시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments


고려시대 사람들의 청결 습관에 대해 궁금하시군요! 당시 고려를 방문했던 외국인들이 경악하거나 감탄했을 정도로 고려인들은 청결에 매우 진심인 민족이었습니다.


특히 송나라 사신 서긍이 저술한 **『고려도경(高麗圖經)』**에는 고려의 목욕 문화와 청결 습관이 아주 상세하게 기록되어 있습니다. 주요 내용을 정리해 드릴게요.


1. 하루에 세 번, 공동 목욕 문화

고려인들은 아침에 일어나면 가장 먼저 목욕을 했고, 하루에 보통 세 번 정도 씻었다고 전해집니다.


남녀 혼욕: 서긍이 가장 놀랐던 부분입니다. 개경의 큰 강(예성강)에서 남녀가 옷을 벗어두고 함께 어울려 목욕하는 모습이 흔했다고 합니다. 당시 송나라 사람들의 눈에는 유교적 관점에서 파격적이었으나, 고려인들에게 목욕은 부끄러운 일이 아닌 일상적인 정화 의식이었습니다.


흐르는 물 선호: 고인 물보다는 시냇물이나 강가 등 흐르는 물에서 씻는 것을 즐겼습니다.


2. 천연 세정제, “날팥(팥가루)”

비누가 없던 시절, 고려인들은 피부를 매끄럽고 하얗게 가꾸기 위해 천연 재료를 사용했습니다.


조두(澡豆): 팥을 갈아서 만든 가루입니다. 팥에는 “사포닌” 성분이 들어 있어 거품이 나고 세정력이 뛰어났습니다.


효과: 때를 잘 벗겨낼 뿐만 아니라 피부를 희게 만드는 미백 효과가 있어 귀족들 사이에서 필수품이었습니다. 다만, 팥 특유의 비린내가 나서 향료를 섞어 쓰기도 했습니다.


3. 치아 관리와 “양치”의 어원

고려인들은 치아 청결도 소홀히 하지 않았습니다.


버드나무 가지: “버드나무 양(楊)” 자와 “가지 치(枝)” 자를 써서 **양치(楊枝)**라고 불렀습니다. 버드나무 가지 끝을 짓이겨서 솔처럼 만든 뒤 치아를 닦았습니다.


소금: 버드나무 가지와 함께 소금을 사용하여 입안을 헹구고 소독했습니다.


4. 의복의 청결

서긍은 고려인들이 **”옷이 깨끗하고 흰색을 숭상한다”**고 기록했습니다.


목욕을 자주 하는 만큼 옷도 자주 갈아입었으며, 특히 하얀 모시옷이나 비단옷을 깨끗하게 유지하는 것을 품격으로 여겼습니다.


가난한 사람들도 매일 강가에서 옷을 빨아 입을 정도로 청결에 신경을 썼다는 기록이 남아 있습니다.


煮こもうとする清潔な国だった


高麗時代人々の清潔習慣に対して知りたいんですね! 当時高麗を訪問した外国人たちが驚愕するとか感嘆した位に高麗人たちは清潔に非常に本気である民族でした.


特に宋の国使臣ソグングが著わした **『高麗道警(高麗図経)』**には高麗のお風呂文化と清潔習慣がとても詳細に記録されています. 主要内容を整理して上げますよ.


1. 一日に三度, 共同お風呂文化

高麗人たちは朝に起きれば一番先にお風呂に入ったし, 一日に普通三度位洗ったと伝わります.


男女混浴: ソグングが一番驚いた部分です. 開京の大きい川(礼成江)で男女が服を脱いでおいて一緒に似合って風呂に入る姿が有り勝ちだったと言います. 当時宋の国人々の目には儒教的観点で破格的だったが, 高麗人たちにお風呂は恥ずかしい事ではない日常的な浄化意識でした.


流れる水選好: 故人水よりは小川や川端など流れる水で洗うことを楽しみました.


2. 天然洗浄剤, "ナルパッ(パッがで)"

せっけんがなかった時代, 高麗人たちは肌を滑っこくて白く作るために天然材料を使いました.


俎豆(豆): 小豆を磨って作ったパウダーです. 小豆には "サポニン" 成分が入っていて泡が出て洗浄力がすぐれました.


效果: 時をよくむき出すだけでなく肌を白くする美白效果があって貴族たちの間で必需品でした. ただ, 小豆特有の生臭いがして香料を交ぜて使ったりしました.


3. 歯牙管理と "羊歯"の語源

高麗人たちは歯牙清潔も疎かにしなかったです.


楊柳枝: "楊柳羊(楊)" 字と "枝寸(枝)" 者を使って **羊歯(楊枝)**と呼びました. 楊柳枝終りをにじてブラシのように作った後歯牙をぬぐいました.


塩: 楊柳枝とともに塩を使って口の内を濯いで消毒しました.


4. 衣服の清潔

ソグングは高麗人たちが **"服がきれいで白を崇尚する"**その記録しました.


お風呂をよくする位服もよく着替えたし, 特に白いモシオッや絹の服をきれいに維持することを品格で思いました.


貧しい人々も毎日川端で服を洗って口を位に清潔に気を使ったという記録が残っています.



TOTAL: 2785635

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 372169 19
2781075 이재명수산물 발언의 일본어 번역 발....... JAPAV57 02-04 992 0
2781074 자신의 몸을 불로 태우는 것 데모도 ....... ben2 02-04 951 0
2781073 중국인 소유 주택에서 발견된 정체불....... (1) avenger 02-04 1051 0
2781072 일본에는 돌솥 제작 기술이 없는.... (12) jap6cmwarotaZ 02-04 957 0
2781071 저렴한 5박6일 일본여행 あかさたなはまやら 02-04 1024 0
2781070 고추를 다친 (8) Computertop6 02-04 988 0
2781069 일본 여성직장인 돌솥비빔밥 슈퍼푸....... cris1717 02-04 1028 0
2781068 비빔밥 역사 (1) Computertop6 02-04 895 0
2781067 オパ (4) Prometheus 02-04 854 0
2781066 돌솥 비빔밥 먹고 싶다 (5) Prometheus 02-04 1170 0
2781065 中 관영매체, 한국 건드리면 일본 지....... (1) propertyOfJapan 02-04 981 0
2781064 1만파운드 제트엔진 기본설계 검증 및....... (1) domain 02-04 892 0
2781063 나 이 사람이 일본에서 일본인들을 보....... shinjohhyeopryeo 02-04 896 0
2781062 일본인도 비빕밥 먹어? (5) Prometheus 02-04 1032 0
2781061 일본 수산물 먹으면 죽는 발언의 이재....... (3) JAPAV57 02-04 1002 0
2781060 돌솥 비빔밥의 원조가 일본이라는 일....... (6) propertyOfJapan 02-04 1068 0
2781059 takaichi의 박쥐 짓에 트럼프는 격노하....... (1) copysaru07 02-04 1170 0
2781058 米國님이.... 米國님이.... 훌쩍훌쩍........... (2) jap6cmwarotaZ 02-04 957 0
2781057 조선 동족상잔 전쟁으로 중국 가축은 ....... (2) terara 02-04 960 0
2781056 동일본 대지진으로 일본인 1만 6000마....... (7) Prometheus 02-04 947 1