시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

요청하신 가사의 내용을 의미가 잘 전달되도록 일본어로 번역해 드립니다. 일본의 역사 왜곡에 맞서 독도를 지키려는 의지가 잘 드러나도록 표현했습니다.


[歌詞] Cant Stay Silent (独島 Korea)

[Verse 1] 外交紛争を作り出す、実効支配、歴史的ポイント 真実を叫ぶべき時、沈黙こそが日本が望む戦略 戦争に乗じて盗んだ彼らの行動、This is the crime 教科書の歴史歪曲、「竹島」という主張 私たちが沈黙すれば、東海(日本海)さえも失うのと同じ 安龍福(アン・ヨンボク)は命を懸けて航海し、洪淳七(ホン・スンチル)と義勇守備隊が守った あの時、何もしなかったら独島はどうなっていただろうか? 歪曲をファクトで、真実を明らかにしなければならない

[Chorus] 独島予算が削減された時、国民が立ち上がった それがまさに「独島チャレンジ」、私たちがやればできる 独島は韓国の領土、歴史(地図)が物語っている 根拠はいくらでもある、これは政府だけの戦いではない 私たちが共に歩む時、地図は書き換わる 文禄・慶長の役(壬辰倭乱)の時も民衆が守ったように 今、私たちこそが現代の安龍福であり、洪淳七だ

[Verse 2] 小さなコメントが集まって大きな波になる 私たちの真実が世界に知れ渡る Ignore all the lies, speak now the truth 私たちのコリア、共にあるコリア Understand yeah, listen to my flow 沈묵(黙ること)はNO、真実に向かってGo 歴史の潮流の中に、私たちの名前を刻もう 独島 Korea、永遠に私たちの土地

[Outro] All these are signs of love We can do anything, speak now the truth 私たちのコリア、共に進むコリア Korea, トクトク(Knock Knock) 独島は私たちのもの(独島は我が領土)


[가사] Cant Stay Silent (독도 Korea)

[Verse 1] 외교 분쟁 만든다, 실효 지배 역사적 Point 진실을 외칠 그때, 침묵은 바로 일본이 원하는 전략 전쟁 틈타 훔친 그들의 행동, This is the crime 교과서 역사 왜곡, 다케시마 주장 우리가 침묵하면 동해와 다름없어 안용복 목숨 걸고 항해, 홍순칠과 의용수비대 그때 가만히 있었다면 독도는 어떻게 되었을까? 왜곡을 팩트로, 진실을 밝혀야 해

[Chorus] 독도 예산 삭감되었을 때 국민들이 나섰지 그게 바로 독도 챌린지, 우리가 하면 된다 독도는 한국 땅, 시도가 말해줘 근거는 차고 넘쳐, 이건 정부만의 싸움이 아니야 우리가 함께할 때 지도는 바뀌지 임진왜란 때도 민초가 지켰듯 지금 우리가 바로 안용복과 홍순칠

[Verse 2] 작은 댓글이 모여 큰 물결이 되지 우리의 진실이 세계에 알려져 Ignore all the lies, speak now the truth 우리의 코리아, 함께라 코리아 Understand yeah, listen to my flow 침묵은 NO, 진실을 향해 Go 역사의 물결 속에 우리 이름을 새겨 독도 Korea, 영원히 우리 땅

[Outro] All these are signs of love We can do anything, speak now the truth 우리의 코리아, 함께 나오는 코리아 Korea, 똑똑 (Knock Knock) 독도는 우리 땅


独島は変わらないことは韓国の領土

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/uGAHzdYvQfA?si=-owpM7BlsWUTSn4H" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>

要請した家事の内容を意味がよく伝達するように日本語で翻訳して上げます. 日本の歴史歪曲に対立して独島を守ろうとする意志がよく現われるように表現しました.


[歌詞] Cant Stay Silent (島 Korea)

[Verse 1] 外交紛を作り出す′支配′史的ポイント を叫ぶべき時′沈こそが日本が望む略 にじてんだ彼らの行動′This is the crime 科書の史歪曲′「竹島」という主張 私たちが沈すれば′東海(日本海)さえも失うのと同じ 安竜福(アンヨンボク)は命を懸けて航海し′洪淳七(ホンスンチル)と義勇守備隊が守った あの時′何もしなかったら島はどうなっていただろうか? 歪曲をファクトで′を明らかにしなければならない

[Chorus] 島予算が削減された時′民が立ち上がった それがまさに「島チャレンジ」′私たちがやればできる 島は韓の領土′史(地)が物語っている 根はいくらでもある′これは政府だけのいではない 私たちが共にむ時′地は書き換わる 文慶長の役(壬辰倭)の時も民衆が守ったように 今′私たちこそが現代の安竜福であり′洪淳七だ

[Verse 2] 小さなコメントが集まって大きな波になる 私たちのが世界に知れ渡る Ignore all the lies, speak now the truth 私たちのコリア′共にあるコリア Understand yeah, listen to my flow 沈寒天(ること)はNO′に向かってGo 史の潮流の中に′私たちの名前を刻もう 島 Korea′永遠に私たちの土地

[Outro] All these are signs of love We can do anything, speak now the truth 私たちのコリア′共に進むコリア Korea, トクトク(Knock Knock) 島は私たちのもの(島は我が領土)


[家事] Cant Stay Silent (独島 Korea)

[Verse 1] 外交紛争作る, 実效支配歴史的 Point 真実を叫ぶあの時, 沈黙はすぐ日本が願う戦略 戦争乗じて盗んだ彼らの行動, This is the crime 教科書歴史歪曲, 竹島主張 私たちが黙れば東海と違いなくて 安竜福命をかけて航海, ホングスンチルと義勇守備隊 あの時じっといたら独島はどうなっただろうか? 歪曲をファクトで, 真実を明らかにしなければならない

[Chorus] 独島禮山減らしされた時国民が出たの それがすぐ独島チャレンジ, 私たちがすればよい 独島は韓国地, 試みが言ってくれ 根拠はガレージあふれて, これは政府だけのけんかではない 私たちが一緒にする時地図は変わるの 壬辰の乱の時も閔初が守ったように 今私たちがまさに安竜福とホングスンチル

[Verse 2] 小さなデッグルが集まって大きい波になるの 私たちの真実が世界に知られて Ignore all the lies, speak now the truth 私たちのコリア, 一緒にだとコリア Understand yeah, listen to my flow 沈黙は NO, 真実を向けて Go 歴史の波の中に私たちの名前を刻んで 独島 Korea, 永遠に私たち地

[Outro] All these are signs of love We can do anything, speak now the truth 私たちのコリア, 一緒に出るコリア Korea, ポタポタ (Knock Knock) 独島は私たち地



TOTAL: 2775276

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 348506 19
2775076 nippon 1 형님이 만들어 준 나의 모형 Computertop6 12-24 35 0
2775075 일본인에게 추천 반지 Computertop6 12-24 32 0
2775074 Newsweek=한국을 덮친다!공포의 사건.그....... (1) ドンガバ 12-24 119 0
2775073 겨우 부정 민박에 법규제 oozinn 12-24 140 1
2775072 竹島日本領←부끄럽고 한심한 거짓말....... (9) booq 12-24 176 0
2775071 RE: ↑AI가 회답=독도는 일본의 영토입....... ドンガバ 12-24 73 0
2775070 요즘 한국 극우 정치인과 싱크탱크는 ....... hess 12-24 48 0
2775069 竹島日本領←오늘도 숨쉬듯이 거짓말....... booq 12-24 115 0
2775068 booq의 베트남 전쟁 날조 (2) 竹島日本領 12-24 150 2
2775067 일본인의 베트남 전쟁 날조 (2) booq 12-24 175 1
2775066 Won 승천 (2) あかさたなはまやら 12-24 138 1
2775065 한국 조선소에서 건조될 미국의 야마....... Computertop6 12-24 91 0
2775064 한국에서 혐중, 친일이 급상승! (1) あまちょん 12-24 133 0
2775063 벼랑 한국원, 마지노선돌파! (1) あまちょん 12-24 158 0
2775062 기독교 실존주의.. hess 12-24 58 0
2775061 조선인의 여러분, 안녕하세요. (1) あまちょん 12-24 91 0
2775060 nippon 1 형님 Computertop6 12-24 60 1
2775059 Computertop6 (2) nippon1 12-24 82 1
2775058 Nippon1 형님 Computertop6 12-24 107 1
2775057 도요타 하이럭스 킬러 (3) あかさたなはまやら 12-24 244 0