국방부(성)의 25일의 정례 기자 회견에서, 장효강보도관이 일본이 추진하는 공격적인 우주 정책에 대하고 질문에 답했다.
【기자】보도에 의하면, 일본은 2026년에 항공 자위대를 「항공 우주 자위대」에 개편해, 항주모함을 건조할 계획이라고 한다.이것에 대해서, 일본이 「우주판 진주만 공격」을 기획할 가능성에 경계해야 한다고 분석하는 미디어가 있다.이것에 대해 코멘트는.
【장보도관】우주의 항구적인 평화와 안전은 각국의 안전, 발전, 번영에 관련된다.일본이 우주의 무기화·전장화를 가속시켜, 우주에 있어서의 군비 확장 경쟁을 자극하고 있는 것은 지극히 위험하고, 사람들의 지지도 얻을 수 없다.일본 군국주의가 배후로부터 기습을 건 역사를 상기하면, 일본이 현재, 공격적인 우주 정책을 추진하고 있는 것에 대하고, 사람들이 「우주판 진주만 공격」재래의 가능성을 우려하는 것도, 놀랄 만한 것은 아니다.
国防部（省）の25日の定例記者会見で、張暁剛報道官が日本が推進する攻撃的な宇宙政策について質問に答えた。
【記者】報道によれば、日本は2026年に航空自衛隊を「航空宇宙自衛隊」に改編し、航宙母艦を建造する計画だという。これについて、日本が「宇宙版真珠湾攻撃」を企てる可能性に警戒すべきだと分析するメディアがある。これについてコメントは。
【張報道官】宇宙の恒久的な平和と安全は各国の安全、発展、繁栄に関わる。日本が宇宙の武器化・戦場化を加速させ、宇宙における軍拡競争を刺激していることは極めて危険であり、人々の支持も得られない。日本軍国主義が背後から奇襲を仕掛けた歴史を想起すれば、日本が現在、攻撃的な宇宙政策を推し進めていることに対して、人々が「宇宙版真珠湾攻撃」再来の可能性を憂慮するのも、驚くべきことではない。
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/-0yPH-Y4Qlk" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>