시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

자민당을 선택하는 일본 유권자의 소리

1. 변화에 대한 공포와 안정 지향

”나랏빚이 많다고 하지만, 당장 내일 나라가 망하는 건 아니지 않은가? 지금의 평온을 깨고 싶지 않다.”


”민주당(과거 야당) 정권 때의 혼란을 기억한다. 무능한 모험보다는 부패해도 익숙한 자민당이 낫다.”


”일본은 “정권 교체”라는 단어 자체를 불안하게 느낀다. 배의 선장을 바꾸다가 배가 뒤집히면 누가 책임질 것인가?”


”빚은 미래 세대의 문제고, 당장 나의 연금과 복지를 챙겨줄 곳은 그래도 집권 경험이 많은 자민당뿐이다.”


2. 대안 부재론 ( 消極的支持 - 소극적 지지)

”자민당이 좋아서 찍는 게 아니다. 야당 중에 나라를 맡길 만한 그릇이 단 한 군데라도 있는가?”


”투표하러 가도 뽑을 사람이 없다. 결국 “가장 덜 나쁜” 선택지를 고르다 보니 또 자민당이다.”


”정치인들은 다 똑같다. 그나마 관료 조직을 장악하고 행정력을 발휘하는 건 자민당뿐이다.”


3. 조직표와 사회 구조적 요인

”우리 마을 도로를 닦아주고  보조금을 챙겨주는 건 대대로 우리 집안이 지지해온 자민당 의원이다.”


”회사 상사가, 혹은 지역 유지들이 자민당을 밀라고 하는데 굳이 튀어서 미움을 살 필요가 있나?”


”일본 사회에서 “정치 이야기”는 금기다. 튀지 않고 남들 하는 대로 따라가는 것이 가장 안전한 처세술이다.”


4. 경제적 체념과 국수주의적 자부심

”잃어버린 30년? 그래도 일본은 여전히 부유한 나라다. 자민당이 이 정도라도 버텨준 것 아닌가?”


”아베노믹스로 주가가 올랐고 기업들은 돈을 벌었다. 낙수효과가 나에게 안 와도 나라 전체가 잘나가면 다행이다.”


”강한 일본을 말해주는 건 자민당뿐이다. 주변국들(중국, 북한)이 위협적인데 평화헌법만 외치는 야당은 못 믿겠다.”


5. 정치적 무관심과 세대 갈등

”빚이 260%? 숫자가 너무 커서 체감도 안 된다. 내 월급이 깎이는 게 아니면 큰 상관 없다.”


”정치는 원래 노인들이 결정하는 것이다. 청년인 내가 한 표 던진다고 세상이 바뀔 리 없다.”


”인구의 절대다수인 노인층이 자민당의 복지 정책에 묶여 있는데, 젊은 층이 이길 방법은 없다.”


6. 운명론적 수용과 관료 의존

”정치는 정치인들이 하는 것이고, 나라 운영은 똑똑한 관료들이 하는 것이다. 자민당은 그 판을 깔아줄 뿐이다.”


”일본인은 원래 윗사람의 결정을 따르는 데 익숙하다. “오카미(윗분들)”가 알아서 잘 하겠지.”


”빚이 많아지면 세금을 더 내면 된다. 나라가 하라면 해야지, 국민이 무슨 힘이 있나.”


”개혁은 시끄럽고 피곤하다. 일본은 “와(和, 화합)”를 중시하는 나라다. 갈등을 만드는 변화는 사양한다.”


日本年寄りたちが自民党支持する理由

自民党を選択する日本有権者の音

1. 変化に対する恐怖と安定志向

"ナラッビッが多いと言うが, 今すぐ明日国が滅びるのはないじゃないか? 今の平穏を壊したくない."


"民主党(過去野党) 政権の時の混乱を憶える. 無能な冒険よりは腐敗しても慣れた自民党が優れる."


"日本は "政権入れ替え"という単語自体を心細く感じる. 配意船長を変えている途中お腹が引っ繰り返れば誰が責任を負おうか?"


"もたらした未来世代の問題で, 今すぐ私の年金と福祉を取りそらえてくれる所はそれでも集権経験が多い自民党だけだ."


2. 代案不在では ( 消極的支持 - 消極的支持)

"自民党が良くて取るのではない. 野党の中に国を任せるに値する器がただ一箇所でもあるか?"


"投票しに行っても選ぶ人がいない. 結局 "一番減らす悪い" 選択肢を選んで見るとまた自民党だ."


"政治家たちはすべてまったく同じだ. それさえも官僚組職を掌握して行政力を発揮するのは自民党だけだ."


3. 組職表と社会構造的要因

"私たち村道路を磨いてくれて補助金を取りそらえてくれることは代代に我が家が支持して来た自民党議員だ."


"会社上司が, あるいは地域有志たちが自民党を押しなさいと言うのに敢えて飛んで憎まれる必要があるか?"


"日本社会で "政治話"はタブーだ. 目立たないで他人達するとおり付いて行くのが一番安全な遊泳術だ."


4. 経済的諦めとナショナリズム的自負心

"忘れてしまった 30年? それでも日本は相変らず富裕な国だ. 自民党がこの位でも堪えてくれたことではないか?"


"アベノ−ミックスで株価が上がったし企業らはお金を儲けた. 落水效果が私に来なくても国全体がうまく行けば幸いだ."


"強い日本を言い表す件自民党だけだ. 周辺国たち(中国, 北朝鮮)が脅迫的なのに平和憲法だけ叫ぶ野党は信じる事ができない."


5. 政治的無関心と数えるよ葛藤

"借金が 260%? 数字がとても大きくて体感度だめだ. 私の月給が刈られるのではなければ大きい構わない."


"政治は元々年寄りたちが決めるのだ. 青年である私が一切符投げると世の中が変わるわけない."


"人口の絶対多数である年寄り層が自民党の福祉政策に縛られているのに, 若い階の勝つ方法はない."


6. 運命論的収容と官僚依存

"政治は政治家たちがすることで, 国運営は利口な官僚たちがするのだ. 自民党はその版を敷いてくれるだけだ."


"日本人は元々上司の決定に付くのに慣れる. "呉加美(上司たち)"が分かってお上手だ."


"借金が多くなれば税金をもっと出せば良い. 国がしなさいといえばしなくてはならない, 国民が何の力があるか."


"改革はうるさくて疲れる. 日本は "と(和, 和合)"を重視する国だ. 葛藤を作る変化は遠慮する."



TOTAL: 2782842

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 368065 19
2782842 일본인들과 노르웨이 고등어 공장에 ....... Computertop6 20:23 1 0
2782841 창업 80년의 오사카부의 일본식 과자 JAPAV57 20:23 2 0
2782840 타카이치 수상 압승, 대만이 일본에서....... (2) JAPAV57 20:19 15 0
2782839 캐나다와의 잠수함 협상에 현대차 공....... (1) 신사동중국인 20:19 9 0
2782838 オパ 형님은 맥주에 완두콩 드셔주세....... (2) Computertop6 20:19 11 0
2782837 オパ Prometheus 20:18 14 0
2782836 친일 미라·죠보비치의 딸(아가씨) 竹島先住民 20:11 19 0
2782835 Adsgld= オパ 저능아지요? 신사동중국인 20:10 16 0
2782834 팝콘 옥수수를 10kg 구매. propertyOfJapan 20:09 18 0
2782833 머리가 좋아지는 책 bibimbap 20:05 18 0
2782832 일본인도 떡국 먹어? (5) Prometheus 20:03 26 0
2782831 정권은 바뀌어야 재밌는 (3) Prometheus 20:00 39 0
2782830 프로그래밍 공부 (3) theStray 19:58 39 0
2782829 친일 하고 싶구나..... (2) jap6cmwarotaZ 19:50 55 0
2782828 정원오 성동 구청장을 응원하는 (1) Prometheus 19:45 55 0
2782827 이러니 뻑이가지 ww 신사동중국인 19:43 65 0
2782826 법대를 졸업해 법서를 수백권 읽은 비....... (1) 신사동중국인 19:33 72 0
2782825 가수 아이유(IU)는 나의 학교 후배다 (2) Prometheus 19:30 58 0
2782824 엔고, 주가상승 (10) 春原次郎左衛門 19:30 91 0
2782823 일본 원숭이, 삼국지 읽어라 (3) Prometheus 19:25 70 0