한국이 서양 문물을 빨리 받아들였다면 일본의 식민지가 될리 없었다(단순하게).
미국의 흑선이 일본을 살렸다.
韓国が日本より西洋に開放を早くしたら
韓国が西洋文物を早く受け入れたら日本の植民地になるわけなかった(単純に).
アメリカのフックソンが日本をいかした.
한국이 서양 문물을 빨리 받아들였다면 일본의 식민지가 될리 없었다(단순하게).
미국의 흑선이 일본을 살렸다.
韓国が西洋文物を早く受け入れたら日本の植民地になるわけなかった(単純に).
アメリカのフックソンが日本をいかした.