한국의 K9 자주포가 세계 시장의 절반 이상을 점유하며 사실상 “세계 표준”으로 자리 잡자, 일본 내에서도 이에 대한 다양한 반응이 나오고 있습니다. 과거에는 비하하거나 애써 외면하는 분위기였다면, 최근에는 **”인정할 수밖에 없다”**는 현실론과 함께 자국 방위 산업에 대한 **”반성”**의 목소리가 커지는 추세입니다.
일본인들의 주요 본심을 요약하면 다음과 같습니다.
1. “성능과 가성비의 조화”에 대한 인정
과거의 시각: 초기에는 연평도 포격전 등을 언급하며 결함설을 제기하거나, “일본의 기술력이 더 높다”는 자부심이 강했습니다.
현재의 본심: 독일의 PzH2000 같은 최고급 자주포에 육박하는 성능을 갖췄으면서도, 가격은 그 3분의 1 수준이라는 점에 놀라워합니다. 특히 **”군사 무기는 카탈로그 스펙보다 양산 능력과 보급이 중요하다”**는 점을 강조하며 K9의 성공을 실리적인 승리로 평가합니다.
2. 자국 무기(99식 자주포)와의 뼈아픈 비교
99식의 한계: 일본의 99식 자주포는 고성능이지만 대당 가격이 너무 비싸고 일본 내에서만 소량 생산되었습니다.
부러움 섞인 한탄: 일본 네티즌들 사이에서는 **”일본 무기는 “공예품”처럼 소수만 정성껏 만들다 보니 수출길이 막혔고, 결국 표준 싸움에서 졌다”**는 자조 섞인 목소리가 나옵니다. “한국은 수출을 통해 규모의 경제를 달성하고, 그 수익으로 다시 기술을 개량하는 선순환 구조를 만든 것이 정말 부럽다”는 의견이 많습니다.
3. “한국의 무서운 기세”에 대한 경계와 평가
기술 독립에 대한 놀람: 최근 K9용 엔진의 국산화 성공 소식 등이 전해지자, **”한국은 착실하게 기술 자립을 향해 나아가고 있다”**며 그 향상심을 본받아야 한다는 반응이 나옵니다.
냉정한 분석: 일부는 여전히 핵심 기술의 원천이 서구권에 있다고 지적하기도 하지만, **”전 세계 어디서나 통하는 범용성(NATO 표준 호환 등)”**을 확보한 한국의 전략이 일본보다 한 수 위였다는 점을 인정하는 분위기입니다.
4. 일본 방산에 대한 반성 촉구
일본 내 밀리터리 커뮤니티에서는 **”한국의 무기는 전장에서 바로 쓸 수 있는 실전형인데, 일본은 규제와 높은 가격 때문에 우물 안 개구리가 되었다”**는 비판이 일고 있습니다.
K9이 전 세계로 팔려나가며 부품 수급이나 정비 네트워크가 글로벌화되는 것을 보며, 일본도 무기 수출 규제를 완화하고 경쟁력을 키워야 한다는 주장의 근거로 K9의 사례를 자주 인용합니다.
결론적으로, 현재 일본인의 본심은 **”분하지만 한국의 K9이 세계적인 대세가 되었음을 부정할 수 없으며, 일본 방위 산업이 나아가야 할 방향(수출과 양산 능력 확보)을 한국이 먼저 보여주었다”**는 평가로 요약될 수 있습니다.
韓国の K9 自走砲が世界市場の半分以上を占有して事実上 "世界標準"に席を取ると, 日本内でもこれに対する多様な反応が出ています. 過去には卑下じるとか骨切ってそっぽを向く雰囲気だったら, 最近には **"認めるしかない"**は現実論とともに自国防衛産業に対する **"反省"**の声が大きくなる成り行きです.
日本人たちの主要本心を要約すれば次の通りです.
1. "性能と仮声費の調和"に対する認定
過去の視覚: 初期にはヨンピョン島砲撃戦などを言及して欠陷説を申し立てるとか, "日本の技術力がもっと高い"と言う自負心が強かったです.
現在の本心: ドイツの PzH2000 みたいな最高級自走砲に迫る性能を取り揃えたけれども, 価格はその 3分の 1 水準という点にノルラウォします. 特に **"軍事武器はカタログスペックより梁山能力と普及が重要だ"**は点を強調して K9の成功を実利的な勝利で評価します.
2. 自国武器(99食自走砲)との痛恨の比較
99食の限界: 日本の 99食自走砲は高性能だが台当り価格が高過ぎて日本内でばかり少量生産されました.
羨ましくした嘆き: 日本ネチズンたちの間では **"日本武器は "工芸品"のように少数だけ丹念に作って見ると輸出の道が渋滞したし, 結局標準けんかで負けた"**は自嘲まじた声が出ます. "韓国は輸出を通じて規模の経済を果たして, その収益でまた技術を改良する先循環構造を作ったのが本当にうらやましい"は意見が多いです.
3. "韓国の恐ろしい勢い"に対する境界と評価
技術独立に対する驚異: 最近 K9用エンジンの国産化成功消息などが伝わると, **"韓国は真面に技術自立を向けて進んでいる"**とその向上心を模範としなければならないという反応が出ます.
冷情な分析: 一部は相変らず核心技術の源泉が西欧圏にあると指摘したりするが, **"全世界どこででも通じる汎用性(NATO 標準互換など)"**を確保した韓国の戦略が日本より一枚上だったという点を認める雰囲気です.
4. 日本放散に対する反省促求
日本内ミリタリーコミュニティでは **"韓国の武器は戦場ですぐ使うことができる実戦型なのに, 日本は規制と高い価格のため寒天が分かった蛙になった"**は批判がおこっています.
K9が全世界で売れて行って部品需給や整備ネットワークがグローバル化されることを見て, 日本も武器輸出規制を緩和して競争力を育てなければならないという主張の根拠で K9の事例をよく引用します.
結論的に, 現在日本人の本心は **"悔しいが韓国の K9が世界的な大勢になったことを否定することができないし, 日本防衛産業が進まなければならない方向(輸出と梁山能力確保)を韓国が先に見せてくれた"**は評価に要約されることができます.

