신년에 한국의 여러분에게 매우중요한 어드바이스를 합니다!
금년이야말로 한국은 일본과 대등의 나라가 되지 않으면 안됩니다.
언제까지나원망해, 시기해, 열등감에 지배되어서는 안됩니다.
그것을 위한 매우 귀중한 어드바이스를 하겠습니다.
그것은
대만은 일본과 대등한 우호국이 되었습니다.그것은 감사의 나라로 다시 태어났기 때문에입니다.
지금의 한국은 일본의 덕분에 발전해 왔습니다.
예를 들면 한국의 자랑의 삼성의 역사를 봅시다.
창업자 리병(이·볼쵸르)은 일본 통치 시대에 와세다 대학에서 배워,
대구(대구)에서 삼성 상사를 설립했다.이것이 한국 최대의 재벌의 시작이다.
또 아들이건희(이·곤히)도 와세다 대학에 배웠습니다.
현재의 회장의이재용 (이·제이 욘)도 케이오 대학에 유학하고 있습니다.
이와 같이 삼성 재벌은 일본과 매우 관계가 깊습니다.
롯데도 같습니다.롯데의 초대회장의시게미츠 타케오
와세다 대학에서 배워 일본에서 장사를 시작했습니다.그리고 2명의 아이도
태생 일본의 대학에서 배웠습니다.2명에게 아들은 그대로 일본 롯데에 입사했습니다.
지금은 아들들이 한국 롯데를 경영하고 있습니다.
이와 같이 일본과의 강한 정이 있다로부터 한국 경제가 발전했습니다.
한국의 여러분!금년이야말로 일본과 대등의 나라가 됩시다.
그 이외에 한국이 일본과 대등하게 되는 길은 없습니다.
이대로는 영원히 일본의 부속 국가입니다.
알았습니까?여러분의 의견을 들려주세요.
창업자 리병(이·볼쵸르)은 일본 통치 시대에 와세다 대학에서 배워,
新年に韓国の皆様に非常に重要なアドバイスをします！
今年こそ韓国は日本と対等の国にならなければなりません。
いつまでも恨み、妬み、劣等感に支配されてはいけません。
そのための非常に貴重なアドバイスをさせていただきます。
それは恨みの国から感謝の国に変わることです。
台湾は日本と対等な友好国になりました。それは感謝の国に生まれ変わったからです。
今の韓国は日本のおかげさまで発展してきました。
例えば韓国の誇りのサムスンの歴史を見てみましょう。
創業者の李秉喆（イ・ビョンチョル）は日本統治時代に早稲田大学で学び、
大邱（テグ）で三星商会を設立した。これが韓国最大の財閥の始まりである。
その後日本の技術援助を受けて発展しました。
又息子の李 健煕（イ・ゴンヒ）も早稲田大学に学びました。
現在の会長の李在鎔 （イ・ジェヨン）も慶応大学に留学しています。
このようにサムスン財閥は日本と非常に関係が深いのです。
ロッテも同じです。ロッテの初代会長の重光 武雄（しげみつ たけお）は
早稲田大学で学び日本で商売を始めました。そして2人の子供も
生まれ日本の大学で学びました。2人に息子はそのまま日本ロッテに入社しました。
今では息子たちが韓国ロッテを経営しています。
このように日本との強い絆があるから韓国経済が発展したのです。
韓国の皆さん！今年こそ日本と対等の国になりましょう。
そのためには恨みの国から感謝の国に変わることです。
それ以外に韓国が日本と対等になる道はありません。
このままでは永遠に日本の付属国家です。
分かりましたか？皆さんの意見を聞かせてください。
創業者の李秉喆（イ・ビョンチョル）は日本統治時代に早稲田大学で学び、
大邱（テグ）で三星商会を設立しました。サムスンの始まりです。