시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments
  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - 오오키나 카오 오 스루): “큰 얼굴을 하다”라는 뜻으로, 잘난 체하거나 으스대는 모습을 나타내는 관용구입니다.

  • けっこうしょってますね! (켁꼬-숏떼마스네!): 꽤 잘난 척하시네요! 라는 뉘앙스로, 놀리거나 비꼬는 느낌으로 쓸 수 있습니다.

  • 偉そうにする (えらそうにする - 에라소-니 스루): “잘난 척하다”, “거들먹거리다”라는 의미로, 행동이 으스대고 거만할 때 씁니다.

  • いばる (이바루): 뽐내다, 거만하게 굴다, 잘난 체하다라는 뜻의 동사입니다. 

今日の日本語-偉そうな顔をする

  • 大きな顔をする (おおきなかおをする - おぉキナカオ五スルー): "大きい顔をする"という意味で, 偉そうな顔をするとか威張る姿を現わす慣用句です.

  • けっこうしょってますね! (ケックコ-ショッテマスだね!): かなりうぬぼれますね! というニュアンスで, 冷やかすとか皮肉る感じで使うことができます.

  • 偉そうにする (えらそうにする - エラソ-お前スルー): "うぬぼれる", "偉ぶる"という意味で, 行動が威張って鼻が高い時使います.

  • いばる (イバで): いばる, 鼻が高くふるまう, 偉いもたれるという意味の動詞です.


TOTAL: 2785930

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 372796 19
2776590 아카넷에서 출판한 니체 主著, 거의 ....... (5) Prometheus 01-17 1053 0
2776589 일본 도쿄에서 한국 피아니스트와 일....... 스토롱맨 01-17 960 0
2776588 더이상 분단 하고 있는 의미는 없는 ....... あまちょん 01-17 1587 1
2776587 사카모토 료마는 확실히 과대평가인 ....... (1) booq 01-17 1158 0
2776586 테슬라 시총의 절반은 기대감 copysaru07 01-17 1158 0
2776585 댜오위다오(센카쿠): 왜 중국의 신성....... (2) ddd_1 01-17 1280 1
2776584 이탈리아 거지가 한국 대통령에게 조....... (3) sungkim 01-17 1465 3
2776583 비빔밥의 투자성향 (2) copysaru07 01-17 2196 0
2776582 Kj제갈공명 비빔밥의 삼분지계 논리의....... (1) 신사동중국인 01-17 2920 1
2776581 일본인 평가(LE FESTIN) (2) Prometheus 01-17 2431 0
2776580 나의 논리 달러 시스템은 무너지지 않....... cris1717 01-17 2835 0
2776579 우리 집 근처 중국집 (7) amateras16 01-17 1418 2
2776578 육체 노동자는 노예다 (7) Prometheus 01-17 2052 0
2776577 이 새끼는 정말 거짓말을 달고 사네 amateras16 01-17 1299 3
2776576 유행중인.신종SNS다단계// 범죄자 연령....... (1) avenger 01-17 1272 0
2776575 이재명 좆집(애첩) (3) copysaru07 01-17 2146 0
2776574 차라투스트라는 이렇게 말했다 (3) Prometheus 01-17 1495 0
2776573 후라노선(천세오카-니시 쇼와) RapidMoonlight 01-17 1201 0
2776572 한국의 여러분!반일해 호르홀 하고 있....... (4) ドンガバ 01-17 1212 1
2776571 jap이 만든 백인 숭배 의식 (6) amateras16 01-17 1274 0