강한 지도자에 대한 집착과 공포의 이중성
농노제의 기억은 러시아인들에게 이중적인 심리를 심어주었습니다.
혼란에 대한 공포: 질문자님이 말씀하신 사슬에 묶인 코끼리처럼, 러시아인들은 사슬이 풀렸을 때(1917년 혁명, 1991년 소련 붕괴) 겪었던 극심한 굶주림과 혼란을 기억합니다.
자발적 복종: 그래서 자유롭고 배고픈 것보다, 사슬에 묶여도 배부르고 강한 나라가 낫다는 심리가 강합니다. 푸틴에 대한 높은 지지율 뒤에는 우리를 다스려 줄 강한 주인이 없으면 우리는 다시 농노 시절처럼 비참해질 것 이라는 예민한 불안감이 깔려 있습니다.
ロシア人たちはスターリン, プチンをお父さんと言う理由
強いリーダーに対する執着と恐怖の二重性
農奴制の記憶はロシア人たちに二重的な心理を植えてくれました.
混乱に対する恐怖: 問者様がおっしゃった鎖に縛られた象のように, ロシア人たちは鎖が解けた時(1917年革命, 1991年ソ連崩壊) 経験した極甚な飢えと混乱を憶えます.
自発的服従: それで自由でお腹がすいているより, 鎖に縛られても満腹で強い国が優れるという心理が強いです. プチンに対する高い支持率後には私たちを治めてくれる強い主人がなければ私たちはまた農奴時代のように惨めになることでありなさいという鋭敏な不安感が敷かれています.