동남아시아로 높아지는 반한감정…
현지의 한국계 외식 체인은 전전긍긍
(사진：조선일보 일본어판) ▲베트남에 있는 「트키·떡볶이」의 점포./사진=NewsisDB
【NEWSIS】요즈음 동남아시아 지역의 넷 유저를 중심으로 반한감정이 퍼지는 조짐을 보여 동남아시아에 진출하고 있는 한국의 외식 기업 각사가 동향을 신중하게 지켜보고 있는 것을 알았다.
관련 업계가 2월 25일에 분명히 한바에 의하면,동남아시아의 넷 유저의 사이에서는 「#BoycottKorea」라고 하는 해시 태그가 확산되어 한국 제품이나 한국 문화의 불매의 움직임을 볼 수 있고 있다.
동남아시아로 반한감정이 일어나기계기는, 1월 31일에 말레이지아·쿠알라룸프루에서 개최된 한국의 아이돌 밴드 「DAY6(데이 식스)」의 공연이었다.
일부의 한국인 팬이, 반입 금지의 이른바 「대포 카메라(대형 망원 렌즈 카메라)」를 회장내에 반입해 촬영하려고 해, 현지의 팬이나 시큐러티 스탭과 충돌했던 것이다.
이러한 동영상과 사진이 SNS(교류 사이트)로 확산되면, 한국과 동남아시아의 넷 유저 사이에 말다툼이 시작되었다.
X( 구트잇타) 등 넷상에서는 언쟁이 전개되어 집단으로의 대립에 비화하는 님 상을 나타내고 있다.
말레이지아, 인도네시아, 타이, 베트남, 필리핀 등 동남아시아의 넷 유저등은 「＃SEAbling」라고 하는 해시 태그를 붙여 연대를 선언하기 시작했다.
「SEAbling」란, 동남아시아(Southeast Asia)와 「형제 자매(sibling)」를 곱한 조어다.
이러한 동남아시아로의 반한감정이 실제의 불매로 연결되면, 이것들 지역에 진출하고 있는 한국의 외식 기업도 타격을 받을 지도 모르다.
김·산윤 기자
더이상 한류어디 가 아닌데.
드디어 동남아시아에서도 혐한이 대붐같다 wwww
東南アジアで高まる反韓感情…
現地の韓国系外食チェーンは戦々恐々
(写真：朝鮮日報日本語版) ▲ベトナムにある「トゥッキ・トッポッキ」の店舗。／写真＝NewsisDB
【NEWSIS】このところ東南アジア地域のネットユーザーを中心に反韓感情が広がる兆しを見せ、東南アジアに進出している韓国の外食企業各社が動向を慎重に見守っていることが分かった。
関連業界が2月25日に明らかにしたところによると、東南アジアのネットユーザーの間では「#BoycottKorea」というハッシュタグが拡散され、韓国製品や韓国文化の不買の動きが見られている。
東南アジアで反韓感情が起きたきっかけは、1月31日にマレーシア・クアラルンプールで開催された韓国のアイドルバンド「DAY6（デイシックス）」の公演だった。
一部の韓国人ファンが、持ち込み禁止のいわゆる「大砲カメラ（大型望遠レンズ付きカメラ）」を会場内に持ち込んで撮影しようとし、現地のファンやセキュリティースタッフと衝突したのだ。
これらの動画と写真がSNS（交流サイト）で拡散されると、韓国と東南アジアのネットユーザー間で口論が始まった。
X（旧ツイッター）などネット上では舌戦が繰り広げられ、集団での対立に飛び火する様相を呈している。
マレーシア、インドネシア、タイ、ベトナム、フィリピンなど東南アジアのネットユーザーらは「＃SEAbling」というハッシュタグをつけて連帯を宣言し始めた。
「SEAbling」とは、東南アジア（Southeast Asia）と「兄弟姉妹（sibling）」を掛け合わせた造語だ。
このような東南アジアでの反韓感情が実際の不買につながれば、これら地域に進出している韓国の外食企業も打撃を受けかねない。
キム・サンユン記者