는 것을 밝혀냈다.
그리고 팀지르반의 수색을 개시하고 나서 약 4시간에 용의자를 확보했다.
서울 경찰의 YouTube 채널에는 「너무 대담하다」 「팀지르반은 맹점이었다」라는 반응이 전해지고 있다.
(c) KOREA WAVE/AFPBB News
====
도둑 조선 축생은 팀지르반에 도망친다.
無人のクレーンゲーム店で現金2500万ウォン盗む…韓国・容疑の男、サウナに身を潜める
12/20(土) 20:12配信 KOREA WAVE
【12月20日 KOREA WAVE】無人のクレーンゲーム店から現金約2500万ウォン（約265万円）を盗んだ男の逃走先はチムジルバン（韓国式サウナ）だった。ソウル警察が16日、そんな窃盗事件の防犯カメラ映像を公開した。
映像によると、男は約4時間にわたって無人店10カ所を回り、ゲーム機などに設置された現金収納部を破壊して金を奪った。
被害届を受けた警察は防犯カメラ映像を解析し、容疑者の動きを追った。
その結果、容疑者が京畿道（キョンギド）のチムジルバンに身を潜めていることを突き止めた。
そしてチムジルバンの捜索を開始してから約4時間で容疑者を確保した。
ソウル警察のYouTubeチャンネルには「大胆すぎる」「チムジルバンは盲点だった」といった反応が寄せられている。
（c）KOREA WAVE/AFPBB News
＝＝＝＝
泥棒朝鮮畜生はチムジルバンに逃げ込む。