한국·전 수상의 묘비를 파괴?…실은 AI합성 화상과 판명
【02월 04일 KOREA WAVE】한국의 이·헤체(리해) 전 수상(1월 25일 사망)의 묘비가 파괴되었다고 하는 화상이 3일, 인터넷상에서 확산했다.하지만, 그 후, 인공지능(AI)에 의한 합성 화상이었던 것이 밝혀졌다. 문제의 화상은, 세종시의 공원에 있는 이·헤체 전 수상의 묘지의 표지석이 격렬하게 손괴하고 있는 것 같이 비치고 있어 「 제36대 국무총리 고 이·헤체 묘비석」이라는 문자를 확인할 수 있다. 그러나, 공원을 관리하는 세종시 시설 관리 공단에 의하면, 이·헤체 전 수상의 묘비 표시석은 현시점에서 아직 설치되어 있지 않다.유족이 발주해, 제작이 진행되고 있는 단계에서, 통상은 약 1주일 후에 설치된다고 한다. 공단측은, 넷상에 나돈 화상에 대해서, 1월 31일의 매장식에 즈음해, 유족이 일시적으로 제작해 회수한 표시석의 사진을 기초로 합성·가공한 가능성이 높다고 보고 있다. 현재, 이·헤체 전 수상의 묘소에는 표시석은 없고, 국화의 꽃과 안내판만이 놓여져 있다. 세종시 시설 관리 공단의 관계자는 「관계자가 현지를 확인했지만, 인터넷으로 확산하고 있는 파괴된 묘비 표시석은 존재하지 않았다」라고 한 다음, 「AI에 의한 합성 화상으로 보여진다」라고 설명했다.
韓国・元首相の墓碑を破壊？…実はAI合成画像と判明
【02月04日 KOREA WAVE】韓国のイ・ヘチャン（李海瓚）元首相（1月25日死去）の墓碑が破壊されたとする画像が3日、インターネット上で拡散した。だが、その後、人工知能（AI）による合成画像だったことが分かった。 問題の画像は、世宗市の公園にあるイ・ヘチャン元首相の墓地の標識石が激しく損壊しているかのように写っており、「第36代国務総理 故イ・ヘチャン墓碑石」との文字が確認できる。 しかし、公園を管理する世宗市施設管理公団によると、イ・ヘチャン元首相の墓碑標示石は現時点でまだ設置されていない。遺族が発注し、制作が進んでいる段階で、通常は約1週間後に設置されるという。 公団側は、ネット上に出回った画像について、1月31日の埋葬式に際し、遺族が一時的に制作して回収した標示石の写真をもとに合成・加工した可能性が高いとみている。 現在、イ・ヘチャン元首相の墓所には標示石はなく、菊の花と案内板のみが置かれている。 世宗市施設管理公団の関係者は「関係者が現地を確認したが、インターネットで拡散しているような破壊された墓碑標示石は存在しなかった」とした上で、「AIによる合成画像とみられる」と説明した。