사람의 말에는 의도와 含意가 있지만
멍청해서, 읽을 수 없는 사람도 많지요
역시 배경과 맥락을 모르고 함부로 입을 놀리면, 창피를 당하는
人の言葉には意図と 含意があるが
あほうで, 読むことができない人も多いですね
やはり背景と脈絡が分からなくてむやみに口をきけば, 禅披にあう