시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

노비제 폐지, 그날의 비극적인 절규

”상전 어른, 저를 내쫓지 마십시오! 제가 무슨 죽을죄를 지었기에 이리 매정하게 나가라 하십니까?”


”자유라니요? 저는 자유가 뭔지 모릅니다. 그저 대감댁 마당 구석에서 잠자고 밥 얻어먹는 게 제 목숨의 전부입니다.”


”이 종문서를 불태우면 저는 이제 어디로 갑니까? 성도 없고 집도 없는 저더러 산에 가서 짐승처럼 살라는 말씀입니까?”


”나랏님이 우리를 버리셨구나! 차라리 매를 맞고 살지언정, 당장 내일 아침 내 자식 입에 들어갈 밥 한 술은 누가 준단 말이냐!”


“5대째 이 댁의 종으로 살았습니다. 뼈를 묻겠다고 맹세했는데, 이제 와서 남남이라니요. 저를 이 댁의 개나 소처럼 여기시고 그저 거두어만 주십시오.”


”천민 딱지를 떼어준들 무엇합니까? 당장 농사지을 땅 한 평 없는데, 결국 남의 집 머슴으로 다시 팔려가라는 소리 아닙니까?”


”주인어른, 제가 더 열심히 일하겠습니다! 밥을 반으로 줄이셔도 좋습니다. 제발 대문 밖으로 밀어내지만 마십시오.”


”나를 자유인이라 부르지 마시오! 나는 이 집의 노비일 때가 가장 안전했소. 밖으로 나가면 사람들의 눈초리에 맞아 죽을 것이오.”


”이 종문서가 제 생명줄이었습니다. 이것이 없으면 저는 이름도 없는 유령일 뿐입니다.”


”어린 자식들이 셋이나 됩니다. 이 아이들을 데리고 길거리에서 굶겨 죽이느니, 차라리 예전처럼 종으로 부려주십시오.”


”법이 바뀌었다고 마음까지 바뀝니까? 세상 사람들은 여전히 저를 “노비 놈”이라 부를 텐데, 저 혼자 양반 흉내를 내며 살란 말입니까?”


”나라에서 집 한 칸 마련해주지 않으면서 나가라고만 하니, 이것이 개혁입니까? 우리를 죽이는 도살입니까?”


”상전 어른의 그림자만 보고 살았던 세월입니다. 이제 그 그림자조차 가질 수 없다니, 눈앞이 캄캄합니다.”


”저희 부모님 무덤이 이 댁 뒷산에 있습니다. 조상님 묘도 못 돌보게 하고 어디로 떠나란 말씀입니까?”


”자유라는 이름의 쇠사슬이 더 무겁습니다. 차라리 저를 다시 묶어 주십시오.”


”평생 시키는 일만 해왔습니다. 이제 스스로 무얼 먹고 살지 결정해야 한다니, 그 공포가 호랑이보다 무섭습니다.”


”양반님네들은 우리를 내쫓고 인건비를 아끼겠다고 좋아하겠지요. 하지만 갈 곳 없는 우리는 어디로 가야 합니까?”


”저는 자유로운 인간이 되기보다 배부른 노비로 살고 싶습니다. 제발 이 문서를 다시 써주십시오.”


”내일부터 밥솥에 쌀을 안쳐줄 주인이 없다는 사실이 믿기지 않습니다. 하늘이 무너지는 것 같습니다.”


”대감님, 제가 죽어서 귀신이 되어서라도 이 집 마당을 쓸겠습니다. 제발 내치지 마시고 헛간 한구석만이라도 내어주십시오.”


1895 朝鮮時代奴婢制廃止奴婢たち叫び

奴婢制廃止, その日の悲劇的な叫び

"商戦大人, 私を追い出さないでください! 私が何のズックウルジェを犯したからこちらに薄情に出なさいなさいますか?"


"ザユラニです? 私は自由が何やら分からないです. ただ大鑑お宅庭先隅で眠ってご飯貰い食いするのが私の命の全部です."


"が宗門書を燃やせば私はこれからどこに行きますか? 成都なくて家もない私に山へ行ってけだもののように暮しなさいというお話ですか?"


"ナラッニムが私たちを捨てたな! かえって打たれて買おうとも, 今すぐ明日朝私の子口に入って行く飯をたいた酒は誰が与えたという話なのか!"


"5代目このお宅の種に暮しました. 骨を問うと誓ったが, 今になって他人同士だって. 私をこのお宅の犬や牛のように思ってただおさめてください."


"賎民かさぶたをはなしてくれたところでムオッハブだから? 今すぐ耕作する地一坪ないのに, 結局他人の家作男でまた売られなさいという音ではないですか?"


"主人大人, 私がもっと熱心に働きます! ご飯を半分で減らしても良いです. 是非大門外で押し出すが飲んでください."


"私を自由人と呼ばないでください! 私はこの家の奴婢である時が一番安全したんです. 外に出れば人々の目つきに叩かれて死ぬはずです."


"が宗門書が私のセングミョングズルでした. これがなければ私は名前もいない幽霊であるだけです."


"幼い子たちが三つもなります. この子供達を連れて路頭でグムギョ殺すより, かえってこの前のように種に使ってください."


"法が変わったと心まで変わりますか? 世の中人々は相変らず私を "奴婢やつ"と呼ぶはずだが, あのひとり両班真似をしながら肉と言う言葉ですか?"


"国で家一間用意してくれないのにナがだと言ったら, これが改革ですか? 私たちを殺す屠殺ですか?"


"商戦大人の影だけ見て暮した歳月です. もうその影さえ持つことができないなんて, 目の前がまっ暗です."


"うちのご両親墓がこのお宅後方の山にあります. 先祖様墓も面倒を見られないようにしてどこに去るというお話ですか?"


"自由という名前の鎖がもっと重いです. かえって私をまた縛ってください."


"一生させる仕事だけして来ました. もう自ら何を暮らすの決めなければならない, その恐怖が虎より恐ろしいです."


"ヤングバンニムネドルは私たちを追い出して人件費を惜しむと好きですね. しかし行く所ない私たちはどこに行かなければなりませんか?"


"私は自由な人間になるより満腹な奴婢に暮したいです. 是非この文書をまた書いてください."


"明日から炊飯に米をしかけてくれる主人がないという事実が信じられないです. 空が崩れるようです."


"大鑑様, 私が死んで鬼になってもこの家庭先を掃きます. 是非突き放さなくて物置片わきだけでも渡してください."



TOTAL: 2785761

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 372445 19
2778621 마두로 체포 작전에 투입된 헬기 (1) Computertop6 01-26 1092 0
2778620 일본인의 평균 혈압은 어느 정도야? (4) Computertop6 01-26 1084 0
2778619 일본인들이 진지하게 믿는다는 황당....... (5) propertyOfJapan 01-26 1160 0
2778618 춥다..... (2) jap6cmwarotaZ 01-26 1152 0
2778617 추위로 인해 나의 와인이 배송중 파손 (3) あかさたなはまやら 01-26 1191 0
2778616 일본은 사실 의미없는 국가 아닌가? (3) cris1717 01-26 1317 0
2778615 다음은 「엔고로, 일본 핀치!수출 산....... (2) uenomuxo 01-26 1315 0
2778614 이번에는 익혀 알을 훔쳐 해외에서 확....... (4) JAPAV57 01-26 1241 2
2778613 KF-21은 몇만엔으로 살 수 있습니까? (2) ひょうたんでしょう 01-26 1295 1
2778612 미국에서 한국도시락이 큰 인기 (2) あかさたなはまやら 01-26 1359 0
2778611 일본 문화의 수익의 규모 (1) JAPAV57 01-26 1204 0
2778610 시마네현이 타케시마 자료계 71점을 ....... JAPAV57 01-26 1451 0
2778609 일본의 저질문화 멘헤라 あかさたなはまやら 01-26 1248 0
2778608 오는 중의원 선거의 투표처 (5) bluebluebluu 01-26 1183 0
2778607 조선인은 아시아의 백인으로 불리고 ....... (1) あまちょん 01-26 1172 1
2778606 어젯밤은 달러가 폭락하고 있는... (1) あまちょん 01-26 1517 0
2778605 19세기 이토히루부미 국제법 영국을 ....... cris1717 01-26 1208 0
2778604 토인은 토인인 채로 있었으면 좋겠다. terara 01-26 1271 0
2778603 1970~1980 러시아인 노동자들은 Lada 1200S....... cris1717 01-26 1030 0
2778602 한국 won 급등!3500억 달러 지불 가능! (1) uenomuxo 01-26 1340 0