금 가격 상승, 가장 혜택을 받은 것은 남부아시아의 여성들이나
뉴욕(CNN)미국 플로리다주 마이애미에 사는 파르자나·가니씨(56)가 소유하는 돈의 하나 하나에는 각각의 추억이 차 있다.
파키스탄에서의 결혼식에서 의모로부터 받은 정교한 보석세트, 사우디아라비아·메카에의 대순례(핫지)를 끝낸 모친으로부터 주어진 돈의 쇠사슬, 딸(아가씨)의 탄생을 축하받은 금화 등이다.
돈이 기록적인 고가를 매기고 있는 지금, 가니씨는 돈에의 투자를 계속할 생각이다.
「채권이나 현금을 보유하는 것과 비교하면, 금화를 구입하는 편이 좋다」(가니씨)
돈은 수천년에 걸쳐서 가장 신뢰할 수 있는 안전자산으로서 알려져 왔지만, 남부아시아의 가정에 있어서 돈은 단순한 투자 이상의 의미를 가진다.딸(아가씨)가 모친 돈을 상속한다고 하는 전통은, 사회경제의 계층을 불문하고, 인도의 도시지역에서 농촌부까지 폭넓게 계승해지고 있다.
돈은 이 지역의 문화에, 문자 그대로 깊게 포함시켜지고 있다.많은 여성이 금사로 정교하게 자수(자수) 된 사리(인도 여성의 민족 의상)을 계승하고 있다.여성들은 돈을 곧바로 현금화할 수 있는 것이라고 하는 것보다도 귀중한 가보로서 소중히 하고 있다.돈은 여성에게 있어서 자신만의 얼마 안되는 재산의 하나라고 말할 수 있을 것이다.
「내가 가지고 있는 것은 모두 돈입니다」.있다 남부아시아 출신의 모친이 TikTok(틱특크)로 말해 걸어 28년전에 받은 24금의 넥크리스를 피로했다.「이 넥크리스를 산 당시는 돈은 매우 쌌다.1그램 12 달러였는데, 지금은 100 달러입니다」
업계 단체 월드 골드 위원회(WGC)에 의하면, 인도는 23년에 세계 제 2위의 금보식시장이 되어, 중국에 뒤잇는 규모가 되었다.21년에는 인도는 611톤의 금의 보석장식품을 구입했다.다음에 큰 시장의 중동은 241톤을 구입하고 있었다.
WGC의 미 대륙 담당 상급 시장 스트래터지스터, 죠셉·카바토니씨는 CNN의 취재에 대해, 「보석장식품은 사람들의 생활속에서 재수의 좋은 장소를 차지하고 있어 매우 소비자 지향적인 것과 동시에, 세대부터 세대로 계승하기 위한 매우 뛰어난 수단이기도 하다」라고 말했다.
WGC의 인도의 최고 경영 책임자(CEO) 사틴·쟈인씨에 의하면, 인도의 사람들은 돈을 사치품이라고는 생각하지 않았다.오히려, 가치가 오르기만 하는 가족의 재산이라고 생각하고 있다.
그러나, 금년은, 돈의 투자에 의지하는 것은 남부아시아의 신부 만이 아니다.트럼프 대통령에 의한 무역 전쟁은 세계의 무역을 혼란에 빠뜨려 투자가는 변동의 격렬한 통화로부터 자산을 옮기려 하고 있다.돈은 25년 13월기에 1986년 이후에 최고의 4분기의 리턴을 기록해, 안전자산으로서의 수요는 은이나 플라티나 등 다른 금속에도 파급했다.
인도와 중국의 중앙은행은 돈의 보유를 늘리고 있다.솔로몬·글로벌에 의하면, 인도 준비 은행은 과거 5년간에 금 보유량을 35%늘렸다.
그러나, 남부아시아의 사람들은 아직, 돈을 매각하는 것에 흥미는 없을 것 같다.제인씨에 의하면, 역사적으로 보고 비교적 가격이 비쌀 때에 돈의 매각이 증가하는 경향이 있다에도 불구하고, 인도의 사람들은 가격이 비싸도 돈을 계속 보유하고 있다.
제인씨는, 인도의 소비자가 작년, 실점포를 방문해, 낡은 보석류를 현대적인 디자인에 사서 바꾸고 있다고 지적했다.젊은층은 여전히 돈을 보유하는 것에 가치를 찾아내고 있지만,은행의 대금고에 자고 있는 거대한 브라이들 쥬얼리가 아니고, 날마다 몸에 익힐 수 있는 쥬얼리를 요구하고 있다고 한다.
金価格高騰、最も恩恵を受けたのは南アジアの女性たちか
ニューヨーク（ＣＮＮ） 米フロリダ州マイアミに住むファルザナ・ガニさん（５６）が所有する金の一つひとつにはそれぞれの思い出が詰まっている。
パキスタンでの結婚式で義母からもらった精巧な宝石のセット、サウジアラビア・メッカへの大巡礼（ハッジ）を終えた母親から贈られた金の鎖、娘の誕生を祝ってもらった金貨などだ。
金が記録的な高値を付けている今、ガニさんは金への投資を続けるつもりだ。
「債券や現金を保有するのと比べると、金貨を購入するほうがいい」（ガニさん）
南アジアの花嫁は、ネックレスやイヤリング、鼻輪、ヘアピース、お守りなど、贈られたり受け継がれたりする貴金属で身を飾るのが一般的だ。そうしたコレクションは花嫁が生まれる前から始まることが多く、受け継いだものや、誕生日や人生の節目、宗教的な祝日を記念する贈り物などで構成される。
金は数千年にわたって最も信頼できる安全資産として知られてきたが、南アジアの家庭にとって金は単なる投資以上の意味を持つ。娘が母親の金を相続するという伝統は、社会経済の階層を問わず、インドの都市部から農村部まで幅広く受け継がれている。
金はこの地域の文化に、文字通り深く織り込まれている。多くの女性が金糸で精巧に刺繍（ししゅう）されたサリーを受け継いでいる。女性たちは金をすぐに現金化できるものというよりも貴重な家宝として大切にしている。金は女性にとって自分だけの数少ない財産の一つと言えるだろう。
金の価格は２０２４年に２７％上昇した後、今年に入っても２０％以上急騰している。トランプ米大統領による混乱を招いた関税政策と連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）議長への攻撃を受けて、金価格は４月に１トロイオンス当たり３５００ドル（約５１万円）を突破して史上最高値を記録した。そして、長年にわたって資産の大半を金に投資してきた南アジアの女性たちが、この上昇局面から恩恵を受けている。
「私が持っているものはすべて金です」。ある南アジア出身の母親がＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）で語り掛け、２８年前にもらった２４金のネックレスを披露した。「このネックレスを買った当時は金はとても安かった。１グラム１２ドルだったのに、今では１００ドルです」
業界団体ワールドゴールドカウンシル（ＷＧＣ）によれば、インドは２３年に世界第２位の金宝飾市場となり、中国に次ぐ規模となった。２１年にはインドは６１１トンの金の宝飾品を購入した。次に大きな市場の中東は２４１トンを購入していた。
インドでは宝飾品が需要をけん引している。インドでは年間１１００万～１３００万件の結婚式が予定されており、ブライダルジュエリーが金市場の５０％以上を占める。英国の金の供給業者ソロモン・グローバルの顧客基盤のうち南アジアが約１０％を占めている。同社によれば、昨年は南アジア出身女性による金の購入が増加した。
ＷＧＣの米大陸担当上級市場ストラテジスト、ジョセフ・カバトーニ氏はＣＮＮの取材に対し、「宝飾品は人々の生活の中で縁起の良い場所を占めており、非常に消費者志向的であると同時に、世代から世代へと受け継ぐための非常に優れた手段でもある」と述べた。
ＷＧＣのインドの最高経営責任者（ＣＥＯ）サチン・ジャイン氏によれば、インドの人々は金をぜいたく品とは考えていない。むしろ、価値が上がる一方の家族の財産だと考えている。
特に女性など何百万人もの人々が銀行口座やその他の組織的な投資手段を利用できない地域では、金の宝飾品は物理的な経済上の保護手段として機能する。調査会社ユーガブの３月の調査によれば、インドでは、独立して家計を管理している女性は５０％に満たない。
しかし、今年は、金の投資に頼るのは南アジアの花嫁だけではない。トランプ大統領による貿易戦争は世界の貿易を混乱に陥れ、投資家は変動の激しい通貨から資産を移そうとしている。金は２５年１～３月期に１９８６年以降で最高の四半期のリターンを記録し、安全資産としての需要は銀やプラチナなど他の金属にも波及した。
インドと中国の中央銀行は金の保有を増やしている。ソロモン・グローバルによれば、インド準備銀行は過去５年間で金保有量を３５%増やした。
南アジアの人々は長年にわたり、自宅に金を保管してきた。ＷＧＣのジャイン氏によれば、控えめな推計でもインドの家庭には２万５０００トン以上の金が眠っているという。
しかし、南アジアの人々はまだ、金を売却することに興味はなさそうだ。ジェイン氏によれば、歴史的にみて比較的価格が高いときに金の売却が増加する傾向があるにもかかわらず、インドの人々は価格が高くても金を保有し続けている。
ジェイン氏は、インドの消費者が昨年、実店舗を訪問し、古い宝石類を現代的なデザインに買い替えていると指摘した。若年層は依然として金を保有することに価値を見いだしているものの、銀行の貸金庫に眠っているような巨大なブライダルジュエリーではなく、日々身につけられるジュエリーを求めているという。