「한일전은 단념해야할 것인가도」
한국 미디어 비관...
사무라이 재팬의“초호화인”멤버에게 「일본, 이미 역대 최강급 멤버 확정!」라고 경탄
야구의 일본 대표 「사무라이 재팬」을 인솔하는 이바타 히로카즈 감독은 1월 26일, 도내의 호텔에서 3월에 개막하는 제6회 월드·베이스볼·클래식(WBC)의 대표 추가 멤버 10명을 발표해, 합계 29명의 대표 선수가 선출되었다.
이번, 야마모토 요시노부(로스앤젤레스·다저스), 오카모토 와신(토론토·블루 재즈), 무라카미종 타카시(시카고·화이트 삭스), 스즈키 마코토야(시카고·카브스)의 메이저 리거 4명이 추가 선출되어메이저조는 역대 최다의 8명이 일원이 되었다.
이에 따라, 한국 미디어 「OSEN」는「한국, 초긴급사태! 일본이 초호화인 대표를 공개 야마모토의 WBC 출장이 확정 → 메이저 리거만으로 8명
오오타니의 투타 쌍수검 기용도 검토중」이라는 기사를 게재.「이 멤버를 보는 한, 한일전은 단념해야할 것인가도 모른다」라고 비관적인 견해를 나타냈다.
또, 「스포츠 조선」은 「어, 한국 WBC의 숙적·일본, 이미 역대 최강급 멤버 확정!」라는 표제로, 역시 과거 최다가 되는 8명의 메이저 리거를 포함한 멤버를 서서히 발표했던 것에 놀라움을 노골적으로 나타냈다.
일본과는 대조적으로, 한국은 김·하 손 내야수나 손·뭉 내야수 등 주력이 될 수 있는 메이저조의 선수에게 부상자가 속출.그런 만큼 강력한 멤버를 가지런히 한 사무라이 재팬과의 차이를 느끼고 있을지도 모른다.
구성●THE DIGEST 편집부
최강 일본 멤버를 보고 한국은 이미 패전 무드!
괜찮아!오오타니나 야마모토도 한국전에서 던지지 않기 때문에 단념하지 말아라!
「韓日戦は諦めるべきかも」
韓国メディア悲観...
侍ジャパンの“超豪華な”顔ぶれに「日本、早くも歴代最強級メンバー確定！」と驚嘆
野球の日本代表「侍ジャパン」を率いる井端弘和監督は1月26日、都内のホテルで3月に開幕する第6回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）の代表追加メンバー10人を発表し、計29名の代表選手が選出された。
今回、山本由伸（ロサンゼルス・ドジャース）、岡本和真（トロント・ブルージェイズ）、村上宗隆（シカゴ・ホワイトソックス）、鈴木誠也（シカゴ・カブス）のメジャーリーガー4人が追加選出され、メジャー組は歴代最多の8人が名を連ねた。
これを受けて、韓国メディア『OSEN』は「韓国、超緊急事態！ 日本が超豪華な代表を公開 山本のWBC出場が確定 → メジャーリーガーだけで8人
大谷の投打二刀流起用も検討中」との記事を掲載。「このメンバーを見る限り、韓日戦は諦めるべきかもしれない」と悲観的な見方を示した。
また、『スポーツ朝鮮』は「えっ、韓国WBCの宿敵・日本、早くも歴代最強級メンバー確定！」との見出しで、やはり過去最多となる8人のメジャーリーガーを含むメンバーを早々に発表したことに驚きを露わにした。
さらに、残る一枠は前回優勝メンバーの吉田正尚外野手（ボストン・レッドソックス）の可能性もあるとし、確定すればメジャーリーガーは最大9人に増えると伝えている。
日本とは対照的に、韓国はキム・ハソン内野手やソン・ムンムン内野手など主力となり得るメジャー組の選手に怪我人が続出。それだけに強力なメンバーを揃えた侍ジャパンとの差を感じているのかもしれない。
構成●THE DIGEST編集部