본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

돈까스 덮밥

1,825
52816 KO Lv 1

학교 가는 아이 아침 식사로  돈까스 덮밥을 만들었습니다.

소스는  굴소스, 돈까스 소스, 캐찹으로 대충.

저는 맛도 안봐서 모르지만, 아이는 맛있다니 다행입니다^^;

어느 날 토요일 인천역 앞, 자유공원 아래를 산책했습니다.

제가 좋아하는 산책코스입니다^^ 

 

 

 

번역문보기

カツどん

学校へ行く子供朝食で  豚カツどんぶりを作りました.

ソースは  オイスターソース, 豚カツソース, ケチァブで凡そ.

私は 味も見なく分からないが, 子供はおいしいなんて幸いです^^;

ある日土曜日仁川駅前, 自由公園の下を散歩しました.

私が好きな散歩コースです^^ 

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 37 )
  • 미안합니다.화상이 전부×입니다(^^;)

    17년 전

  • 한국판까지 짧은 여행 해 왔습니다.카트돈도 맛있을 것 같고, 자녀분이 맛있다고 하는 것도 납득이 갑니다.온 마을의 경치가 좋네요.온화한 기분이 됩니다.

    17년 전

  • 본문하, 오렌지색의 「한국어로 표시 」로 간단하게 볼 수 있지만, PC의 환경 그리고 다른 것일까?

    17년 전

  • Lv 3

    │ω·`) b<자녀분이 기뻐해 주었다면, 만드는 분도 기쁘네요♪

    17년 전

  • Lv 3

    알과 양파가 걸려 있고, 맛있을 것 같다^^  세닢은 한국에서는 사용되지 않는 것일까요?

    17년 전

  • Lv 0

    돈까스 덮밥 맛있을 것 같네요. 그리고 산책코스도 마음에 들어요. 그쪽은 인천 인가요?

    17년 전

  • Lv 0

    온화한, 행복한 시간이군요.카츠동이 수제품 같은 곳이, 좋네요.상냥한 마마의 맛입니다.

    17년 전

  • Lv 0

    서양 음식 돈까스 맛있겠다.

    17년 전

  • Lv 1

    항상 부럽습니다. 요리도 잘하시고 요즘은 사진까지^^

    17년 전

  • Lv 4

    훌륭한 돈까스 덮밥.충분히 먹음직스럽구나.할 수 있으면 소스는 박미의 간장 베이스가 좋다. 아이가 되고 싶을 정도 다 힘내라 어머니.

    17년 전

  • Lv 4

    견미

    17년 전

  • Lv 1

    0020씨>저도 이유를 모르겠어요@@;

    17년 전

  • Lv 1

    type7씨>아파트도 연립 주택도 없는 동네, 요즈음 한국 도시에서는 보기 힘든 것 같아요. 낡았지만, 인간미가 느껴져서 정말 편안한 기분이 됩니다.

    17년 전

  • Lv 1

    ll350씨>사이트의 오류같습니다. 사진을 지우고 다시 올렸지만, 마찬가지네요^^;

    17년 전

  • Lv 1

    どえろばし씨>엄마를 닮아서 일본 음식에 관심이 많은 것 같습니다^^ amateur09씨>가끔씩 만들어 주는 저의 단골메뉴가 되었습니다. 한국에서는 토핑으로 그다지 사용하지 않아요.

    17년 전

  • Lv 0

    나도 엄마한테 만들어 달라고 해야지 ㅋㅋㅋ 근데 님 예전에 크리스마스가 좋다고 하셨는데 이유가 무엇이죠? 전 싫다고 했는데 비꼴려고 그러신건가요?

    17년 전

  • Lv 1

    gamojin씨>아이에게 조금 무서운 엄마입니다^^; 인천은 낡은 도심지를 계속 탈바꿈해 가고 있어요. 저는 부모님이 살았던 분위기의 오래된 시가지가 좋아요.

    17년 전

  • Lv 1

    hana3210씨>자주 저런 하늘을 볼 수 있으면 좋겠지만, 어쩌다 만난 파란 하늘이었어요^^

    17년 전

  • Lv 1

    singleton씨>몇일전 꿈에 오사카의 작은 골목길을 여행하는 꿈을 꾸었어요. 저도 정돈되지 않은 오사카의 구석 구석을 더 좋아합니다^^은행잎이 붙어 있을 때 인천에 여행해 주세요^^

    17년 전

  • Lv 1

    Wildboy씨> 저도 먹어보지 않은 것을 만들어내고 있는데, 한번 도전해 보세요^^ CHOTPARIJINkusu씨>맛은 몰라도 외형은 외형은 그럴듯해보이지요^^ 인천입니다

    17년 전

  • Lv 1

    ぽにょ씨>돈까스는 한번에 1kg정도의 고기를 사서 만들어 놓습니다. 아이에게 야채를 먹이는 일이 언제나 숙제입니다.

    17년 전

  • Lv 1

    (゚Д゚)nuppon씨> 일본 여행중에 아이는 돈까스 덮밥을 먹은 적이 있지만, 저는 먹어본 적이 없어서 확실히 그 맛을 알지 못했습니다. 엷은 간장 味였군요^^;;

    17년 전

  • Lv 1

    volps씨>비꼰다고 생각하셨나요? 전혀 아니고 그저 내 생각을 말했을 뿐이었는데...

    17년 전

  • Lv 0

    아니요 전 그냥 왜 크리스마스 날이 좋냐고 물어본거임^^

    17년 전

  • Lv 1

    lotteria씨> 돈까스는 기름을 충분히 넣어서 튀기지 않아서 모양이 좋지는 않았어요^^; bebe0916씨>부끄럽군요. 요리나 가정 살림은 대충하는 스타일이랍니다(>.

    17년 전

  • Lv 1

    volps씨>어렸을 때 교회 가면 보는 성극도 생각나고, 캬라멜 받으러 갔던 일도 그립고. 성탄절에는 특별히 과자를 많이 선물받던 어렸을 때의 추억이 떠올라서 즐겁답니다^^

    17년 전

  • Lv 0

    그렇군요 전 그날은 왜있는지 회의감부터 드는 날이랍니다 작년에 레스토랑 가서 맛있는거 먹었던거 빼면 쩝... 완전히 행복하게 지낸 적이 없네요 설날 추석도 마찬가지

    17년 전

  • Lv 0

    gussanp 10-30 06:17:05 개 맛? 아~ 그렇구나, 응~ 그것은 당신이 만드는 요리네?^^

    17년 전

  • Lv 0

    gussanp 10-30 06:17:05 냉큼 없어져라, CHINKASU….┷(^^)

    17년 전

  • Lv 2

    사진의 하늘이 굉장히綺려입니다 ~^^

    17년 전

  • Lv 3

    상냥한 엄마입니다. loveincheon씨는 이런 식 경이 좋아하는 것 같네요.

    17년 전

  • Lv 1

    (′-`) 이렇게 말하면, 실례에 임할지도 모르는데··· 한국의 집이 늘어서 있는 것의, 조금 갖추어지지 않거나, 미묘하게 고르지 않음인 곳은, 상당히 좋아해^^

    17년 전

  • Lv 5

    돈까스 덮밥 먹고 싶습니다

    17년 전

  • Lv 5

    일본의 나가사키(nagasaki)나 Portugal의 Lisbon와 같이, 비탈이 많은 거리의 같네요^^ 사진하로부터 2번째의 건물은, 꽤 낡은 것 같습니다^^.

    17년 전

  • Lv 5

    일본의 제2차 세계대전전의 목조의 건물을 닮아 있습니다만, 창이, 한국적인 생각이 듭니다^^ 정취가 있는 건물이군요^^

    17년 전

  • Lv 1

    jlemon씨 인천은 비탈이 많은 것 같습니다. 함께 사진을 찍으러 다니는 후배는 자기에게는 저 언덕이 `몽마르트`라고 했는데, `리스본`으로 수정하라고 알려줘야겠네요.

    17년 전

  • Lv 1

    똑같은 목조 건물이 몇개 있었어요. 이곳은 개항기에 외국인이 살던 동네였으므로 저 주택은 일본식 주택일 것이라 생각됩니다.

    17년 전

음식

총 19,282개

863 / 965페이지

  1. Lv 0
    3 1,621
    52827 JA
  2. Lv 5
    13 2,689
    52802 JA
  3. Lv 10
    40 1,342
    52817 JA
  4. 현재 글 돈까스 덮밥
    Lv 1
    37 1,825
    52816 KO
  5. Lv 5
    5 1,290
    52825 KO
  6. Lv 0
    23 1,376
    52824 JA
  7. Lv 0
    1 1,757
    52822 JA
  8. Lv 0
    6 1,406
    52813 JA
  9. Lv 2
    1 731
    52821 KO
  10. Lv 2
    14 1,228
    52820 KO
  11. Lv 0
    1,190
    52818 JA
  12. Lv 0
    23 1,933
    52815 JA
  13. Lv 30
    20 1,213
    52814 JA
  14. Lv 5
    5 1,315
    52812 KO
  15. Lv 0
    10 1,143
    52811 KO
  16. Lv 0
    17 1,455
    52810 JA
  17. Lv 20
    5 1,180
    52809 JA
  18. Lv 5
    4 1,582
    52808 JA
  19. Lv 5
    18 1,329
    52807 JA
  20. Lv 0
    7 1,795
    52804 KO