온천 문 닫고 과자 생산 멈추고‥日, 곳곳에서 `비명` (2026.03.24/뉴스데스크/MBC)
앵커
일본 역시 호르무즈 해협 봉쇄의 영향이 가시화되고 있습니다.
온천의 나라 일본에서 온천이 문을 닫고, 제과점도 기계를 멈추고 있는 건데요.
이대로 봉쇄가 계속되면 사태가 심각해질 수 있다는 우려가 나옵니다.
도쿄에서 신지영 특파원입니다.
리포트
이 온천시설은 중유로 물을 데우는데, 월 730만 원가량이던 연료비가 이번 달엔 이미 1천만 원에 육박했습니다.
[다카사키 시게유키/온천 운영]
“요금 인상도 검토 중입니다. 중유 가격이 한꺼번에 올랐기 때문에 4월 1일 정도에 올릴까‥”
그나마 버틸 수 있으면 다행입니다.
60년 가까이 지역 주민의 사랑을 받아온 마을 온천은 고비를 넘기지 못하고 결국 5월 말 문을 닫기로 했습니다.
궁여지책으로 일부 시설의 운영만 중지한 곳도 있습니다.
[미야코 유미코/온천 운영]
“노천탕은 열 손실이 매우 크기 때문에 운영을 중단하기로 했습니다.”
여파는 뜻밖의 곳까지 번졌습니다.
한 제과 업체는 중유 조달이 힘들다는 이유로 지난 12일 감자칩 생산을 일시적으로 중단했습니다.
일단 어제 생산을 다시 시작하긴 했지만 언제 또 멈출지 모릅니다.
[소비자]
“과자에까지 영향이 미칠 줄은 생각도 못했어요. 무섭네요.”
현재는 중유를 사용하는 업계의 피해가 두드러지지만, 상황이 지속되면 경유, 등유로도 공급 불안이 확산될 가능성이 있습니다.
[무사시 타쿠야/농원 운영]
“연료비며 각종 경비가 올라 경영에 큰 영향을 미치고 있습니다.”
[혼마 아키시/어업협동조합장]
“이 이상 기름값이 오르면 굉장히 어렵습니다. 수지가 맞지 않아 조업을 못할 수 있습니다.”
일본 정부는 보조금과 비축유로 공급 불안 완화에 총력을 기울이고 있지만, 업계에서는 이런 상황이 서너 달 이상 장기화될지도 모른다는 우려가 커지고 있습니다.
도쿄에서 MBC뉴스 신지영입니다.
영상취재 : 이장식(도쿄) / 영상편집 : 박천규
==================
↓ 수돗물을 대량으로 加水하여, 농도가 얕아진 자칭 온천을 “이것이 진정한 온천의 진수Dayo!!”라고 울부짖는業을 하는 nippon1은 괜찮은가?
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/2978507
温泉門を閉めてお菓子生産止めて‥日, あちこちで `悲鳴` (2026.03.24/ニュースデスク/MBC)
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/O1RU2NQ2UVw?si=SMt5fTKaRNOnqVF2" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
アンカー
日本もホルムズ海峡封鎖の影響が可視化されています.
温泉の国日本で温泉が門を閉めて, ベーカリーも機械を止めているつもりです.
このまま封鎖が続けば事態が深刻になることができるという恐れが出ます.
東京でシンジヤング特派員です.
レポート
が温泉施設は重油で水を暖めるのに, 月 730万ウォン程だった燃料費が今度月にはもう 1千万ウォンに迫りました.
[高崎シゲユキ/温泉運営]
"料金引き上げも検討の中です. 重油価格がいっぺんに上がったから 4月 1日位にあげるか‥"
それさえも堪えることができれば幸いです.
60年近く地域住民の愛を受けて来た村温泉は峠を越すことができずに結局 5月末門を閉める事にしました.
窮余の策で一部施設の運営だけ中止した所もあります.
[ミヤコYumiして/温泉運営]
"露天風呂は十損失が非常に大きいから運営を中断する事にしました."
余波は思いがけない所まで滲みました.
一製菓業社は重油調逹が大変だという理由で去る 12日ジャガイモチップ生産を一時的に中断しました.
一応昨日生産をまた始めたりしたがいつまた止めるかも知れないです.
[消費者]
"お菓子にまで影響の及ぶことは思いもよらなかったです. 恐ろしいですね."
現在は重油を使う業界の被害が著しいが, 状況が持続すれば経由, 燈油でも供給不安が拡散する可能性があります.
[ムサシTakuya/農園運営]
"燃料費であり各種警備(経費)が上がって経営に大きい影響を及ぼしています."
[本間あきの時/オアップヒョブドングゾハブザング]
"が以上オイル価格が上がればとても難しいです. そろばんが合わなくて操業ができる事ができません."
日本政府は補助金と備蓄油で供給不安緩和に総力を傾けているが, 業界ではこんな状況が三四月以上長期化されるかも知れないという恐れが大きくなっています.
東京で MBCニュースシンジヤングです.
映像取材 : 弛張式(東京) / 映像編集 : パク・チョンギュ
==================
↓ 水道水を大量で 加水して, 濃度が浅くなった自称温泉を "これが真正な温泉の真髄Dayo!!"と泣き叫ぶ業をするnippon1は大丈夫なのか?
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/2978507