조선과 중국의 관계는 책봉 체제다, 식민지는 아니다. 이것을 근대의 속국으로 보면 동아시아 외교를 모르는 무지한 소리다.
朝鮮と中国の関係は冊封体制だ, 植民地ではない. これを近代の属国で見れば東アジア外交が分からない無知な音だ.