일본인을 보게 되면 주먹을 꽉 쥐게 되고 몸이 잠시 경직된다. 분노의 눈빛으로 일본인에게 접근하고 주먹으로 일본인의 얼굴을 강하게 때리게 된다. 일본인이 땅바닥에 쓰러지면 발을 높이 들어서 강하게 짓밟고 또다시 짓밟는다. 나의 미국인 친구는 주머니에서 권총을 꺼내 들고 일본인을 죽이려고 하는데 제가 권총을 막고 고개를 가로 젓는다. 한번에 죽이는 것도 좋겠지만 씻을 수 없는 고통을 계속 받도록 하는 것이 더욱 좋을 것 같다고 느꼈기 때문이다.
日本人を見るようになれば暴力的になる.
日本人を見るようになれば拳をぎゅっと握るようになって身がしばらく硬直される. 怒りの目つきで日本人に近付いて拳で日本人の顔を強く殴るようになる. 日本人が地面に倒れれば足を高く聞いて強く踏み付けて再び踏み付ける. 私のアメリカ人友達は懐でピストルを取り出して日本人を殺そうと思うのに私がピストルを阻んで首を横に振る. 一度に殺すことも良いが洗うことができない苦痛をずっと受けるようにすることがもっと良さそうだと感じたからだ.