KJCLUB - 33간당으로 신춘 항례의 「먼거리의 과녁을 쏨」

　쿄토시 히가시야마구의 33간당으로 18일, 20세의 남녀가 활의 솜씨를 겨루는 신춘 항례의 대적 전국 대회가 열렸다.무사가 본당의 처마 밑에서 쏘아 맞혀 통한 화살의 수를 겨룬 「먼거리의 과녁을 쏨」에 연관되는 행사.매서운 추위의 안, 여러 가지 색의 후리소데(예복)에는 가마 모습의 참가자들은, 송곳로 한 눈빛으로 60미터처의 목표를 노려, 차례차례로 화살을 발사했다.

　전국으로부터 약 1900명이 참가했다.쿄토부 우지시의 리츠메이칸대 1년 이바라키 병아리씨(20)는 「스무살이 되었다고 실감할 수 있었다.궁도를 통해 끈기 힘이나 마음의 힘을 단련할 수 있었다.목표를 향해 단념하지 않고 노력하는 어른이 되고 싶다」라고 이야기했다.

　주최한 쿄토부 궁도 연맹에 의하면, 먼거리의 과녁을 쏨은 가마쿠라 시대에 시작했다고 여겨진다.

「씨총꽁치 어때」라고 하는

일본어로 보기

三十三間堂で新春恒例の「通し矢」

　京都市東山区の三十三間堂で18日、20歳の男女が弓の腕前を競う新春恒例の大的全国大会が開かれた。武士が本堂の軒下で射通した矢の数を競った「通し矢」にちなむ行事。厳しい寒さの中、色とりどりの振り袖にはかま姿の参加者らは、きりっとしたまなざしで60メートル先の的を狙い、次々と矢を放った。

　全国から約1900人が参加した。京都府宇治市の立命館大1年茨木ひなさん（20）は「二十歳になったと実感できた。弓道を通して根気強さや心の強さを鍛えることができた。目標に向かって諦めず頑張る大人になりたい」と話した。

　主催した京都府弓道連盟によると、通し矢は鎌倉時代に始まったとされる。

｢さんじゅうさんまどう｣と言う

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	372205	19
2778408	모형가게가 가지지 않은 F-22 라프타 (1)	ben2	01-25	1032	0
2778407	하고 있구나 「사기(소)」의 파크리 CM....... (8)	aooyaji588	01-25	987	0
2778406	⑩한국이 일본의 그림자와 같은 존�....... (2)	ドンガバ	01-25	941	0
2778405	⑨한국이 일본의 그림자와 같은 존�.......	ドンガバ	01-25	1101	0
2778404	⑧한국이 일본의 그림자와 같은 존�....... (1)	ドンガバ	01-25	961	0
2778403	1인당 gdp 낮은 열등민족 jap	TachinboParkCa21	01-25	972	1
2778402	RE: ↑1인당 gdp 낮은 열등 민족 jap 사실.......	ドンガバ	01-25	1028	1
2778401	⑦한국이 일본의 그림자와 같은 존�.......	ドンガバ	01-25	1448	0
2778400	⑥한국이 일본의 그림자와 같은 존�.......	ドンガバ	01-25	1011	0
2778399	⑤한국이 일본의 그림자와 같은 존�.......	ドンガバ	01-25	1481	0
2778398	판데믹 기간동안의 미국 대도시와 서�.......	신사동중국인	01-25	843	1
2778397	④한국이 일본의 그림자와 같은 존�.......	ドンガバ	01-25	829	0
2778396	올림픽 3연패의 한국 ^_^ (2)	TachinboParkCa21	01-25	1050	0
2778395	한국은 아시아의 종이 호랑이 (2)	ben2	01-25	1551	0
2778394	일본의 20세부터 아시아의 23세는 점을....... (1)	ben2	01-25	1036	0
2778393	③한국이 일본의 그림자와 같은 존�....... (1)	ドンガバ	01-25	1012	0
2778392	일본의 U-21이 아시아의 U-23을 2 연패 (1)	ben2	01-25	997	0
2778391	다카이치 주유와 TPP도 굴복하는 w	TachinboParkCa21	01-25	1159	0
2778390	일본이 선거하는 이유 w (3)	ひょうたんでしょう	01-25	985	1
2778389	②한국이 일본의 그림자와 같은 존�.......	ドンガバ	01-25	1254	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회