8월의 중순에, 1주간강의 여름의 휴가를 나가노(nagano) 현에서, 보내 왔을 때의 물건입니다.
이하, 여름의 휴가&음식 6으로부터의 계속...
4일째의 아침 식사.떫은맛(shibu) 온센(나가노(nagano) 현 북부에 있는 온천 보양지)에서, 이번, 저희들이 숙박한 온천 여관의 아침 식사.사진은, 일인분입니다.이것에, 밥(rice)이었습니다.사진 좌하는, 사과 쥬스(juice).나가노(nagano) 현은, 사과의 주요한 산지가 되고 있습니다.알은, 온천알.
떫은맛(shibu) 온천의 온천 마을의 아침시장에서 사 온, 토마토(tomato)와 드물어?나가노(nagano) 현산의 도(나가노(nagano) 현은, 사과의 주요한 산지입니다만, 복숭아의 산지로서는, 별로 알려져 있지 않습니다).맛있었습니다.
사진 이하, 시가(shiga) 고원을 산책.시가(shiga) 고원은, 나가노(nagano) 현의 토호쿠부(토호쿠부안에서도, 비교적 북쪽), 군마(gunma) 현과의 현 경계 부근에, 퍼지는 고원에서, 전부 21의 스키장(ski resort)을 가지는, 광대한, 고원(피서·ski) 리조트(resort) 지가 되고 있습니다.시가(shiga) 고원은, 1998년에 개최된, 나가노(nagano) 동계 올림픽(Winter Olympics)의 회장의 하나가 되었던(남녀 대회전(giant slalom) 경기의 회장).떫은맛(shibu) 온천은, 시가(shiga) 고원에의 입구의 하나가 되고 있습니다.
저 편으로, 희미하게 높은 산들이 보이는 것이, 알까요?(구름 위에도, 조금 얼굴을 내밀고 있다).
여름의 휴가&음식 8에 계속 된다...