윤 주석기쁨 전대통령에게 사형 구형
전달
내란 수모죄로 기소된 한국의 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 전대통령에 대해, 검찰이 사형을 구형했다.
「12·3 비상 계엄」선언으로부터 406일 후가 된다.
내란특검팀〔특별 검사·조은(조·운소크)〕은 13일, 서울 중앙 지방 법원 형사 25부〔지귀연(치·그욘) 부장〕이 열린, 윤전대통령의 내란 수모등의 죄에 관한 공판으로, 사형을 구형했다.내란 수모죄의 법정형인 사형, 무기 징역, 무기금고 가운데, 가장 무거운 형에 해당된다.
특검팀은, 내란 중요 임무 종사등의 죄로 기소된 김 류현(김·욘홀) 전국방부 장관에게 무기 징역을, 노·산워전 정보 사령관에 징역 30년을 구형했다.또, 조지호(조·지호) 전경찰청 장관에게는 징역 20년을 구형했다. 박억수(박·오크스) 특검보는 「공직 엘리트가 간 헌법 질서 파괴 행위를, 전두환(정·두판), 노태우(노·태우)에 대한 단죄보다 한층 더 엄정하게 단죄하는 것에 의해서, 대한민국이 스스로 헌정 질서를 지켜 뽑을 수 있는 것을 나타내야 한다」라고 말했다.
검찰은 30년전의 1996년, 이 법정에서 「12·12 군사 반란」과「5·18 광주(광주) 민주화 항쟁」에 관련하는 내란 수괴등의 죄로 기소된 전전대통령에 대해, 사형을 구형하고 있다.
더이상 중국의 개로 돌아올 수 밖에 없다…
너희가 결정한 것이다.
공산주의국가가 되어도 힘내라!
尹錫悦前大統領に死刑求刑
配信
内乱首謀罪で起訴された韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領に対し、検察が死刑を求刑した。
「12・3非常戒厳」宣言から406日後となる。
内乱特検チーム〔特別検事・趙垠奭（チョ・ウンソク）〕は13日、ソウル中央地裁刑事25部〔池貴然（チ・グィヨン）部長〕が開いた、尹前大統領の内乱首謀などの罪に関する公判で、死刑を求刑した。内乱首謀罪の法定刑である死刑、無期懲役、無期禁錮のうち、最も重い刑に当たる。
特検チームは、内乱重要任務従事などの罪で起訴された金竜顕（キム・ヨンヒョン）前国防部長官に無期懲役を、ノ・サンウォン前情報司令官に懲役30年を求刑した。また、趙志浩（チョ・ジホ）前警察庁長官には懲役20年を求刑した。 朴億洙（パク・オクス）特検補は「公職エリートが行った憲法秩序破壊行為を、全斗煥（チョン・ドゥファン）、盧泰愚（ノ・テウ）に対する断罪よりもさらに厳正に断罪することによって、大韓民国が自ら憲政秩序を守り抜くことができることを示すべきだ」と述べた。
検察は30年前の1996年、この法廷で「12・12軍事反乱」と「5・18光州（クァンジュ）民主化抗争」に関連する内乱首魁などの罪で起訴された全前大統領に対し、死刑を求刑している。