본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외암민속마을

981
52645 KO Lv 0

뜨거운 여름도 지나고 이제는 제법 찬 바람이 부네요.

모두 잘 지내셨어요?

오랫만에 지난 여름에 다녀온

외암민속마을( http://www.oeammaul.co.kr/ )을 소개합니다.

이곳은 한국의 중부지방의 전형적인 옛마을 모습을 보존하고 있는 곳입니다.

많이 알려진 용인민속촌과 다른점은 인위적으로 만든 곳이 아니고

주민들이 생활을 하고 있는 모습 그대로 보존이 되어 온

남아 있는..많지 않은 마을들 중 하나라는 것입니다.

뒤로는 산을...벼농사를 짓고 있는 소박한 농촌마을 입니다.

초가집과 돌담..돌담 사이길로 마을이 이어집니다.

누군가 살고 있는 듯 하여 사진 찍기가 조심스러웠지만..

소박한 아름다움이 느껴지는 초가집입니다.

 

기와집.

일반적으로 양반이거나 상업에 종사하여 재력이 있는 사람들의 집입니다.

돌담위의 호박덩쿨이...

 

양반가의 고택입니다.

보존의 목적으로 문이 닫혀 있습니다만

담 너머로 양반가의 품격이 느껴집니다.

 

신축중인 초가집입니다.

수확이 끝난 볏짚으로 지붕을 만들고

나무로 기둥을 세운 뒤

흙으로 벽을 바르고

돌로 담을 쌓는

완전히 자연으로부터 얻은 재료로 만든 집입니다.

내부의 시설은 현대식으로 하여 민박을 하는 곳도 있다고 합니다.

몸이 좋지 않을 때 이런 흙집에서  온돌바닥을 뜨겁게 하여 자고나면

몸이 가벼워 진다고 합니다.

집의 앞 뒤로 텃밭을 일구고 있습니다. 농사 지으신 분들의 땀의 결실일텐데...

철 없는 아줌마는 낭만적인 생각만 합니다.

고구마 캐서 아이들 간식으로..호박 따서 저녁 반찬으로 ^ ^

.

.

아파트에서 자란 아이들은 흙길을 따라 뛰어 다니느라 신나고

돌담옆의 꽃들에 완전히 취한

자연과 어울려 사는 아름다움을 느끼게 하는 여행이 되었습니다.

마을의 입구에는 소박한 시골국수와 부침개 막걸리를 파는 식당이 있습니다.

농촌에서 어린 시절을 보낸 남편이 완전히 시골국수의 맛이라고 하네요.

식당에서 사진을 찍는 일에는 조금 소심해서...

사진이 없어 죄송 하네요 ^ ^

대신 집에서 먹은 파전과 막걸리 사진을 올려 봅니다.

오징어 파전

 

술에 약하지만 도수가 낮고 달콤한 막걸리 한잔과 부침개는 정말 좋아합니다.^ ^

번역문보기

ウェアムミンソックマウル

봎궋됂귖똮궯궲궞귢궔귞궼뙅쀢궫궋븮궕릟궖귏궥궺.

둊궎귏궘뛱궖귏궢궫궔?

땦궢귆귟궸땸귡됂궸뛱궯궲뿀궫

긂긃귺~깛긞긏}긂깑( http://www.oeammaul.co.kr/ )귩뤢됳궢귏궥.

궞궭귞궼듰뜎궻뭷븫뭤뺴궻밫^밒궶귽긃긞}긂깑럓귩뺎뫔궢궲궋귡룋궳궥.

궫궘궠귪뭢귞귢궫뿳릑뼬뫋뫚궴댾궎궴궞귣궼릐댴밒궸띿궯궫룋궳궼궶궘궲

뢟뼬궫궭궕맯뒋귩궢궲궋귡럓붯궵궓귟뺎뫔궸궶궯궲뿀궫

럄궯궲궋귡..뫝궘궶궋 뫚궫궭궻뭷궳덇궰궴궋궎궻궳궥.

뚣궳궼랹귩...덋띿귩궢궲궋귡멹뻪궶_뫚궳궥.

귦귞귆궖궴먐_..먐_듩벞궸뫚궕궰궶궕귟귏궥.

묿궔뺡궢궲궋귡귝궎궳롃^귩랡귡궻궕뛗궑뽞궬궯궫궕..

멹뻪궶뷏궢궠궕뒾궣귞귢귡귦귞귆궖궳궥.

 

뒧궻됄.

덇붗밒궸뿼붒귘룮떾궸똤귦궯궲븑쀍궕궇귡릐갲궻됄궳궥.

긤깑_긂귻궻긼긫긞긏긤깛긐긏깑궕...

 

뿼붒돿댼뚀묔궳궥.

뺎뫔궻뽞밒궸뽩궕빧귏궯궲궋귏궥궕

_뎭궢궳뿼붒돿댼뷼둰궕뒾궣귞귢귏궥.

 

륧뢫뭷궻귦귞귆궖궳궥.

뢁둳궕뢎귦궯궫덋궻귦귞궳돫뜧귩띿궯궲

뽜궳뭽귩뙕궲궫뚣

뱘궳빮귩밾궯궲

먐궳똶귡궞궴귩먑귔

뒶멣궸렔멢궔귞벦궫띫뿿궳띿궯궫됄궳궥.

볙븫궻{먠궼뙸묆렜궸궢궲뼬뢧귩궥귡룋귖궇귡궴뙻궋귏궥.

뫬궕쀇궘궶궋렄궞귪궶뱘띿귟궻됄궳  긆깛긤깑믨귩봎궘궢궲륰궲궔귞궼

릆궕똹궘궶귡궴뙻궋귏궥.

됄궻멟뚣궳띣귩@귟딳궞궢궲궋귏궥. 뛨띿궢궫뺴갲궻듋궻뙅렳궬귣궎궶궻궸...

딀맓뼰궋궓궽궠귪궼깓}깛`긞긏궶뛩궑궽궔귟궢귏궥.

궠궰귏궋귖궇궔궢궲럔떉묪궓귘궰궳..긇{`긿롦궯궲[뺴궓궔궦궳 ^ ^

.

.

귺긬[긣궳덄궯궫럔떉묪궼긲긞긏긎깑궸븊궋궲몪귟됷귡궫귕궸뒁궢귒궕귦궋궲

먐_궻궩궽궻됓궫궭궸뒶멣궸릪궯궫

렔멢궴럸뜃궯궲뺡궥뷏궢궠귩뒾궣귞궧귡뿷뛱궸궶귟귏궢궫.

뫚궻볺뚿궸궼멹뻪궶밹q뽌궴긳`긒궵귆귣궘귩봽귡륣벐궕궇귟귏궥.

_뫚궳뾠궋렄묆귩됡궟궢궫븎궕뒶멣궸밹q뽌궻뼞궬궴뙻궋귏궥궺.

륣벐궳롃^귩랡귡럷궸궼룺궢듛궕룷궠궘궲...

롃^궕궶궘궲궢뽷궇귟귏궧귪궺 ^ ^

묆귦귟궸됄궳륣귊궫봟먰궴궵귆귣궘롃^귩궇궛궲뙥귏궥.

귽긇봟먰

 

궓롴궸롢궋궕뱗릶궕믟궘듑궯궫귡궋궵귆귣궘덇봳궴긳`긒궼{뱰궸뛆궖궳궥.^ ^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 18 )
  • Lv 2

    cell모양, 오래간만입니다^^ 어느 사진도 매우 예쁘고 나도 가 보고 싶어졌습니다. 이카파젼 맛있을 것 같다!

    17년 전

  • Lv 1

    도시에서만 자라서인지 정말 사극에서만 볼 수 있는 풍경같습니다. 저도 한번 꼭 가보고 싶어지네요. 파 煎 너무 맛있을 것 같아요^^

    17년 전

  • Lv 5

    오래간만입니다^^ 산책해 보고 싶어지는 마을이군요^^ 이렇게 말하는, 한국의 마을의 식당에서, 한국의, 막걸리를 마시면, 맛있을 것이다...

    17년 전

  • Lv 6

    나라는 달리해 들, 고즙 나무의 민가를 보면, 왜일까 안심합니다. 스레의 사진의, 음식이나 음료에도, 왜일까 안심하는 느낌입니다····.

    17년 전

  • Lv 1

    (′-`) 오래간만입니다^^ 집에서 드신 브팀게와 막걸리의 사진, 소박하고 좋네요. Oeam Maul의 화창한 풍경을 한층 북돋워 주는 것 같습니다.

    17년 전

  • Lv 0

    gossipgirl씨..오랫만입니다.여러나라 여행기와 음식 잘 보고 있었습니다. gossipgirl씨의 글에서 늘 좋은 에너지를 받고 있습니다. ^^

    17년 전

  • Lv 0

    loveincheon씨..저도 나이가 들수록 자연과 가까운 생활이 편안하게 느껴집니다.아이들의 전통가옥 과 농촌마을의 학습목적으로 갔지만 제가 더 즐거웠지요~ 한번 꼭 가보세요.

    17년 전

  • Lv 0

    jlemon씨..댓글을 쓰지 못했습니다만..늘 성실하고 자세한 글 잘 보고 있었습니다. 산책을 하고 있으면 마음이 편해지고 산책 후 소박한 막걸리 한잔이 더 맛있는 곳입니다.^^

    17년 전

  • Lv 0

    dengorou씨..저도 다른나라의 민속적인 것..특히 자연과 닮은 것을 보면 평온해집니다.

    17년 전

  • Lv 0

    singleton씨..고맙습니다.그 느낌과 같지는 않지만 소박한 부침개와 막걸리 좋아합니다.

    17년 전

  • Lv 0

    ぽにょ씨..그렇습니다. 이런 풍경은 늘 편안함을 주네요. 그래서 더 보호해야 할 것 같은 생각이 들기도 합니다.

    17년 전

  • Lv 0

    gamojin씨..고맙습니다.^^

    17년 전

  • Lv 0

    suika_daisuki 씨..투박하지만 이런 곳에서만 느낄 수 있는 맛 좋아합니다.

    17년 전

  • Lv 1

    이런 느낌의 마을, 좋아합니다.(^^) 이렇게 말하는 (곳)중에 먹는 식사는, 맛있지요.파젼 맛있을 것 같습니다.

    17년 전

  • Lv 0

    좋네요.소박한 마을, 소박한 사람들, 천천히 흐르는 시간, 어떤 나라에서도 볼 수 있는 풍경입니다만, 마음이 편해집니다.막걸리가 맛있을 것 같다.(에서도, 별로 마실 수 없습니다만)

    17년 전

  • Lv 3

    이것은 좋은 풍경이군요. 몹시 예쁩니다.

    17년 전

  • Lv 0

    안녕하세요!님의 투고를 보는 것이 되어있어 기쁩니다^^ 소박하지만 제대로 손질 되고 있는 전통적인 건물, 멋지네요.이런 곳에 가 보고 싶습니다.파젼도 맛있을 것 같습니다.막걸리, 나는 가득한 것은 부족하네요 w

    17년 전

  • Lv 0

    kawashimasan씨..댓글을 통해서 소식을 듣는 것이 제가 더 기쁩니다^ ^ 유명관광지 여행도 좋지만..이와 같은 곳으로의 여행은 특별한 기억으로 남습니다. 여행 오시면 제가 안내해요~ 막걸리와 파전도.

    17년 전

음식

총 19,282개

873 / 965페이지

  1. Lv 10
    31 853
    52656 JA
  2. Lv 0
    9 1,389
    52655 JA
  3. Lv 0
    12 1,035
    52654 JA
  4. Lv 0
    31 1,115
    52651 JA
  5. Lv 5
    21 1,732
    52650 JA
  6. Lv 6
    26 1,114
    52649 JA
  7. Lv 1
    26 1,846
    52648 KO
  8. Lv 5
    7 1,201
    52646 KO
  9. 현재 글 외암민속마을
    Lv 0
    18 981
    52645 KO
  10. Lv 0
    11 1,354
    52644 KO
  11. Lv 5
    32 1,757
    52643 JA
  12. Lv 0
    79 1,913
    52641 JA
  13. Lv 0
    12 1,734
    52638 KO
  14. Lv 5
    3 792
    52640 KO
  15. Lv 0
    9 887
    52639 JA
  16. Lv 10
    56 1,222
    52637 JA
  17. Lv 5
    14 2,096
    52636 JA
  18. Lv 3
    38 1,134
    52635 JA
  19. 41 1,469
    52633 JA
  20. Lv 5
    5 939
    52632 KO