사건은 지난해 12월 2일 발생했다. 일본 여행 중이던 A 씨는 동행한 친구가 호텔에서 휴식하는 사이 홀로 산책에 나섰다가 호스이 스스키노역 인근에서 가해자 5명에게 금품을 요구받았다.
이를 거절하자 A 씨는 가해자들로부터 폭행을 당했고, 피범벅이 된 채 인근 음식점으로 대피해 현지인들의 도움으로 경찰에 신고했다.
안면부를 집중적으로 맞은 A 씨는 하악 앞니 3개가 부러지는 ‘치관 파절(치아 머리 부분이 부러지는 중상)’과 신경 손상 진단을 받았다
日本で泥棒 5人が韓国観光客 1人を暴行
事件は去年 12月 2日発生した. 日本旅行の中だった A さんはお供した友達がホテルで休息する間一人きり散歩に出てからホスイススキノ−ヨック隣近で加害者 5人に金品を要求受けた.
これを断ると A さんは加害者たちから暴行にあったし, ピボムボックになったまま隣近飲食店で待避して現地人たちの助けで警察に届けた.
顔面部を集中的に当たった A さんは下顎前歯 3個が折れる ‘歯冠波底を(歯牙頭部分が折れる重傷)’と神経損傷診断を受けた