대한민국 역사상 일본에 36년간의 지배는 한번도 없던 일이었기에
지배당하는 것 자체가 엄청난 치욕이었던
大韓民国歴史上日本に 36年間の支配は一度もなかった事だったから
支配されること自体がおびただしい恥辱だった