본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

과자 여러 가지

조회수 : 909
51321 JA 0
나고야 교외에서는, 벚꽃이 만개입니다.







오늘은, 요리가 아니고, 최근 찾아낸 과자를 소개합니다.



일본의 전통적인 과자 「감의 종 kaki-no tane」입니다.홀쪽한 간장미 센베이입니다.이것은, 이 과자의 원조(개발자) 「나니와가게 naniwaya」의 제품입니다.고추되어 있어, 괴롭습니다.차와 함께 먹어도 괜찮고, 맥주와 함께 먹어도 괜찮아요.



야마구치현 yamaguchi prefecture 의 「잡어 센베이 jako senbei」입니다.정어리등의 물고기를 지고, 올린 것입니다.보통보다 얇고, 확실히 올려 있으므로, 센베이와 같은 이빨입니다.물고기의 풍미가 나고, 맛있습니다.안주에 좋네요.



「있어인가 초콜렛」입니다.그림대로, 사키이카에 초콜릿을 건 것입니다.매우 드문 과자로서 일부 매니아의 사이에 인기가 있다고 합니다.상자에는 이렇게 써 있습니다.「업계 처음!초콜릿의 달콤함이, 맛을 더한다.새로운 맛있음의 사키이카.」



사키이카의 표면에 초콜릿되어 있습니다.먹어 보면, 처음 초콜릿이 맛이 납니다만, 그 다음은, 맛도 향기도 오로지 사키이카입니다.오히려, 처음에 초콜릿 맛이 난 탓으로, 사키이카의 맛과 향기가 한층 강하게 느껴집니다.분명히 말하고, 이상한 맛입니다.맛있다든가, 맛이 없다든가, 관계없이, 이상한 맛입니다.

이런 장난친 과자를, 도대체 어디의 회사가 만들고 있는지 생각하고 상자를 보았습니다.



아이치현 카스가이시송카와도 aichi prefecture, kasugai city, matsukawado area ……마음껏 현지였습니다.노력하면 자전거로 갈 수 있는 정도 걸리는 곳입니다.

본주민으로서 세계의 여러분에게 사과합니다.

덧붙여 카레미, 고추미, 초콜렛미, 가루차미, 소금 카라멜미등이 있다고 합니다.하와이에서도 팔고 있다고 합니다.(이쪽을 봐 주세요.)

본주민으로서 반복해 사과합니다.
원문보기

お菓子いろいろ

名古屋郊外では、桜が満開です。







今日は、料理ではなく、最近見つけたお菓子を紹介します。



日本の伝統的なお菓子「柿の種 kaki-no tane」です。細長い醤油味せんべいです。これは、このお菓子の元祖（開発者）「浪花屋 naniwaya」の製品です。唐辛子がまぶしてあり、辛いです。お茶と一緒に食べてもいいし、ビールと一緒に食べてもいいですよ。



山口県 yamaguchi prefecture の「じゃこせんべい jako senbei」です。鰯などの魚をすりおろして、揚げたものです。普通よりも薄く、しっかり揚げてあるので、せんべいのような歯ざわりです。魚の風味がして、おいしいです。おつまみによいですね。



「いかチョコ」です。絵の通り、サキイカにチョコレートをかけたものです。とても珍しいお菓子として、一部マニアの間で人気があるそうです。箱にはこう書いてあります。「業界初めて！チョコレートの甘さが、味わいを添える。新しい美味しさのサキイカ。」



サキイカの表¥面にチョコレートがまぶしてあります。食べてみると、初めチョコレートの味がしますが、その後は、味も香りもひたすらサキイカです。むしろ、初めにチョコレート味がしたせいで、サキイカの味と香りが一層強く感じられます。はっきり言って、変な味です。おいしいとか、まずいとか、関係なく、変な味です。

こんなふざけたお菓子を、一体どこの会社が作っているのかと思って箱を見ました。



愛知県春日井市松河戸 aichi prefecture, kasugai city, matsukawado area ……思い切り地元でした。がんばれば自転車で行けるぐらいのところです。

地元民として、世界の皆様にお詫びします。

なお、カレー味、唐辛子味、チョコ味、抹茶味、塩キャラメル味などがあるそうです。ハワイでも売っているそうです。（こちらを見てください。）

地元民として、繰り返しお詫びします。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 20 )

  • 0

    시식해 보고 싶을 정도로 재미있는 과자네요~♪ 최근, 쵸콜렛을 디저트가 아닌 음식에 참가하는 경우가 많아진 것 같습니다~♪ 작년에는 seoul의 어느 레스토랑에서 파스타 반죽에 쵸콜렛을 넣고 스파게티를 만들어서 발렌타인 데이에 판매하고 있었습니다w

    17년 전

  • 0

    아하하는은, 하나 하나 사과되고 있으므로 웃었던 w　나고야 주변에서는 맛에 대해서 챌린지 정신이 있는 것입니까, 오구라 토스트 야 응내기 온천 등, 재미있는 음식이 많지요^^　찢어 얼마나 카레집 고추는 개미일지도 모르지만...

    17년 전

  • 0

    카스가이인가.사촌형제(아저씨) 가족이 살고 있습니다.

    17년 전

  • 2

    감의 종 초콜렛은 맛있고 좋아합니다만···.있어인가 초콜렛과는 놀랍습니다. 본주민으로서 전종류 트라이 해 보세요＾＾

    17년 전

  • 1

    모리나가로조차 「간장 스이트쵸코레이트」되는 게테모노를 발매했습니다.안심 드셔서 www http://www.morinaga.co.jp/cgi-bin/company/newsrelease/mrg_cmp_readnews.cgi?no=53&view_y=2009

    17년 전

  • 0

    요즘 제가 사는 곳에도 벚꽃이 예쁘게 피었어요. 바람에 벚꽃이 날리면 정말 예뻐서 기분까지 좋아진답니다. 간장미 센베이는 매운 맛이 난다고 하시니 더 먹어보고 싶네요.^-^

    17년 전

  • 0

    매운맛의 센베이 과자를 보니,괴로워도 멈출수 없다고 한말이 떠오릅니다.(웃음)이상한 맛의 초코렛 가까이 있다면 다 시식해 보고싶군요.^^

    17년 전

  • 0

    링크처에도 가 보았지만, 일본인, 무엇인가 다르다.꽁치 아이스는···

    17년 전

  • 1

    >>kosmose7씨초콜릿 넣은 파스타!　먹고 싶은 듯한, 먹고 싶지 않은 듯한……

    17년 전

  • 1

    >>kawashimasan　분명히 나고야인은 음식에 대해 독창적일지도 모르겠네요.

    17년 전

  • 1

    >>yahti씨나고야 교외안에서는, 살기 쉬운 곳이라고 생각해요.자동차 운전 매너가 나쁜 것을 제외하면.

    17년 전

  • 1

    >>gossipgirl 찬성이나 초콜렛은, 노멀만으로 상당히입니다.(웃음)

    17년 전

  • 1

    >>arakabu씨카스가이시민의 죄가 조금 가벼워질까요?(웃음)

    17년 전

  • 1

    >>czerny1001씨만개의 벚꽃을 보면, 상냥한 기분이 될 수 있는 것 같습니다.

    17년 전

  • 1

    >>jjss212씨 맛있는 센베이는, 먹기 시작하면, 제지당하지 않아요.

    17년 전

  • 1

    >>assman씨세상에는 기묘한 음식이 있는 것 같습니다.

    17년 전

  • 1

    >>jlemon씨감의 종 초콜렛을 좋아하는 사람이라도, 있어인가 초콜렛은 맛있지 않다고 생각해요.(웃음)

    17년 전

  • 5

    도쿄의 도심부에서는, 벚꽃은, 져 모드에 들어갔습니다.있어인가 초콜렛, 먹은 일이 없습니다만, 나는, 감의 종 초콜렛에 약해서, 있어인가 초콜렛도 안된가..＾＾；

    17년 전

  • 0

    특허 출원중···.취해 어떻게 하지? .링크처에 enjoy 시대에 ET유행의 한 역할을 산 젊은 술이 있다!w

    17년 전

  • 0

    고추맛 과자라 매운것을 즐겨먹는 한국한테는 좋은간식이될거같네요 ㅎㅎ

    17년 전

음식

총 19,281개

936 / 965페이지

  1. 최근 먹는 것은, 거름물 뿐입니다. 식사 제한도 멈추었던 8
    조회수 : 1,008
    51344 JA 0
  2. 마떼차 사나이 22
    조회수 : 1,432
    51338 JA 0
  3. 부산 여행으로 먹은 것★1 34
    조회수 : 1,991
    51339 JA 0
  4. 오늘의 저녁 7
    조회수 : 909
    51343 KO 255
  5. 최근 따뜻해졌군요 22
    조회수 : 1,470
    51342 JA 0
  6. 한국인에 질문 1
    조회수 : 908
    51341 JA 120
  7. 최근의 식사.(^^) 23
    조회수 : 1,096
    51340 JA 0
  8. 벚꽃 봐＆식사 1 20
    조회수 : 2,095
    51330 JA 255
  9. 꽁치통조림 김치찌개를 만들었습니다~^ㅂ^ 4
    조회수 : 833
    51337 KO 90
  10. 레몬 쿠키 47
    조회수 : 1,226
    51335 JA 0
  11. 냄비 요리를 먹으면서 생각한 26
    조회수 : 1,419
    51336 JA 0
  12. 어제의 저녁 식사 10
    조회수 : 787
    51334 JA 0
  13. 벚꽃 봐＆식사 2 16
    조회수 : 3,720
    51333 JA 255
  14. 라면의변신 6
    조회수 : 982
    51332 KO 230
  15. 자가제 파스타와 라면 13
    조회수 : 1,087
    51331 JA 0
  16. 어제의 저녁 밥. 9
    조회수 : 900
    51326 JA 255
  17. 차와 과자 12
    조회수 : 868
    51329 JA 255
  18. 주노소스 23
    조회수 : 1,078
    51328 JA 0
  19. 축구 관전과 과자 8
    조회수 : 911
    51327 JA 0
  20. 오늘의 저녁 밥 3
    조회수 : 615
    51325 JA 0