본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삶은 오징어와 초고추장

1,722
51114 KO Lv 0

안녕하세요.^ ^

*어제의 저녁식사 입니다.아는 아주머님께서 주셨던 작은 피망들이 냉장고에서 상해가고 있길래

냉동새우를 넣고 굴소스와 볶았어요.

 

 

*벌써 2주전쯤 이었던것 같군요.동양음식 가게에서 사가지온 냉동 오징어입니다.

3마리를 사가지고 왔는데,손질이 되어있지않는 녀석들이었어요.그래서인지 오징어의 눈도 그대로 붙어있군요.녀석의 눈빛이 웬지 creepy 합니다.(((  ̄_ ̄  ∥)) 그래서 이녀석을 해체하는데 저 눈을 먼저 쳐단시켜버렸 답니다.;;;

                                      ↓↓

                                      ↓↓

*초고추장과 함께 이렇게 변신 시켰습니다. \( ̄∀ ̄  )/♪♪♪

 

*사진이 잘 나오지않았지만,;;;왼쪽 상당부터 동치미,총각김치,오징어 삶은것과 초고추장,피망 새우볶음,새우튀김 입니다.글쎄요...맛은그저 그런대로...(-_- ;)

 

*후식으로 과일입니다.키위,천도 복숭아,그리고 자몽입니다.^^자몽은 쓴맛 때문에 잘 먹는편이 아니지만,이번에 사온건 맛있었어요.

 

*이것도 2주전쯤 동양음식 가게에서 사먹은 간식입니다.

처음 가본곳이었어요.가게에 한국식품이 가장 많았지만,중국,일본음식까지 음식까지 조금씩은 다 팔고있더군요.학생시절부터 너무나 좋아하던 한국의 바나나 우유와 처음 사본 일본제품인 롤케이크였어요.집에서 5시간 떨어진 곳이었기에,먹으면서 운전을 했었지요.맛있었답니다.^^

 

 

*일주일전쯤 집에서 만들어봤던 바나나 넛 롤케이크 입니다.오랜만에 만들어 봤어요.

다음날 방문할곳이 있어서 선물로 가져가려고 했는데,몸이 너무나 피곤해서 정성을 들이지 않았더니 빵이 찢어지고 엉망으로 만들어 졌답니다.(-_- ;)

 

*다시 도전했지만,결국 크림을 넣고 빵을 말을때 빵이 또 찢어져 버렸어요.;2개를 다 만들었지만,모두 실패였답니다.예전에 만들었던 것들은 다 성공이었는데,...;역시 빵하나 만드는데도 정성이 들어가야 잘 만들어 지나봅니다.;; 2개는 너무나 많아서 못생겼어도 친하게 지내는분께 한개는 드리고 남은 한개는 제가 벌써 다 먹어버렸어요.;;;제가 정말 좋아하는 크림치즈와 생크림이 같이 섞인 맛있는 크림이었거든요.살을 빼는데 전혀도움은 안됐지만,먹으면서는 너무나 행복했었답니다.(^_^ ;)

 

너무나 좋아하는 빵이기에 며칠내에 다시 도전해볼 생각이에요.^^ 그때는 성공할수 있기를...^^

번역문보기

ゆでたイカと酢ゴチュジャン

궞귪궸궭궼.^ ^

*랅볷궻[륣궳궥.빁궔귡귺긛긾긦궕궘궬궠궯궫룷궠궶긯[}깛궫궭궕쀢몺뚆궳긖깛긐긶궕궳궇귡궔귞

쀢둇쁖귩볺귢궲긆귽긚^[[긚궴u귕궫귪궳궥.

 

 

*귖궎 2뢙멟뜝덙궖똯궋궬귝궎궳궥궺.뱦뾪륣귊븿밲궳럡@럮뿀궫쀢귽긇궳궥.

3뷖귩봼궯궲뿀궫궕,롨볺귢궕긤긄긆귽긞긙귺깛긧깛귘궰귞궬궯궫궳궥.궩궻궫귕궔귽긇궻뽞귖궩궻귏귏븊궋궲궋귏궥궺.귘궰궻뽞궰궖궕돺뚉궔 creepy 궢귏궥.((( 갥_갥  갵)) 궩귢궳궞궋궰귩됶뫬궥귡궻궸궇궻뽞귩먩궸`깈_깛긘긌깈{깏깈긞궰궚귏궥.;;;

                                      겓겓

                                      겓겓

*|긕`깄긙긿깛궴떎궸궞궻귝궎궸빾릆궠궧귏궢궫. _(갥곉갥  )^괃괃괃

 

*롃^궕귝궘뢯궶궔궯궫궕,;;;뜺뫀몜뱰궔귞긣깛`~,`깈깛긊긏긌`,귽긇귚궳궫궞궴궴|긕`깄긙긿깛,긯[}깛둇쁖궋궫귕귖궻,둇쁖궲귪귇귞궳궥.궩궎궳궥궺...}긞긂깛긐]궩궎궢렅묉궸...(-_- ;)

 

*긢긗[긣궳됈븿궳궥.긌긂귽,멙뱒뱧,궩궢궲긐깒[긵긲깑[긟궳궥.^^긐깒[긵긲깑[긟궼뗪귒궻궫귕귝궘긾긞긏긧깛긯깈깛궳궼궶궋궕,뜞뱗봼궯궲뿀궫궻궼궓궋궢궔궯궫궳궥.

 

*궞귢귖 2뢙멟뜝뱦뾪륣귊븿밲궳봼궯궲륣궯궫궓귘궰궳궥.

룊귕궲궕{깛긕긞궬궯궫궳궥.밲궸듰뜎륣뷼궕덇붥뫝궔궯궫궕,뭷뜎,볷{륣귏궳 륣귊븿귏궳룺궢궦궰궼궥귊궲봽궯궲궋귏궥궺.둾맯렄묆궔귞궇귏귟궸귖뛆궖궬궯궫 듰뜎궻긫긥긥땷볹궴룊귕궲롃{볷{맶뷼궳궇귡깓[깑긑[긌궬궯궫궳궥.됄궳 5렄듩뿣귢궫룋궬궯궫궔귞,륣귊궶궕귞^]귩궢궫귪궳궥.궓궋궢궔궯궫궩궎궳궥.^^

 

 

*덇뢙듩궻멟뜝됄궳띿궯궲뙥궫긫긥긥긥긞긣깓[깑긑[긌궳궥.땦궢귆귟궸띿궯궲뙥궫귪궳궥.

뾺볷긫깛긐깛긪깑긕긞궕궇궯궲몼귟븿궸렃궯궲뛱궞궎궴럙궯궫궕,릆궕궇귏귟궸귖붹귢궲^륲귩볺귢궶궔궯궫궻궸긬깛궕봨귢궲묇뼰궢궸띿귦귢궫귪궳궥.(-_- ;)

 

*귏궫뮛먰궢궫궕,뙅떿긏깏[귩볺귢궲긬깛귩궶궋렄긬깛궕귏궫봨귢궲궢귏궯궫귪궳궥.;2뙿귩궥귊궲띿궯궫궕,둊렪봲궬궯궫궩궎궳궥.궞궻멟궸띿궯궫귖궻궶궵궼궥귊궲맟뚻궬궯궫궕,...;귘궯궾귟긬깛궥귡궕띿귡궸귖^륲궕볺궯궲뛱궘궴귝궘띿귞귢귡귝궎궳궥.;; 2뙿궼궇귏귟궸귖뫝궘궲뢝궘궲귖릂궢궘긙긨긧깛긳깛궸덇궰궼뜼궢뤵궛뢎귦귡궞궴궼덇궰궼럡궕귖궎궥귊궲륣귊궲궢귏궯궫귪궳궥.;;;럡궕{뱰궸뛆궖궶긏깏[`[긛궴맯긏깏[궕덇룒궸귏궣궫궓궋궢궋긏깏[궬궯궫귪궳궥귝._귽긄긞긣궥귡궻궸]깛긭깈긤긂궼궬귕궬궯궫궕,륣귊궶궕귞궼궇귏귟궸귖뛍궧궬궯궫궩궎궳궥.(^_^ ;)

 

궇귏귟궸귖뛆궖궶긬깛궬궔귞돺볷볙궸귏궫뮛먰궢궲뙥귡궰귖귟궳궥.^^ 궇궻렄궼맟뚻궥귡궞궴궕궳궖귡귝궎궸...^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 39 )
  • Lv 0

    한국에 있는 저보다 더 한국적인거 아닌가요? 동치미에 총각김치에 ^-^ 굴소스도 사용하셨네요. 비슷한 시기에 같은 양념을 쓰신걸 보니 괜히 흐믓해지네요. 이유는 모르겠지만요. 빵이 너무 맛있어 보여요. 다시 도전 성공한 빵의 투고도 기대할께요.

    17년 전

  • Lv 0

    czerny1001씨,동치미는 아는 아주머님이 주셨고,총각김치는 동양식품점에 갔을때 사온겁니다.^^;;;사실은 님의 투고를보고 간장대신 굴소스를 사용했습니다.^^감사합니다.저도 다음번엔 빵만들기 성공하길 기대합니다.^^;

    17년 전

  • Lv 2

    creepy인 오징어가 맛있게 변신했어요^^ 나는 오징어의 생선회를 아주 좋아하는 초밥가게에 가면 오징어를 많이 먹습니다.

    17년 전

  • Lv 2

    creepy인 오징어가 맛있게 변신했어요^^ 나는 오징어의 생선회를 아주 좋아하는 초밥가게에 가면 오징어를 많이 먹습니다.

    17년 전

  • Lv 1

    오징어의 절단면이 아름답습니다.( 나는 서투르고) 한국인은, 바나나 우유가, 상당히 좋아하네요.(웃음)

    17년 전

  • Lv 5

    반찬이, 많고 좋네요^^ 나의 식사는, 반찬이, 적은 것이 많아서^^; 바나나 우유는, 종이 pack에서도, plastic 용기의 그림이 그려져 있네요^^ 그 만큼, 한국에서는, 그 용기의 형태가, 사람들의 사이로, 사랑받고 있는 것일까^^?

    17년 전

  • 오래간만입니다^^/피망 새우 볶아 것이 맛있을 것 같다^^/

    17년 전

  • Lv 0

    새우튀김,키위,롤케이크 나도 정말 좋아하는데^^

    17년 전

  • Lv 0

    굴소스는 만족스러우셨나요? 바나나우유는 딸아이가 아기였을 때 자주 먹였던 기억이 나네요. 제가 특별히 좋아하지도 않았는데 외출할 때 아기 음료로 적당하다는 생각이 들었던것 같아요. 물론 아기도 잘 먹었구요.

    17년 전

  • Lv 0

    한국인이나 일본인도, 바나나 우유를 아주 좋아하는(*‘∀‘*) /

    17년 전

  • Lv 0

    펜실베니아에 내렸던 눈이 이곳 버지니아로 향했습니다. 3월의 폭설(暴雪) 이군요. 오징어의 저 눈빛이...^^

    17년 전

  • Lv 1

    바나나 우유의 팩, 일본에서는, 2단식의 빨대군요.(^^) 있는 분에, 보내 준 안에, 식초 고추장이 있었으므로, 생선회를, 그래서 먹어 봅니다.

    17년 전

  • Lv 0

    gossipgirl씨,저도 오징어회를 정말 좋아합니다.♪예전에 동해바다에 놀러가서 소주와 함께 오징어회를 많이도 먹었던 기억이 납니다.^^

    17년 전

  • Lv 0

    cin_cin씨,감사합니다.^ ^오징어살에 칼집을 넣으면 모양이 예쁘지요.하지만 저도 아직 서투릅니다.^^;네,저를 비롯해,제가 아는 많은 친구들도 바나나 우유를 즐겨 마시곤합니다.^^아쉽게도,미국의 보통 마트에서는 바나나우유를 본적이없어요.(실망)

    17년 전

  • Lv 0

    jlemon씨,반찬수보다는 맛이 좋아야하는데,오징어를 제외하고는 별로였던...(-_- ;)저 플라스틱 용기의 우유가 오랫동안 사랑을 받아왔던게 사실입니다.^ ^하지만,양이 너무 많아서 한번에 다 마시기가 조금 부담스러웠었던 기억이나요.^^;

    17년 전

  • Lv 0

    jlemon씨,그래서 양도 적절하고 마시기 간편한 종이팩을 발매하면서, 같은 우유라는걸 홍보하기위해 예전의 플라스틱 용기의 우유의 사진이 있는것 같네요.^ ^아,물론 지금도 플라스틱 용기의 바나나 우유가 시판되고 있습니다.^^

    17년 전

  • Lv 0

    ten_6씨,☆반갑습니다.♪♪♪오늘은 반가운 분들을 만날수있게되서 복받은 날이군요.(*^_^*)/ 건강하게 지내고 있습니까?^^새우볶음은 야채가 아까워서 볶았지만,맛은 보통이었습니다.;;

    17년 전

  • Lv 0

    volps씨,좋아하는 음식이 많으면 사진만 보아도 먹고싶어지지요.(웃음)

    17년 전

  • Lv 0

    czerny1001씨,네,보통의 간장과는 조금 다른맛이 괜찮았어요.^^저 바나나 우유 예전 학교 통학할때 버스나 전철기다리면서 많이 마셨었어요.^^그래서인지 제 아들도 많이 좋아하는 우유이지만,자주 사줄수가 없어서 유감이에요.ㅜㅜ

    17년 전

  • Lv 0

    sino_sino_sino씨,일본에서도 많이들 좋아하시는가 보군요?^^ 한국도 많은 사람들이 좋아하는 우유에요.^^ 또 마시고싶어 지는군요.한국가게에 가면 꼭 4~6개만 있기때문에 많이 살수없는게 아쉬워요.ㅜㅜ

    17년 전

  • Lv 0

    byungrhee씨,폭설입니까?나쁜걸 보내드려서 미안해요.(웃음)오늘은 약간의 눈만 흩날리고 또 춥습니다.;봄이 언제나 오려는지...저 오징어 실제로보면 더 흉칙했었어요.;하지만 벌써 뱃속으로 들어가서 다행이지요.w

    17년 전

  • Lv 0

    suika_daisuki씨,일본의 바나나 우유도 분명히 맛있을거 같군요.^^선물로 받은 초고추장을 생선회에 먹을수 있다니..부럽습니다.저는 생선회에는 와사비 간장에 찍어먹는걸 가장 좋아합니다만,초고추장에 와사비를 풀어서 먹어도 맛있어요.^^

    17년 전

  • Lv 1

    (′-`) 이 entry 보고 있고, 조금 전에 오징어에 고추장을 찍어 먹고( 첫체험), 매우 맛있었던 일을 생각해 냈습니다. 한국에서는 생선회 등에도 식초 고추장을 찍어 먹는다고 하네요.꼭 시험해 보고 싶습니다^^

    17년 전

  • Lv 0

    바나나우유는 단지가 제맛인데.. 외국이라서 그런가봐여.. 팩에든 바나나우유,,,,^^

    17년 전

  • Lv 1

    롤 케이크는 어려울 것 같고 만들었던 적이 없습니다!! 맛있는 것 만들어 주세요♪

    17년 전

  • Lv 0

    오랫만의 투고 반갑네요~ ^ ^ 추억이 가득 담긴 바나나 우유..저도 무척 좋아해요. 롤케잌 모양은 조금 망가졌지만 맛은 근사할 듯. 신학기가 되니 엄마도 덩달아 바쁘네요.

    17년 전

  • Lv 0

    근처라면, 실패한 롤 케이크를, 먹는 도움에 갔습니다만 w 여러가지 맛있을 것 같은 것이 줄선 식탁도 좋네요!이만큼 만들다니 손콩(물집)입니다 ^^

    17년 전

  • Lv 0

    ten_6씨,바쁘셔서 요즘 자주 못 오시나보군요.(ㅜ_ㅜ)그래도 건강하게 잘 지내셔서 다행입니다.^^이렇게 가끔 안부라도 물을수 있어서 반갑고 좋네요.^^

    17년 전

  • Lv 0

    muu123씨,과일을 예쁘게 벗겨도 아들녀석 밖에 먹어줄 사람이 없어서 아쉽군요.(쓴웃음)^^;;;그래도 싱싱한 과일 많이먹고 씩씩하게 노는 아이를보면 행복한 기분이되기도 해요.^^

    17년 전

  • Lv 0

    type7씨,안녕하세요.♪평소엔 신경쓰지않지만,꽁꽁 얼어있던 녀석의 기분나쁜 눈빛이 오랫동안 저에게 머물어있으니,웬지 소름이 끼치는것 같았답니다.^^;하지만,잘 처단시켰기에 안심이되요.아줌마는 강하다!(응원 감사)(*^-^*)/

    17년 전

  • Lv 0

    singleton씨,오징어에 초고추장을 드셔본일이 있군요?저도 개인적으로 상당히 좋아합니다.^^ 한국에서는 많은 사람들이 초고추장에 생선회를 먹곤 합니다.이것도 맛있지만,고추장의 맛이 너무 강해서 정작 생선의 맛을 잘 느낄수없는게 흠인것 같아요.

    17년 전

  • Lv 0

    singleton씨,그래서 생선회 식당에 가면 항상 초고추장과 간장이 같이 나옵니다.^^저는 개인적으로 와사비 간장에 생선회 먹는걸 상당히 좋아합니다.^^

    17년 전

  • Lv 0

    bettydasom씨,저도 단지의 우유 상당히 좋아하지만 본적이없어요.^^;종이팩이라도 단지의 우유와 같은 맛이라서 맛의 차이가 없어서 다행이에요.^^

    17년 전

  • Lv 0

    filippa_j씨,님은 이것저것 집에서 맛있는것 잘 만드시기 때문에 롤케이크 만드는것도 문제없을거라고 생각됩니다.^^맛있는거...글쎄요...레시피를 뒤져봐야 겠군요.(웃음)

    17년 전

  • Lv 0

    cell20씨,오랜만입니다.^^롤케이크는 모양은 엉망이엇지만,맛있었어요.♪♪♪그러고보니 한국은 신학기이군요?이쪽은 8월말에 새학기가 시작되기 때문에 가끔 잊어버리곤해요.^^;아이들이 많이 신이나 있겠네요.^^

    17년 전

  • Lv 0

    kawashimasan씨,실패작도 좋다면 언제든지 환영입니다.^^맛은 괜찮았거든요.^^;아마도 김치때문에 종류가 많아 보이는가 봅니다.^^;김치는 항상 올라오는 반찬중의 하나이기 때문에 반찬수가 많아보이기도 하네요.^^;

    17년 전

  • jjss212 03-02 23:24:19>일이(변함 없이) 바쁘지만, 건강합니다^^/님은 감기가 쾌유 해 좋았지요!^^

    17년 전

  • Lv 0

    과일의 껍질을 예쁘게 벗겨 「아무쪼록」이라고 말을 들으면 그 만큼으로 반해 버립니다.

    17년 전

  • 주부는 오징어의 눈이 무섭다는 등 말해 있을 수 없겠네요^^응원하는

    17년 전

음식

총 19,282개

947 / 965페이지

  1. Lv 0
    14 1,263
    51122 KO
  2. Lv 0
    21 1,136
    51127 JA
  3. Lv 0
    18 1,111
    51126 JA
  4. 5 619
    51123 JA
  5. Lv 0
    28 1,337
    51119 JA
  6. Lv 0
    12 1,221
    51118 JA
  7. Lv 0
    8 1,083
    51121 JA
  8. Lv 0
    18 1,212
    51120 JA
  9. Lv 0
    27 1,185
    51117 JA
  10. Lv 0
    11 768
    51111 JA
  11. Lv 0
    26 1,538
    51113 JA
  12. Lv 5
    11 1,079
    51116 KO
  13. Lv 0
    31 1,390
    51112 JA
  14. Lv 0
    35 1,661
    51115 JA
  15. Lv 0
    39 1,722
    51114 KO
  16. Lv 0
    10 948
    51101 KO
  17. Lv 0
    36 1,695
    51110 JA
  18. Lv 0
    9 1,006
    51109 KO
  19. Lv 0
    21 1,114
    51108 JA
  20. Lv 0
    19 1,327
    51107 JA