전라북도·강원에서 최대 15센치 오늘 각지에서 「눈폭탄」
주말의 10일은, 중부 지방과 전라도(쵸르라드) 지방을 중심으로, 이번 겨울로 가장 많은 눈이 내릴 것으로 예상되고 있다.전라북도나 강원(강원) 산지에서는 최대 15센치, 충청(틀톨) 남도 서해안에서는 최대 10센치의 적설이 될 전망이다.
기상청에 의하면, 10일 미명에 중부 지방으로부터 눈비가 내리기 시작해 오전중에는 남부지방으로 퍼진다고 보여진다.전라북도에서는 10일 오후부터 밤에 걸치고, 광주(광주) 시와 전라남도에서는 같은 날 밤, 1시간 당 13센치, 많은 곳에서 5센치 전후의 강한 눈이 내릴 가능성이 있다.
예상되는 적설량은, 전라북도 515센치, 전라남도 동부 남해안 27센치, 충청남도 서해안 510센치, 경기도(콜기드) 동부 38센치 등.서울과 인천(인천)은 13센치, 강원의 내륙·산지에서는 15센치 이상에 이르는 곳도 있을 것 같다.
북쪽에서의 한기가 흘러들어, 11일에는 다시 한파가 도래할 전망이다.11일의 아침의 기온은 영하 15도 영하 2도까지 흘러, 일중도 영하 7도 4도로 영하에 머무르는 지역이 많아진다.이번 추위는 14일까지 계속 된 후, 15일 오전부터 점차 누그러질 것으로 예상되고 있다.
韓国 雪に沈むｗ
週末の１０日は、中部地方と全羅道（チョルラド）地方を中心に、この冬で最も多い雪が降ると予想されている。全羅北道や江原（カンウォン）山地では最大１５センチ、忠清（チュンチョン）南道西海岸では最大１０センチの積雪となる見込みだ。
気象庁によると、１０日未明に中部地方から雨や雪が降り始め、午前中には南部地方へと広がるとみられる。全羅北道では１０日午後から夜にかけて、光州（クァンジュ）市と全羅南道では同日夜、１時間当たり１～３センチ、多い所で５センチ前後の強い雪が降る可能性がある。
予想される積雪量は、全羅北道５～１５センチ、全羅南道東部南海岸２～７センチ、忠清南道西海岸５～１０センチ、京畿道（キョンギド）東部３～８センチなど。ソウルと仁川（インチョン）は１～３センチ、江原の内陸・山地では１５センチ以上に達する所もありそうだ。
１０日の朝の最低気温は氷点下２度～８度、日中の最高気温は２～１１度で、平年（最低氷点下１２度～０度、最高０～８度）を上回る見通しだ。ただ、雨や雪の影響で体感温度はこれより低く感じられるとみられる。
北からの寒気が流れ込み、１１日には再び寒波が到来する見込みだ。１１日の朝の気温は氷点下１５度～氷点下２度まで下がり、日中も氷点下７度～４度と、氷点下にとどまる地域が多くなる。今回の寒さは１４日まで続いた後、１５日午前から次第に和らぐと予想されている。
全羅北道・江原で最大１５センチ きょう各地で「雪爆弾」
週末の１０日は、中部地方と全羅道（チョルラド）地方を中心に、この冬で最も多い雪が降ると予想されている。全羅北道や江原（カンウォン）山地では最大１５センチ、忠清（チュンチョン）南道西海岸では最大１０センチの積雪となる見込みだ。
気象庁によると、１０日未明に中部地方から雨や雪が降り始め、午前中には南部地方へと広がるとみられる。全羅北道では１０日午後から夜にかけて、光州（クァンジュ）市と全羅南道では同日夜、１時間当たり１～３センチ、多い所で５センチ前後の強い雪が降る可能性がある。
予想される積雪量は、全羅北道５～１５センチ、全羅南道東部南海岸２～７センチ、忠清南道西海岸５～１０センチ、京畿道（キョンギド）東部３～８センチなど。ソウルと仁川（インチョン）は１～３センチ、江原の内陸・山地では１５センチ以上に達する所もありそうだ。
１０日の朝の最低気温は氷点下２度～８度、日中の最高気温は２～１１度で、平年（最低氷点下１２度～０度、最高０～８度）を上回る見通しだ。ただ、雨や雪の影響で体感温度はこれより低く感じられるとみられる。
北からの寒気が流れ込み、１１日には再び寒波が到来する見込みだ。１１日の朝の気温は氷点下１５度～氷点下２度まで下がり、日中も氷点下７度～４度と、氷点下にとどまる地域が多くなる。今回の寒さは１４日まで続いた後、１５日午前から次第に和らぐと予想されている。