본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

상쾌한 초여름산두견새 첫가다랭이 (^◇^)

2,043
51388 JA Lv 4

음식판에 첫투고합니다(매)예요.

아래의 시마즈씨의 스레에서 「가다랭이의 타타키」스레를 예고 했습니다.

나의 조부모가 코치 출신이므로, 「가다랭이의 타타키」를 만드는 방법이 대대 전해지고 있습니다.

여러분이 밖에서 먹는 「가다랭이의 타타키」는 아래의 사진과 같은 것은 아닐까요?

      

위의 사진은, 코치의 향토 요리로 유명한 사의 HP로부터 받은 것입니다.

실은, 위의 사진과 같은 「가다랭이의 타타키」는 양식화된 것입니다.

본래의 가다랭이의 타타키는, 더와일드한편야취에 넘친 요리입니다.

그리고, 각 집안 각양 이라고 하여, 집에 의해서 만드는 방법등이 다릅니다.

요즘은 가죽 첨부의 가다랭이가 입수하기 어려워져, 시판의 「가다랭이의 타타키」를 울면서 먹어 바구니를

얻지 않는 것이 많아지고 있습니다(눈물)

오늘은 가다랭이를 손에 넣었으므로, 우리 집에 전해지는 「가다랭이의 타타키」의 레시피를 소개합니다.

어떻습니까, 훌륭한, 그것도 「가죽 첨부」의 가다랭이지요 ^^;)

이것으로는 나의 팔이 거절하는 있자도 있다고 하는 것입니다.

우선은, 타타키에 사용하는 야채군의 사진을 봐 주세요.

  상 왼쪽:양파 카미나카:생강(코치산) 상 오른쪽:양하(코치산) 중 왼쪽:마늘중 오른쪽:오이하:세총

그 밖에 자쏘도 사용합니다만, 이 사진을 찍는 것을 잊었던 m(_ _) m

오이는 둥글게 자름, 마늘은 슬라이스, 생강은 도매합니다.양파도 슬라이스 합니다.

 

좌상이 자쏘를 자른 것, 카미나카가 세총을 자른 것, 우상이 도매한 생강, 좌하가 양하를 새긴 것,

시모나카가 양파를 슬라이스 한 것, 우하가 마늘을 슬라이스 한 것입니다.

다음에 가다랭이를 불에 굳습니다만, 그 전에 사전 준비네를 합니다.가죽에는 비늘이 붙어 있을지 주의

하지 않으면 안됩니다.붙어 있으면, 그 비늘을 벗길 필요가 있습니다.

그리고, 배측과 배측에 분리합니다만, 그 사이에 뼈가 있으므로 이것도 취해 뽑습니다.

그것이 끝나면, 소금을 가볍게 거절해, 바베큐용의 꼬치에 통하고 불에 굳습니다.

사실은, 짚을 태운 불로 굽는(옛날은 그렇게 해서 있었습니다) 것입니다만, 지금의 주택 사정에서는 그것도 어렵고, 어쩔 수 없기 때문에

가스불로 구웠습니다.

구울 때, 주의하는 것은, 우선 가죽으로부터 구워 가는 것입니다.

그것과 굽는 시간입니다만, 각면을 10~20초 정도 구어 가는 것입니다.너무 굽지 않은 것이 소중합니다만,

이것만은 경험을 뜯어 갈 수 밖에 없습니다.

표면이 타면, 조속히 빙수안에 넣고 몸을 긴축 시키게 합니다.

 

그 후, 가다랭이를 꺼내, 페이퍼 타올에 싸 냉장고에 30분 정도 넣어 식혀 둡니다.

다음에는 가다랭이의 타타키에 걸치는 소스를 만듭니다.

이것도 각자 각양, 다양합니다만, 우리 집에서는 다음과 같이 해 만듭니다.

진한 입간장:500 cc, 식초:500 cc, 미림 조금

화학조미료 어째서는 나쁜 길, 절대로 들어갈 수 있습니다 w

이것으로 최종 단계, 큰 접시에 오이의 둥글게 자름을 전면에 깔아 그 다음에 가다랭이를 1 cm폭정도 자른 것을 실어

살아 그 위에 자쏘, 양하, 총, 양파를 담습니다.

그것이 끝나면, 위로부터 소스를 칩니다.

볼품은 좋지 않지만, 꽤에 와일드, 야취에 넘친 요리지요 w

여기서 하나, 마늘과 생강에 대해입니다만, 실은, 코치에서도 마늘파, 생강파, 혼합파가 있습니다.

조부는 마늘파, 조모는 생강파인것 같습니다만, 나는 어디라도 좋습니다.어느 쪽일까하고 말하면,

마늘파인가···w

사진에서는 잘 보이지 않습니다만, 마늘을 가다랭이의 몸에 익히고 있습니다.

위의 큰 접시로부터 각자 작은 접시에 몫라고 받았습니다.

   말-, 말-

아니, 대단히 좋은 맛있었습니다.여는 대만족이었던 w

맛있는 음식모양···

원문보기

目に青葉山不如帰初鰹 (^◇^)

륣귊븿붋궸룊뱤뛢궢귏궥걁묌걂궳`궥갃

돷궻뱡뮼궠귪궻긚깒궸궲걏긇긟긆궻^^긌걐긚깒귩\뜍궢귏궢궫갃

럡궻멵븗뺢궕뛼뭢뢯릆궶궻궳갂걏긇긟긆궻^^긌걐궻띿귟뺴궕묆갲`귦궯궲궋귏궥갃

둊궠귪궕둖궳륣귊귡걏긇긟긆궻^^긌걐궼돷궻롃^궻귝궎궶귖궻궳궼궶궋궳궢귛궎궔갎

@@@@@@

뤵궻롃^궼갂뛼뭢궻떭뱘뿿뿚궳뾎뼹궶럌궻HP궔귞뮯궋궫귖궻궳궥갃

렳궼갂뤵궻롃^궻귝궎궶걏긇긟긆궻^^긌걐궼뾩렜돸궠귢궫귖궻궳궥갃

{뿀궻긇긟긆궻^^긌궼갂귖궯궴깗귽깑긤궔궰뽰롳궸궇귅귢궫뿿뿚궶궻궳궥갃

궩궢궲갂둫됄둫뾩궴궋궋귏궥궔갂됄궸귝궯궲띿귟뺴뱳궕댶궶귟귏궥갃

궞궻뜝궼붺븊궖궻긇긟긆궕볺롨궢궸궘궘궶귟갂럖붛궻걏긇긟긆궻^^긌걐귩땭궘땭궘륣귊궡귡귩

벦궶궋궞궴궕뫝궘궶궯궲궋귏궥걁쀜걂

뜞볷궼긇긟긆귩롨궸볺귢귏궢궫궻궳갂됦궕됄궸`귦귡걏긇긟긆궻^^긌걐궻깒긘긯귩뤢됳궢귏궥갃

궵궎궳궥궔갂뿧봦궶갂궩귢귖걏붺븊궖걐궻긇긟긆궳궢귛궎@갣갣갍걂

궞귢궳궼럡궻쁱궻륶귡궋귝궎귖궇귡궴궋궎귖궻궳궥갃

귏궦궼갂^^긌궸럊뾭궥귡뽰띣똒궻롃^귩궟뿓돷궠궋갃

@@뤵뜺갌뗃봌@뤵뭷갌맯쌝걁뛼뭢럀걂@뤵덭갌雙됖걁뛼뭢럀걂@뭷뜺갌긦깛긦긏@뭷덭갌뚐뎍@@돷갌띢봌

뫜궸럤멻귖럊궋귏궥궕갂궞궻롃^귩궴귡궻귩뻒귢귏궢궫m걁_@_걂m

뚐뎍궼쀖먛귟갂긦깛긦긏궼긚깋귽긚갂맯쌝궼돲궢귏궥갃뗃봌귖긚깋귽긚궢귏궥갃

 

뜺뤵궕럤멻귩먛궯궫귖궻갂뤵뭷궕띢봌귩먛궯궫귖궻갂덭뤵궕돲궢궫맯쌝갂뜺돷궕雙됖귩뜌귪궬귖궻갂

돷뭷궕뗃봌귩긚깋귽긚궢궫귖궻갂덭돷궕긦깛긦긏귩긚깋귽긚궢궫귖궻궳궥갃

렅궸긇긟긆귩됌궸궇귆귡궻궳궥궕갂궩궻멟궸돷쓓궑귩궢귏궥갃붺궸궼궎귣궞궕궰궋궲궋귡궔궵궎궔뭾댰

궢궶궚귢궽궶귟귏궧귪갃궰궋궲궋궫귞갂궩궻궎귣궞귩뵇궕궥뷠뾴궕궇귟귏궥갃

궩궢궲갂봶뫀궴븷뫀궸먛귟빁궚귡궻궳궥궕갂궩궻듩궸뜙궕궇귡궻궳궞귢귖롦귟뵴궖귏궥갃

궩귢궕뢎귦궯궫귞갂돃귩똹궘귅귟갂긫[긹긌깄[뾭궻뗹궸믅궢궲됌궸궇귆귟귏궥갃

{뱰궼갂쁬됌궳뤔궘걁먎궼궩궎궢궲궋귏궢궫걂궻궳궥궕갂뜞궻뢟묔럷륃궳궼궩귢귖볩궢궘갂럅뺴궶궋궻궳

긊긚됌궳뤔궖귏궢궫갃

궇귆귡궴궖갂뭾댰궥귡궞궴궼갂귏궦붺궻뺴궔귞뤔궋궲궋궘궞궴궳궥갃

궩귢궴꼥렄듩궳궥궕갂둫뽋귩괦괥`괧괥뷳궘귞궋꼥햩훯쥉춡콆궳궥갃뤔궖궥궗궶궋궞궴궕묈럷궶궻궳궥궕갂

궞귢궽궔귟궼똮뙮귩궰귪궳궋궘궢궔궇귟귏궧귪갃

\뽋궕뤔궚궫귞갂몓뫊뷮릣궻뭷궸볺귢궲릆귩덙궖믵귕궠궧귏궥갃

 

궩궻뚣갂긇긟긆귩롦귟뢯궢갂긻[긬[^긆깑궸뺧귪궳쀢몺뚆궸괨괥빁믴볺귢궲쀢귏궢궲궓궖귏궥갃

렅궸궼긇긟긆궻^^긌궸궔궚귡^깒귩띿귟귏궥갃

궞귢귖둫릐둫뾩갂궠귏궡귏궳궥궕갂됦궕됄궳궼렅궻귝궎궸궢궲띿귟귏궥갃

봝궋뚿뤯뽿갌괫괥괥굛굛갂|갌괫괥괥cc갂귒귟귪룺갲

돸둾뮧뼞뿿궶귪궪궼롒벞갂먥뫮궸볺귢귏궧귪굸

궞귢궳띍뢎뭝둏갂묈랱궸뚐뎍궻쀖먛귟귩~궖땗귕갂궰궋궳긇긟긆귩괦cm븴궘귞궋궸먛궯궫귖궻귩띦궧궲

궋궖갂궩궻뤵궸럤멻갂雙됖갂봌갂뗃봌귩맰귟븊궚귏궥갃

궩귢궕뢎귦궯궫귞갂뤵궔귞^깒귩궔궚귏궥갃

뙥뎗궑궼귝궘궶궋궕갂궶궔궶궔궸깗귽깑긤갂뽰롳궸궇귅귢궫뿿뿚궳궢귛궎굸

궞궞궳덇궰갂긦깛긦긏궴맯쌝궸궰궋궲궳궥궕갂렳궼갂뛼뭢궳귖긦깛긦긏봦갂맯쌝봦갂뜫뜃봦궕궇귡궻궳궥갃

멵븗궼긦깛긦긏봦갂멵뺢궼맯쌝봦귞궢궋궻궳궥궕갂럡궼궵궭귞궳귖귝궋궳궥갃궵궭귞궔궴궋궑궽갂

긦깛긦긏봦궶궻궔궶궆갋갋갋굸

롃^궳궼쀇궘뙥궑귏궧귪궕갂긦깛긦긏귩긇긟긆궻릆궸궰궚궲궋귏궥갃

뤵궻묈랱궔귞둫렔룷랱궸롦귟빁궚궲궋궫궬궖귏궢궫갃

@@@긂}[갂긂}[

궋귘궆갂묈빾뷏뼞궢궎궟궡궋귏궢궫갃]궼묈뼖뫉궳궟궡궋귏궢궫굸

궟뭰몪뾩갋갋갋

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 34 )
  • Lv 6

    역시 일본에서 제일 호쾌한 생선회 요리는 코치의 사라치군요!.깨끗하고 실용적이고.사라치 요리는 새로운 일본 요리로서 해외에 수출해도 환영받는다고 생각하는데.건재의 생선회 요리는 조금의 양으로 깨끗이 담는 패턴이니까,

    17년 전

  • Lv 4

    oozinn 04-18 22:38:17>사라치라고 읽지 않아요, 접시모양의 커다란 푼주라고 써 「사와치」라고 읽습니다.빈 터이지 않든지 해···w

    17년 전

  • Lv 6

    hawkbridge 04-18 22:40:51<(^^;감사합니다.공부가 되었습니다.무교양을 부끄러워할 뿐입니다.

    17년 전

  • Lv 6

    훌륭합니다.바야흐로, 말-말-!(이)라고 생각됩니다. 하지만, 밖에~해, 가다랭이 차즈케도, 한 번 시험해 보시길!

    17년 전

  • 토사 쿠레에서 먹은 가다랭이의 타타키는 맛있었다.유석에 본고장이라고 생각했습니다.외형도 hawkbridge씨의 두드리기와 잘 닮은 느낌이었습니다.또 먹고 싶다.

    17년 전

  • Lv 0

    상쾌한 초여름이 아니고, 보면 해가 되는 것이군요∼^^; 가다랭이의 타타키는 양념 충분히가 맛있어!(와)과 옛 근처씨가 가르쳐 주고 나서, 나도 양념 많이 준비하게 되었습니다.가다랭이가 맛있지 않으면 양념에 져 버립니다.아, 먹고 싶다...

    17년 전

  • 아 아 생성인 맛있어 보이는 군요

    17년 전

  • Lv 2

    맨 위의 사진의 가다랭이의 타타키보다, hawk씨가 만든 타타키가 맛있을 것 같습니다. 양념 충분히, 좋네요∼☆

    17년 전

  • Lv 0

    매우 맛있어 보이는 음식이군요.신선한 생선과 야채의 만남이 좋습니다.^^

    17년 전

  • Lv 2

    주초라도 흉내내 보자

    17년 전

  • Lv 4

    dengorou 04-18 22:59:43>나는 가죽 첨부의 가다랭이가 아니면 용납하지 않은 성질입니다만, 가죽을 벗긴 생선회용의 가다랭이를 샀을 때에 시험해 봅시다 w

    17년 전

  • Lv 4

    vono2 04-18 23:23:59>토사 쿠레에서 먹은 가다랭이의 타타키는 가게입니까?그렇지 않으면 보통 집의 것이었습니까? 아무튼, 코치의 요리집에서 나오는 타타키는 맨 위의 사진과 같은 것이 많아요.

    17년 전

  • Lv 4

    kawashimasan씨, gossipgirl씨>가다랭이의 타타키의 레시피는 그그얼마든지 나옵니다.나의 것은 그 일례에 지나지 않으니까, 스스로 어레인지해 즐길 수 있어요.

    17년 전

  • Lv 4

    04-19 00:25:03>부디 시험해 보세요.그 보고도 아무쪼록 w

    17년 전

  • hawkbridge>토사 쿠레의 요리집에서는 맨 밑의 사진과 같은 요리가 나왔어요^^굉장히 맛있었습니다.그 외에, 가다랭이응개라고 하는 소하치도 내 주었습니다.정말로 맛있었기 때문에 또 가고 싶습니다^^

    17년 전

  • Lv 0

    가다랑어 타다끼(カツオのタタキ)는 먹어봤습니다만, 가다랑어 사와치(カツオの「サワチ」요리는, 오늘 처음 봅니다.^^ 매우 맛나 보입니다.^^ 요리솜씨가 매우 훌륭하네요.^^

    17년 전

  • Lv 4

    vono2 04-19 00:33:43>어, 「가다랭이응개」! 나는 (들)물은 적 없다, 진흙째나 오를 수 있는 그것은 알고 있는데···w

    17년 전

  • Lv 4

    cjb530 04-19 00:39:44>고맙습니다.투고한 요리는 「가다랭이의 타타키」예요.「한편 사와치 요리」는 없습니다.사와치 요리는 별종의 요리입니다.

    17년 전

  • Lv 1

    토사에 5년간와, 일 그리운거야.

    17년 전

  • 같은 시코쿠에서도 세토우치측과 태평양측에서는 물고기의 종류도 크나큰 오류군요.세토우치측에서는, 지어가 맛있어서, 오로지 육파였던 것이, 조린 생선의 요리도 의기 양양해져.

    17년 전

  • Lv 4

    arakabu 04-19 00:55:37>훌륭한 토사변입니다···w 나는 토사변은 만잘라 안되어요 w 코치에 일로?

    17년 전

  • Lv 4

    acg7씨, jjss212씨>한국에는 가다랭이는 없는 것일까요? 가다랭이의 타타키는 코치의 향토 요리입니다만, 나의 집에 전해지는 만드는 방법을 위에 설명했습니다.참고에.

    17년 전

  • Lv 4

    ten_6>과연, 입니다w 그런 코치의 토산술을 자주(잘) 아시는 바로···. 그렇지만 그것, 전국구인가···

    17년 전

  • Lv 4

    jlemon 04-20 09:26:50>부디 한 번은 코치에 가 봐 주세요.그리고, 가다랭이의 타타키 뿐만이 아니라, 진흙째, 오를 수 있는 그것등을 맛봐 주세요.고래의 요리도 있어요.

    17년 전

  • Lv 4

    아귀 04-20 09:40:53>여기에 이르러도 좋지 않아 www 당신이 여기래안 된다는 법 없지요 w 더 나은 레스 남겨 w

    17년 전

  • Lv 4

    depok 04-20 19:45:49>고맙습니다, 코멘트해 받아···.세토나이카이라고 하면, 나는 「빌려」가 좋아합니다.

    17년 전

  • Lv 5

    코치 교육의 가다랭이의 타타키, 맛있는 것 같네요 ^^ 

    17년 전

  • Lv 5

    나는, 시코쿠에 가장자리가, 얇아서, 시코쿠 출신 혹은 거주의 친척이나 한 명도 없고, 시코쿠 본토도, 아직도, 방문한 일이 없습니다만, 시코쿠 본토는, 언젠가, 차로, 천천히 돌아 보고 싶습니다^^

    17년 전

  • Lv 2

    x^(`σ∞ ′э)э이런 곳에···ww수산판을 화상 타입으로 할까···

    17년 전

  • 취경!케이게쯔!ww

    17년 전

  • Lv 0

    가다랑이는 다랑어 - 참치 종류인가요..?

    17년 전

  • Lv 2

    x^(`σ∞ ′э)э호르호르홀 물론, 동호회의 발전 (위해)때문에, 끊임없는 개선을 위한 곧 조 nida!어떻게든 같은 스레를 투고할 수 있는 환경으로 하고 싶다.

    17년 전

  • Lv 2

    x^(`σ∞ ′э)эuri 치프와 대략 같은 레시피 nida.양하가 엑센트로 맛있다.

    17년 전

  • Lv 2

    uri 치프와의 차이는 유자나무 폰 사용하는 것일까···살까 만들까 하지만, 유자나무 과즙, 간장, 익혀 자른 일본술, 쌀식초가 기본 nida.피곤할 때는 일본술을 익혀 자르지 않고, 설탕을 넣는 nida.x^(`σ∞ ′э)э

    17년 전

음식

총 19,291개

1 / 965페이지

  1. Lv 5
    4 24
    3249743 JA
  2. Lv 5
    10 24
    3249720 JA
  3. Lv 10
    7 2 76
    3249645 JA
  4. Lv 5
    34 15 44
    3249609 JA
  5. Lv 3
    25 1 67
    3249595 JA
  6. Lv 6
    17 3 71
    3249517 JA
  7. Lv 5
    40 15 52
    3249498 JA
  8. Lv 3
    18 1 90
    3249416 JA
  9. Lv 5
    27 15 62
    3249397 JA
  10. Lv 5
    13 15 235
    3248713 JA
  11. Lv 5
    9 2 251
    3248489 JA
  12. Lv 5
    19 15 163
    3248340 JA
  13. Lv 5
    30 15 259
    3248336 JA
  14. 35
    3248847 JA
  15. Lv 10
    25 2 159
    3248333 JA
  16. Lv 5
    6 7 97
    3248125 JA
  17. Lv 5
    27 7 162
    3247896 JA
  18. Lv 5
    22 7 179
    3247818 JA
  19. Lv 10
    18 5 347
    3247781 JA
  20. Lv 5
    10 1 97
    3247682 JA
  21. Lv 5
    8 1 80
    3247678 JA