폴란드와 한국의 사이에 연결된 무기 수출 계약이었지만,
즉시 FA50의 수출에 대해 납기 지연이 되도록, 미국으로부터 가벼운 잽이 나왔습니다.
실제로 순수 국산 기술이어야할 FA50는 수출이 늦게 되어,
한국의 대통령실의 관료가 폴란드에 나가, 사죄했다는 것.
덧붙여 미디어에서는 「이 건에 의한 대화로, 양국의 관계는 한층 강해졌다」 등과
대통령실의 발표 코멘트를 아무 혐의도 없고, 그대로 태평하게 보도 w
폴란드측은 FA50가 한국의 순수 국내 기술이 아닌 것,
또 수많은 미국제 파트/유닛이 채용되고 있는 것은 알고 있습니다.
구입대금의 지불의 재고, 혹은 구입대금의 감액,
또 미국제 파트/유닛의 한국측에 의한 멘텐스 보증등이 서로 이야기 하게 되었겠지요.
뭐비즈니스는 그러한 것입니다.하물며 세금을 사용한 거액 안건이니까요.
ポーランドと韓国の間で結ばれた武器輸出契約でしたが、
さっそくFA50の輸出について納期遅れになるよう、アメリカから軽いジャブが出されました。
実際に純粋国産技術であるはずのFA50は輸出が遅れることになり、
韓国の大統領室の官僚がポーランドへ出向き、謝罪したとのこと。
なお、メディアでは「この件による話し合いで、両国の関係は一層強くなった」などと
大統領室の発表コメントを何の疑いもなく、そのまま呑気に報道w
ポーランド側はFA50が韓国の純粋国内技術でないこと、
また数多くのアメリカ製パーツ/ユニットが採用されていることは承知しています。
したがって、常識的な考えでいくと、今後に同様の事案が発生した場合についての
購入代金の支払いの先送り、もしくは購入代金の減額、
さらにはアメリカ製パーツ/ユニットの韓国側によるメンテンス保証などが話し合われたでしょう。
まあビジネスなんてそういうものです。ましてや税金を使っての巨額案件ですからね。