상승하는 식료품 물가 4인 세대의 월간 식비 140만원 초과
회사원 정(39)은 신년을 맞이해 작년의 가계부를 정리해 놀랐다.식재의 직매 비용과 중식비, 가족의 외식비를 맞춘 식비만으로, 달평균 200만원에 이르고 있었기 때문이다.주택융자 반제 250만원, 아이 2명의 교육비 150만원, 보험료·통신비 100만원을 더하면, 매월의 고정 지출은 700만원에 오른다.정씨는 「맞벌이로 실수령액월 850만원을 벌고 있지만, 여유자금은 150만원 밖에 없다.중식비에서도 억제하기 위해 도시락을 지참하기로 했다」라고 말했다.
원 약세에 「기후 프레이 숀(기후 위기＋인플레)」가 겹쳐, 식료품 가격이 흔들어지는 중, 국내 4인 세대의 월간 식비가 140만원을 넘어 과거 최고를 갱신했다.
식료품 가격상승의 배경에는, 무더위나 집중호우 등 이상 기상에 의한 농산물 공급의 지장이 있다.작년 12 월 시점의 쌀 가격은 1년전부터 18.2%상승했다.식탁에 빈번히 오르는 배추(18.1%), 시금치(17.9%), 감자(11.4%)등의 농산물 가격도 큰폭으로 올랐다.
가계 지출에 차지하는 식비의 비율을 나타내는 엥겔 계수도 상승 경향에 있다.종래의 엥겔 계수는 자취 비용만을 반영하고 있었지만, 최근에는 외식비를 포함한 수정 엥겔 계수가 주로 이용된다.작년 제 3 4분기의 4인 세대의 엥겔 계수는 29.5%로 2019년(26.7%)보다 2.8 포인트 상승 기다렸다.동기 사이, 달평균 식비는 43.2%증가한 한편, 경상 소득의 증가는 27.1%에 머물렀다.
중앙(틀안) 대학 경제학부 교수 이 타다시희(이·젼히) 씨는 「원 약세가 「뉴 노멀」로서 고정화해, 기후 프레이 숀도 단기적으로 해소하기 어려운 가운데, 단기의 수급 대책만으로는 한계가 있다」라고 해, 「대외 환경의 변화에 수반하는 물가 변동성을 억제하는 중장기적 전략이 필요하다」라고 지적했다.
韓国は4人世帯の月間食費140万ウォン超に
会社員のチョン（３９）は新年を迎え、昨年の家計簿を整理して驚いた。食材の買い出し費用と昼食代、家族の外食費を合わせた食費だけで、月平均２００万ウォンに達していたためだ。住宅ローン返済２５０万ウォン、子ども２人の教育費１５０万ウォン、保険料・通信費１００万ウォンを加えると、毎月の固定支出は７００万ウォンに上る。チョン氏は「共働きで手取り月８５０万ウォンを稼いでいるが、余裕資金は１５０万ウォンしかない。昼食代でも抑えるため弁当を持参することにした」と語った。
ウォン安に「気候フレーション（気候危機＋インフレ）」が重なり、食料品価格が揺さぶられる中、国内４人世帯の月間食費が１４０万ウォンを超え、過去最高を更新した。
６日、国家統計処の家計動向調査によると、昨年第３四半期（７～９月）の４人世帯の月平均食費（食料品・非酒類飲料購入費＋外食費）は１４４万３０００ウォンと、１年前より３．９％増加した。とりわけ外食費は月平均７３万１０００ウォンとなり、統計を取り始めた２０１９年以降初めて、家庭で調理する費用（７１万２０００ウォン）を上回った。主要食材価格の上昇や共働き世帯の増加により、外食が自炊の代替を超え、事実上の生活必需となった結果とみられる。
食料品価格上昇の背景には、猛暑や集中豪雨など異常気象による農産物供給の支障がある。昨年１２月時点のコメ価格は１年前より１８．２％上昇した。食卓に頻繁に上る白菜（１８．１％）、ホウレンソウ（１７．９％）、ジャガイモ（１１．４％）などの農産物価格も大幅に上がった。
１ドル＝１４００ウォン台のウォン安も食費負担を押し上げている。牛肉や果物など主要輸入食品の価格上昇が、日々の買い物だけでなく外食費全体に転嫁された。新年に入り、コーヒー価格をはじめ外食物価が相次ぎ引き上げられ、この流れは今年も続く見通しだ。
家計支出に占める食費の割合を示すエンゲル係数も上昇傾向にある。従来のエンゲル係数は自炊費用のみを反映していたが、最近は外食費を含む修正エンゲル係数が主に用いられる。昨年第３四半期の４人世帯のエンゲル係数は２９．５％と、２０１９年（２６．７％）より２．８ポイント高まった。同期間、月平均食費は４３．２％増えた一方、経常所得の増加は２７．１％にとどまった。
中央（チュンアン）大学経済学部教授の李正熙（イ・ジョンヒ）氏は「ウォン安が『ニューノーマル』として固定化し、気候フレーションも短期的に解消しにくい中、短期の需給対策だけでは限界がある」とし、「対外環境の変化に伴う物価変動性を抑える中長期的戦略が必要だ」と指摘した。
高騰する食料品物価 ４人世帯の月間食費１４０万ウォン超
会社員のチョン（３９）は新年を迎え、昨年の家計簿を整理して驚いた。食材の買い出し費用と昼食代、家族の外食費を合わせた食費だけで、月平均２００万ウォンに達していたためだ。住宅ローン返済２５０万ウォン、子ども２人の教育費１５０万ウォン、保険料・通信費１００万ウォンを加えると、毎月の固定支出は７００万ウォンに上る。チョン氏は「共働きで手取り月８５０万ウォンを稼いでいるが、余裕資金は１５０万ウォンしかない。昼食代でも抑えるため弁当を持参することにした」と語った。
ウォン安に「気候フレーション（気候危機＋インフレ）」が重なり、食料品価格が揺さぶられる中、国内４人世帯の月間食費が１４０万ウォンを超え、過去最高を更新した。
６日、国家統計処の家計動向調査によると、昨年第３四半期（７～９月）の４人世帯の月平均食費（食料品・非酒類飲料購入費＋外食費）は１４４万３０００ウォンと、１年前より３．９％増加した。とりわけ外食費は月平均７３万１０００ウォンとなり、統計を取り始めた２０１９年以降初めて、家庭で調理する費用（７１万２０００ウォン）を上回った。主要食材価格の上昇や共働き世帯の増加により、外食が自炊の代替を超え、事実上の生活必需となった結果とみられる。
食料品価格上昇の背景には、猛暑や集中豪雨など異常気象による農産物供給の支障がある。昨年１２月時点のコメ価格は１年前より１８．２％上昇した。食卓に頻繁に上る白菜（１８．１％）、ホウレンソウ（１７．９％）、ジャガイモ（１１．４％）などの農産物価格も大幅に上がった。
１ドル＝１４００ウォン台のウォン安も食費負担を押し上げている。牛肉や果物など主要輸入食品の価格上昇が、日々の買い物だけでなく外食費全体に転嫁された。新年に入り、コーヒー価格をはじめ外食物価が相次ぎ引き上げられ、この流れは今年も続く見通しだ。
家計支出に占める食費の割合を示すエンゲル係数も上昇傾向にある。従来のエンゲル係数は自炊費用のみを反映していたが、最近は外食費を含む修正エンゲル係数が主に用いられる。昨年第３四半期の４人世帯のエンゲル係数は２９．５％と、２０１９年（２６．７％）より２．８ポイント高まった。同期間、月平均食費は４３．２％増えた一方、経常所得の増加は２７．１％にとどまった。
中央（チュンアン）大学経済学部教授の李正熙（イ・ジョンヒ）氏は「ウォン安が『ニューノーマル』として固定化し、気候フレーションも短期的に解消しにくい中、短期の需給対策だけでは限界がある」とし、「対外環境の変化に伴う物価変動性を抑える中長期的戦略が必要だ」と指摘した。