적당하게 식사등.

52929 JA 255

2009-11-18 11:00

적당하게 나날의 식사의 단편 사진이라고 한 투고입니다.

사진 이하 12매는, 덤적인 물건.우리 집에 도착되는 신문에, 정기적으로 끼워넣어져 오는 것의 예.

도쿄도(Tokyo Metropolitan Government)가 주민을 위해 발행하는 정보지, 홍보 도쿄도(Tokyo Metropolitan Government news).덧붙여서, 도쿄도의 자치체 정부는, Tokyo Metropolitan Government와 영어 번역되고 있습니다만, 도쿄도는, 일본에 있는 47의 도도부현 중의 하나에 지나지 않고, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서쪽의 교외로부터 완성됩니다(도쿄의 동쪽의 교외는, 실질적으로, 치바(chiba) 현, 도쿄의 북쪽의 교외는, 실질적으로, 사이타마(saitama) 현, 도쿄의 남쪽의 교외는, 실질적으로, 카나가와(kanagawa) 현이라고 한 느낌..).따라서, 도쿄도는, 동경권(도쿄 area, Tokyo metropolitan area)의 일부(도쿄 중심부와 도쿄의 서쪽의 교외)이지만, 도쿄도=동경권(도쿄 area, Tokyo metropolitan area)은 아니고, 도쿄도는, 동경권(도쿄 area, Tokyo metropolitan area)보다, 쭉 한정된 범위가 되고 있습니다.

사진 이하 3매.전에 1도, 업(upload) 한 일이 있습니다만, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서쪽에 위치하는, 시부야(shibuya) 구의 구청이 주민을 위해 발행하는, 정보지, 시부야(shibuya) 구 뉴스(news).

시부야(shibuya) 구가 운영하고 있는 공립 미술관, 마츠나미(syoutou) 미술관에서 현재 행해지고 있는, 노시마 야스시3(nojima yasuzo)( 제2차 세계대전 이전(1910년대부터 1940년대)의 일본을 대표하는, 근·현대 사진가 중의 한 명)의 전람회(exhibition)의, 소식.이 전람회(exhibition)는, 보았습니다(투고에서도, 채택했습니다).다음 번, 이 미술관에서 행해질 예정의 무라야마 가이타(murauama kaita.10대의 무렵부터 활약해, 22세의 젊음으로 죽은, 1910년대에 활약한, 일본의 유명한, 근·현대 화가)의 전람회(exhibition)도, 보고 싶습니다.

사진 이하 8매.시부야(shibuya)와 신쥬쿠의 백화점(department store)의 광고.신쥬쿠(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서쪽에 위치한다)와 시부야(shibuya)(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서쪽에 위치한다.신쥬쿠에서(보다)는, 약간 남쪽)은, 어느 쪽도, 도쿄 최대급의 번화가 중의 하나가 되고 있습니다.무엇보다, 신쥬쿠나 시부야(shibuya)도, 도쿄의 대규모 번화가안에서는, 비교적 신흥조로 있어, 제이차 세계대전 후, 특히, 1960년대 이후에 급성장하고, 1970년대 이후에 도쿄 최대급의 번화가에까지 성장했다.제이차 세계대전전은, 긴자(ginza)와 아사쿠사(asakusa)가, 도쿄의 2대번화가였습니다.덧붙여서, 아사쿠사(asakusa)는, 쇠퇴했습니다만, 긴자(ginza)는, 인접하는 유라쿠쵸(yurakucho)와 합하고, 지금도 도쿄 최대급의 번화가 중의 하나로 있으면 보조자에, 도쿄를 대표하는 번화가가 되고 있습니다(제이차 세계대전의 전과 후를 통해서, 도쿄 최대급의 번화가의 지위를 계속 유지하고 있는 것은, 긴자(ginza) 뿐입니다).나의 가(시부야(shibuya) 구중 북부)에서는, 전철이나 버스로, 신쥬쿠와 시부야(shibuya)에, 곧 나올 수가 있습니다.

사진 이하 3매.시부야(shibuya)의 토큐(tokyu) 백화점의 광고.시부야(shibuya)에는, 토큐(tokyu) 본점(1967년 open)과 토큐(tokyu) 동 횡점(1934년 open.원본점)과 두 개의 토큐(tokyu) 백화점이 있습니다만, 시부야(shibuya) 역전의 토큐(tokyu) 동 횡점은, 비교적 서민적인 분위기로, 시부야(shibuya) 역으로부터 조금 멀어진 장소에 있는, 토큐(tokyu) 본점은, 비교적 침착한 고급 분위기가 되고 있습니다(토큐(tokyu) 동 횡점과 토큐(tokyu) 본점의 사이에는, 무료의 버스(bus)가 달리고 있습니다.뭐 걸어도, 대단한 일 없습니다만...).시부야(shibuya)는, 시부야(shibuya) 구 최대의 번화가에서 있으면 보조자에, 도쿄 최대급의 번화가 중의 하나가 되고 있습니다.

하치공(hachiko)을 모케이크(cake)라고 합니다.

하치공(hachiko)(1923 년생, 1935년에 죽는다)는, 주인으로 있는, 대학의 교수가, 급사한 후도, 주인의 일을, 시부야(shibuya) 역의 역전에서, 계속 기다린 , 아키타(akita) 개(일본개의 견종의 하나)입니다.하치공(hachiko)의 이야기는, 사람들에게 감동을 주어 1934년에, 시부야(shibuya) 역전에 하치공(hachiko)의 동상이 지어졌던(제막식(완성 식전)에는도 하치공(hachiko) 자신도 출석했다.wiki보다.).이 초대의 시부야(shibuya) 역전의 하치공(hachiko)의 동상은, 제2차 세계대전중, (병기등을 만들기 때문에(위해)의 자원 부족을 보충하기 때문에(위해)의) 금속 공출에 의해, 없어져 버려, 현재의 시부야(shibuya) 역전의 하치공(hachiko)의 동상은, 1948년에 재건된 2대째입니다.하치공(hachiko)의 이야기는, 일본내에서도, 영화화되고 있습니다만, 미국에서도, 2009년에, 이야기의 무대 설정을 현대의 미국으로 옮기고, Richard Gere 주연의 영화로서 영화화되었습니다(이 영화는, 미국에서는, 12월에 공개 예정이라고 합니다( 나는, 보고 있지 않습니다만, 일본에서 이미 선행 공개되고 있다)).

세이부(seibu) 백화점 시부야(shibuya) 점의 광고.

사진 이하 4매는, 신쥬쿠의 백화점의 광고.

사진 이하 2매.오타큐(odakyu) 백화점 신쥬쿠점(실질적으로 오타큐(odakyu) 백화점의 본점.1962년 open)와 게이오(keio) 백화점 신쥬쿠점(실질적으로 게이오(keio) 백화점의 본점.1964년 open)의 광고.이 신쥬쿠 에키니시구에 두 개 줄서 세워지고 있는 백화점은, 서민적인 백화점입니다(안에서도, 게이오(keio) 백화점이, 오타큐(odakyu) 백화점에서(보다), 보다 서민적).

이세탄(isetan) 백화점 본점의 광고.이세탄(isetan) 백화점 본점은, 현재 신쥬쿠에 있는 백화점안에서, 가장 낡고(1930년대 초에 open), 가장 고급감이 있는 백화점입니다.이세탄(isetan) 백화점 신쥬쿠 본점(men"s관을 포함한다)은, 신쥬쿠의 백화점안에서는, 다카시마야(takashimaya) 백화점 신쥬쿠점에 뒤잇는 규모일까...

다카시마야(takashimaya) 백화점 신쥬쿠점의 광고.다카시마야(takashimaya) 백화점 신쥬쿠점은, 매우 규모가 큰 백화점입니다(아마 신쥬쿠의 백화점안에서는 최대).가게의 분위기는, 오타큐(odakyu) 백화점 신쥬쿠점·게이오(keio) 백화점 신쥬쿠점과 이세탄(isetan) 백화점 본점의 중간(중급 class의 백화점)이라고 한 느낌입니다.

사진 이하 3매.지난 주의 수요일에, 일로부터 돌아와 먹은 단 것(이 날은, 저녁 식사는, 외식으로 끝마쳐 왔습니다).모리나가(morinaga) 밀크 푸딩(milk pudding).마트등에서, 싼 가격으로 팔고 있는, 디저트(dessert)·간식 과자입니다.일본의 아이들의 사이로, 상당히 스테디셀러, 간식의 하나는 아닐까요...미각이, 아직도 아이인, 나의 입에도 맞는 ww.이것은, 홍차미의 밀크 푸딩(milk pudding)입니다.

지난 주의 수요일의 일로부터 돌아온 한잔.유기농법 맥주.

사진 이하 6매.다음날(지난 주의 목요일)에 우리 집에서 먹은 저녁 식사.이것에, 그리고, 사라다(salad)를 먹었습니다.

필레육(fillet)의 스테이크(beefsteak).

이쪽은, 내가 먹은, 필레육(fillet)의 스테이크(beefsteak).나는, 질보다 양을 취하고(언제나 질보다 양을 취한다고는 할 수 없습니다만), 싼 오스트레일리아(Australia) 산의 고기(가장, 맛도 양도, 그렇게 바뀌지 않았습니다만...).

나의 거리가 작은 손수 만든 빵집 중의 하나의 빵.

사라다(salad)에 친, 드레싱(dressing).나가노(nagano) 현의 별장(별장이라고는 해도 서민적인 중고의 독립주택입니다만..) 주변의 레스토랑의 드레싱(dressing).이 레스토랑의 드레싱(dressing)은, 마음에 드는 것입니다.

음료는, 붉은 와인(wine).홋카이도(hokkaido)의 오타루(otaru)의 와인(wine) 회사, 홋카이도 와인(Hokkaido Wine)의 와인(wine)입니다.이것은, 마트에서 1개 800엔 정도의 대중 와인(wine)입니다.

디저트(dessert)는, 가끔 이용하는, 나의 거리의 케이크(cake)·서양 과자 가게(이 가게의 케이크(cake)는, 전에 enjoy로 업(upload) 한 일이 있습니다)의 케이크(cake).카시스(blackcurrant)의 케이크(cake).

사진 이하 9매.다음날(지난 주의 금요일)은, 개인적으로 휴일이었습니다.이 날은, 요코하마(yokohama) 역 주변에서, 엣셔(M.C. Escher)의 전람회(exhibition)를 보고, 하는 김에 쇼핑을 하고 왔습니다.요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시로, 요코하마역 주변은, 대규모 백화점이나 상업 빌딩늘어서는, 요코하마 최대의 번화가가 되고 있습니다.늦은 아침 식사겸 점심 식사(평상시 일하고 있는 날의 아침 식사와 기본적으로 같은 내용)를 먹고 나서 집을 나왔습니다.

쇼핑 도중 (백화점, francfranc, loft등으로 쇼핑을 했던 w.쇼핑한 가게는, 결국, 굳이 요코하마가 아니면 안되는 가게는, 하나도 없었던 w ), 훌륭한 파르페(parfait)를 내는 가게에서 휴식.사진은, 내가 먹은 베리(berry)의 파르페(parfait).그녀는, 쿄코의 파르페(parfait)를 먹었습니다.

사진 이하 5매.소고(sogo) 백화점 요코하마점(1985년에 할 수 있던 당시는, 동양1의 매장 면적을 자랑하는 백화점에서 있던, 규모가 큰 백화점.현재에도, 아마, 적어도, 요코하마 area에서는, 최대의 백화점) 안에 있는 미술관에서, 현재 행해지고 있는, 엣셔(M.C. Escher)의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.엣셔(M.C. Escher)의 그림은, 어릴 적, 좋아했습니다만, 그 후, 쭉 관심을 잃고 있고, 지금, 요코하마에서 전람회(exhibition)가 거행된다고 (듣)묻고, 다시 흥미가 솟고, 조금 가 보려고 해 방문했습니다.

이 전람회(exhibition)의 전시 작품은, (세계 유수한 엣셔(M.C. Escher)의 작품 콜렉션(collection)을 가진다) 하우스템보스(Huis ten Bosch.큐슈(kyusyu)의 나가사키(nagasaki) 현에 있는, 네델란드를 테마로 한, 거대한 theme park)로부터 빌려 온 같습니다.

엣셔(M.C. Escher)의 작품의 변천을 쫓을 수가 있는 전시로 재미있었습니다.

사진 이하 3매.그림 엽서의 사진으로 죄송합니다만, 이 전람회(exhibition)의 전시 작품 작품예.뭐, 엣셔(M.C. Escher)의 정평적인 작품이라고 말할 수 있을지도 모릅니다만...

「혼인의 정」1956년.

「Print Gallery」1956년.

「폭포」　1961년.

저녁 식사는, 소고(sogo) 백화점 요코하마점의 식당거리에 들어가 있는 프랑스 요리 레스토랑, 「CAFE&VIN CHEZ MATSUO」로, 먹었습니다.이 레스토랑은, 이번에 이용하는 것은 2번째입니다.전에 한 번 이용해(그 때의 요리는, kj로 업(upload) 하고 있다), 좋았기 때문에, 또 이용했습니다.이 레스토랑은, 도쿄의 도심부(시부야(shibuya) 구)에 있는 고급 주택지, 마츠나미(syoutou)에게 있는 프랑스 요리 레스토랑, 「CHEZ MATSUO」가 경영하고 있는 레스토랑입니다.마츠나미(syoutou)에게 있는 본점은, 고급 레스토랑입니다만, 이 레스토랑은, 「CHEZ MATSUO」의 맛을, 캐쥬얼(casual)인 분위기 중(안)에서, 적당한 가격으로, 부담없이 맛봐 받는다고 하는 컨셉(concept)의 레스토랑입니다.변함 없이, 가격에 비해, 서비스(service), 가게의 분위기, 요리의 담음, 요리의 맛이, 좋았습니다.

사진 이하 4매의 식사에, 팬이 뒤따릅니다.

오늘의(today s) 전채 진열.일인일명씩.좌상으로부터 시계회전에, 압육, 라타트이유(ratatouille) 더해져라／위, 콩소메(consomme)와 이크라(연어의 알), 아래의 흰 분은, 차가운 감자의 스프(soup)／New Caledonia산의 새우(천사의 새우)／빨강 피망(red pepper)의 무스(mousse), 성게 더해져라.

내가 먹은 메인(main) 요리.돼지고기의 요리.전복버섯(전복의 먹을때의 느낌을 가지는 버섯) 등이 더해지고 있었습니다.

그녀가 먹은 메인(main) 요리.bouillabaisse(bouillabaisse)

오늘의 것(today s)한 디저트(dessert)의 진열.일인일명씩.오렌지(orange)와 사과의 그라니테(granite), 딸기의 무스(mousse), 치즈 케이크(cheesecake).

사진 이하 6매.다음날(지난 주의 토요일)은, 일이었지만, 일로부터 돌아온 후, 워킹(산책을 겸한 운동)을 겸하고, 나의 거리의 북쪽의 이웃가(시부야(shibuya) 구 최북부)의 중국 요리 식당까지, 걷고 저녁 식사를 먹으러 갔습니다.나의 거리의 북쪽의 이웃거리는, 변두리(구시가)적인 분위기를 가지는, 서민적인 거리가 되고 있습니다.나의 거리의 북쪽의 이웃거리에도, 상당히, 마음에 드는 식당등이 있습니다.나의 거리(기본적으로는, 조용하고, 침착한 주택지)의, 식당을 시작으로 하는 가게는, 전반적으로, 코스트 퍼포먼스가 나쁘고(질에 비해, 가격이 비싸다), 코스트 퍼포먼스를 포함한, 식당을 시작으로 하는 가게의 매력은, 전반적으로, 나의 거리의 북쪽의 이웃거리가 있는 것 같은 생각이 듭니다.이 중국 요리 식당은, 상당히 최근 open 한 가게입니다만(아마..), 한 번 이용하고, 싸서, 가격의 나누기에 맛있었던 일로부터, 또 이용해 보았습니다.음료는, 나는, 쇼코주(Shaoxing wine)와 맥주(아오시마(Tsingtao) 맥주)를 마셨습니다.이것으로, 음료대를 제외하면, 전부 3,000엔과 조금 정도였는지...

쇠고기와 양상추(lettuce)가 볶아 것.

쪄 교자.

구이 교자.

새우의 칠리소스저어라.

돼지 삼겹살육과 푸른 채소의 초반(fried rice).

살구씨 두부(alomod jelly).일인일명씩.

원문보기

適当に食事等。

適当に日々の食事の断片写真と言った投稿です。

写真以下１２枚は、おまけ的な物。我が家に届けられる新聞に、定期的に折り込まれて来る物の例。

東京都（Tokyo Metropolitan Government）が住民の為に発行する情報紙、広報東京都（Tokyo Metropolitan Government news）。ちなみに、東京都の自治体政府は、Tokyo Metropolitan Governmentと英語訳されていますが、東京都は、日本に有る４７の都道府県の内の一つに過ぎず、東京中心部（東京２３区）と東京の西の郊外から成ります（東京の東の郊外は、実質的に、千葉（chiba）県、東京の北の郊外は、実質的に、埼玉（saitama）県、東京の南の郊外は、実質的に、神奈川（kanagawa）県と言った感じ。。）。したがって、東京都は、東京圏（東京area、Tokyo metropolitan area）の一部（東京中心部と東京の西の郊外）では有るものの、東京都＝東京圏（東京area、Tokyo metropolitan area）では無く、東京都は、東京圏（東京area、Tokyo metropolitan area）よりも、ずっと限定された範囲となっています。

写真以下３枚。前に１度、アップ（upload）した事が有りますが、東京中心部（東京２３区）の西側に位置する、渋谷（shibuya）区の区役所が住民の為に発行する、情報紙、渋谷（shibuya）区ニュース（news）。

渋谷（shibuya）区が運営している公立美術館、松涛（syoutou）美術館で現在行われている、野島康三（nojima yasuzo）（第２次世界大戦以前（1910年代から1940年代）の日本を代表する、近・現代写真家の内の一人）の展覧会（exhibition）の、お知らせ。この展覧会（exhibition）は、見ました（投稿でも、取り上げました）。次回、この美術館で行われる予定の　村山槐多（murauama kaita。１０代の頃から活躍し、２２歳の若さで亡くなった、１９１０年代に活躍した、日本の有名な、近・現代画家）の展覧会（exhibition）も、見たいと思っています。

写真以下８枚。渋谷（shibuya）と新宿のデパート（department store）の広告。新宿（東京中心部（東京２３区）の西側に位置する）と渋谷（shibuya）（東京中心部（東京２３区）の西側に位置する。新宿よりは、やや南）は、何れも、東京最大級の繁華街の内の一つとなっています。もっとも、新宿も渋谷（shibuya）も、東京の大規模繁華街の中では、比較的新興組で有り、第二次世界大戦後、特に、１９６０年代以降に急成長して、１９７０年代以降に東京最大級の繁華街にまで成長ました。第二次世界大戦前は、銀座（ginza）と浅草（asakusa）が、東京の２大繁華街でした。ちなみに、浅草（asakusa）は、衰退しましたが、銀座（ginza）は、隣接する有楽町（yurakucho）と合わせて、今でも東京最大級の繁華街の内の一つで有ると供に、東京を代表する繁華街となっています（第二次世界大戦の前と後を通じて、東京最大級の繁華街の地位を維持し続けているのは、銀座（ginza）だけです）。私の街（渋谷（shibuya）区中北部）からは、電車やバスで、新宿と渋谷（shibuya）に、すぐ出る事が出来ます。

写真以下３枚。渋谷（shibuya）の東急（tokyu）デパートの広告。渋谷（shibuya）には、東急（tokyu）本店（１９６７年open）と、東急（tokyu）東横店（１９３４年open。元本店）と、二つの東急（tokyu）デパートが有りますが、渋谷（shibuya）駅前の東急（tokyu）東横店は、比較的庶民的な雰囲気で、渋谷（shibuya）駅から少し離れた場所に有る、東急（tokyu）本店は、比較的落ち着いた高級な雰囲気となっています（東急（tokyu）東横店と東急（tokyu）本店の間には、無料のバス（bus）が走っています。まあ歩いても、大した事無いのですが。。。）。渋谷（shibuya）は、渋谷（shibuya）区最大の繁華街で有ると供に、東京最大級の繁華街の内の一つとなっています。

ハチ公（hachiko）を模ったケーキ（cake）だそうです。

ハチ公（hachiko）（１９２３年生まれ、１９３５年に亡くなる）は、飼い主で有る、大学の教授が、急死した後も、飼い主の事を、渋谷（shibuya）駅の駅前で、待ち続けた、秋田（akita）犬（日本犬の犬種の一つ）です。ハチ公（hachiko）の話は、人々に感動を与え、１９３４年に、渋谷（shibuya）駅前にハチ公（hachiko）の銅像が建てられました（除幕式（完成式典）にはもハチ公（hachiko）自身も出席した。wikiより。）。この初代の渋谷（shibuya）駅前のハチ公（hachiko）の銅像は、第２次世界大戦中、（兵器等を作る為の資源不足を補う為の）金属供出により、失われてしまい、現在の渋谷（shibuya）駅前のハチ公（hachiko）の銅像は、１９４８年に再建された２代目です。ハチ公（hachiko）の話は、日本国内でも、映画化されていますが、アメリカでも、２００９年に、話の舞台設定を現代のアメリカに移して、Richard Gere主演の映画として、映画化されました（この映画は、アメリカでは、１２月に公開予定だそうです（私は、見ていませんが、日本で既に先行公開されている））。

西武（seibu）デパート渋谷（shibuya）店の広告。

写真以下４枚は、新宿のデパートの広告。

写真以下２枚。小田急（odakyu）デパート新宿店（実質的に小田急（odakyu）デパートの本店。１９６２年open）と、京王（keio）デパート新宿店（実質的に京王（keio）デパートの本店。１９６４年open）の広告。この新宿駅西口に二つ並んで建っているデパートは、庶民的なデパートです（中でも、京王（keio）デパートの方が、小田急（odakyu）デパートより、より庶民的）。

伊勢丹（isetan）デパート本店の広告。伊勢丹（isetan）デパート本店は、現在新宿に有るデパートの中で、最も古く（１９３０年代初めにopen）、最も高級感の有るデパートです。伊勢丹（isetan）デパート新宿本店（men"s館を含む）は、新宿のデパートの中では、高島屋（takashimaya）デパート新宿店に次ぐ規模かな。。。

高島屋（takashimaya）デパート新宿店の広告。高島屋（takashimaya）デパート新宿店は、とても規模が大きなデパートです（おそらく新宿のデパートの中では最大）。店の雰囲気は、小田急（odakyu）デパート新宿店・京王（keio）デパート新宿店と伊勢丹（isetan）デパート本店の中間（中級classのデパート）と言った感じです。

写真以下３枚。先週の水曜日に、仕事から帰って来て食べた甘い物（この日は、夕食は、外食で済ませて来ました）。森永（morinaga）ミルクプリン（milk pudding）。マート等で、安い値段で売っている、デザート（dessert）・おやつ菓子です。日本の子供達の間で、結構定番の、おやつの一つでは無いでしょうか。。。味覚が、未だに子供な、私の口にも合いますww。これは、紅茶味のミルクプリン（milk pudding）です。

先週の水曜日の仕事から帰って来ての１杯。有機農法ビール。

写真以下６枚。翌日（先週の木曜日）に我が家で食べた夕食。これに、あと、サラダ（salad）を食べました。

ヒレ肉（fillet）のステーキ（beefsteak）。

こちらは、私が食べた、ヒレ肉（fillet）のステーキ（beefsteak）。私は、質より量を取って（いつも質よりも量を取るとは限りませんが）、安いオーストラリア（Australia）産の肉（もっとも、味も量も、それ程変わりませんでしたが。。。）。

私の街の小さな手作りパン屋さんの内の一つのパン。

サラダ（salad）にかけた、ドレッシング（dressing）。長野（nagano）県の別荘（別荘とは言っても庶民的な中古の一戸建て住宅ですが。。）周辺のレストランのドレッシング（dressing）。このレストランのドレッシング（dressing）は、お気に入りです。

飲み物は、赤ワイン（wine）。北海道（hokkaido）の小樽（otaru）のワイン（wine）会社、北海道ワイン（Hokkaido Wine）のワイン（wine）です。これは、マートで１本８００円程の大衆ワイン（wine）です。

デザート（dessert）は、時々利用する、私の街のケーキ（cake）・西洋菓子屋（この店のケーキ（cake）は、前にenjoyでアップ（upload）した事が有ります）のケーキ（cake）。カシス（blackcurrant）のケーキ（cake）。

写真以下９枚。翌日（先週の金曜日）は、個人的に休みでした。この日は、横浜（yokohama）駅周辺で、エッシャー（M.C. Escher）の展覧会（exhibition）を見て、ついでに買い物をして来ました。横浜は、東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町で、横浜駅周辺は、大規模なデパートや商業ビルた建ち並ぶ、横浜最大の繁華街となっています。遅い朝食兼昼食（普段働いている日の朝食と基本的に同じ内容）を食べてから家を出ました。

買い物途中（デパート、francfranc、loft等で買い物をしましたw。買い物した店は、結局、あえて横浜でなければならない店は、一つも無かったw ）、立派なパフェ（parfait）を出す店で休憩。写真は、私が食べたベリー（berry）のパフェ（parfait）。彼女は、杏子のパフェ（parfait）を食べました。

写真以下５枚。そごう（sogo）デパート横浜店（１９８５年に出来た当時は、東洋一の売場面積を誇るデパートで有った、規模の大きなデパート。現在でも、おそらく、少なくても、横浜areaでは、最大のデパート）内に有る美術館で、現在行われている、エッシャー（M.C. Escher）の展覧会（exhibition）を見て来ました。エッシャー（M.C. Escher）の絵は、子供の頃、好きでしたが、その後、ずっと関心を失っていて、今、横浜で展覧会（exhibition）が行われると聞いて、再び興味が湧いて、ちょっと行ってみようと思って訪れました。

この展覧会（exhibition）の展示作品は、（世界有数のエッシャー（M.C. Escher）の作品コレクション（collection）を有する）ハウステンボス（Huis ten Bosch。九州（kyusyu）の長崎（nagasaki）県に有る、オランダをテーマとした、巨大なtheme park）から借りて来た様です。

エッシャー（M.C. Escher）の作品の変遷を追う事が出来る展示で面白かったです。

写真以下３枚。絵葉書の写真で申し訳有りませんが、この展覧会（exhibition）の展示作品作品例。まあ、エッシャー（M.C. Escher）の定番的な作品と言えるかもしれませんが。。。

「婚姻の絆」１９５６年。

「Print Gallery」１９５６年。

「滝」　１９６１年。

夕食は、そごう（sogo）デパート横浜店の食堂街に入っているフランス料理レストラン、「CAFE&VIN CHEZ MATSUO」で、食べました。このレストランは、今回で利用するのは２回目です。前に一度利用して（その時の料理は、kjでアップ（upload）している）、良かったので、また利用しました。このレストランは、東京の都心部（渋谷（shibuya）区）に有る高級住宅地、松涛（syoutou）にあるフランス料理レストラン、「CHEZ MATSUO」が経営しているレストランです。松涛（syoutou）にある本店は、高級レストランですが、このレストランは、「CHEZ MATSUO」の味を、カジュアル（casual）な雰囲気の中で、手頃な値段で、気軽に味わって貰うと言うコンセプト（concept）のレストランです。相変わらず、値段に比べて、サービス（service）、店の雰囲気、料理の盛り付け、料理の味が、良かったです。

写真以下４枚の食事に、パンが付きます。

本日の（today’s）前菜盛り合わせ。一人一皿ずつ。左上から時計回りに、鴨肉、ラタトゥイユ（ratatouille）添え／上、コンソメ（consomme）とイクラ（鮭の卵）、下の白い方は、冷たいジャガイモのスープ（soup）／New Caledonia産の海老（天使の海老）／赤ピーマン（red pepper）のムース（mousse）、ウニ添え。

私が食べたメイン（main）料理。豚肉の料理。アワビ茸（アワビの食感を持つ茸）等が添えられていました。

彼女が食べたメイン（main）料理。ブイヤベース（bouillabaisse）

本日の（today’s）のデザート（dessert）の盛り合わせ。一人一皿ずつ。オレンジ（orange）と林檎のグラニテ（granite）、苺のムース（mousse）、チーズケーキ（cheesecake）。

写真以下６枚。翌日（先週の土曜日）は、仕事でしたが、仕事から帰って来た後、ウォーキング（散歩を兼ねた運動）を兼ねて、私の街の北の隣り街（渋谷（shibuya）区最北部）の中国料理食堂まで、歩いて夕食を食べに行きました。私の街の北の隣り街は、下町（旧市街）的な雰囲気を持つ、庶民的な街となっています。私の街の北の隣り街にも、結構、お気に入りの食堂等が有ります。私の街（基本的には、静かで、落ち着いた住宅地）の、食堂を始めとする店は、全般的に、コストパフォーマンスが悪く（質に比べて、値段が高い）、コストパフォーマンスを含めた、食堂を始めとする店の魅力は、全般的に、私の街の北の隣り街の方が有る様な気がします。この中国料理食堂は、結構最近openした店ですが（おそらく。。）、一度利用して、安くて、値段の割りに美味しかった事から、また利用してみました。飲み物は、私は、紹興酒（Shaoxing wine）とビール（青島（Tsingtao）ビール）を飲みました。これで、飲み物代を除けば、全部で3,000円と少し位だったかな。。。

牛肉とレタス（lettuce）の炒め物。

蒸し餃子。

焼き餃子。

海老のチリソースおこげ。

豚バラ肉と青菜の炒飯（fried rice）。

杏仁豆腐（alomod jelly）。一人一皿ずつ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 21 )

2 이전 글보기

인 풀이나~···지금 쯤, 시부야의 이전의 직장은 전장이 되고 있을 것이다~(*_*；) 무스 먹고 싶습니다 ~~

16년 전
3 이전 글보기

언제 봐도 멋진 요리의 여러 가지군요!＾＾　　감탄해 버립니다.이번은 엣셔의 이상한 그림이 단지였습니다 w　　옛날 읽은 무서운 책에 잘 실려 있어 그리워서 …＾＾

16년 전
3 이전 글보기

전혀 적당하지 않은 맛있을 것 같은 요리의 산！ 엣셔의 그림은 고교생때, 지루한 수업중에 잘 보고 있었습니다.

16년 전
5 이전 글보기

amateur09씨, 대단한 음식을 올리고 있는 것은 아니기 때문에, 그런 일 말해지면 수줍어 버립니다＾＾；　그렇지만, 기쁩니다＾＾

16년 전
5 이전 글보기

엣셔의 그림은, 역시 재미있지요＾＾

16년 전
5 이전 글보기

gamojin씨, 맛있는 것을 먹으면 행복한 기분이 됩니다만, 요리나 음식에 대한 지식은, 전혀 없지 않습니다＾＾；

16년 전
5 이전 글보기

이 전람회를 보고, 엣셔는, 판화의 기술도 굉장하다라고 생각했던＾＾

16년 전
5 이전 글보기

hana3210씨, 신형 인 풀, 최근에는, 습관이라고 말하는지, 마스크를 하고 있는 사람, 그렇게 보지 않게 되었어요＾＾.

16년 전
5 이전 글보기

뭐, 나는, 마스크가 싫어서, 최초부터 없었습니다만...위의 빨강 피망의 무스, 맛있었습니다＾＾

16년 전
1 이전 글보기

파르페가 먹고 싶어져 버렸습니다.(^^) 백화점의 광고지라든지 봐도 즐길 수 있을 것 같고 좋습니다.

16년 전
2 이전 글보기

jlemon 11-14 13:49:58＞, 매년 인플루엔자의 예방 접종이 쇄도해 전직장이 패닉이었으므로 금년은 더 굉장하겠지와 w

16년 전
2 이전 글보기

jlemon 11-14 13:52:07＞빨강 피망의 무스입니까~, 무스는 커피와 홍차와 서양배와 딸기 밖에 재배한 일 없지만, 야채도 도전해 보자 카나( ˚ ρ ˚*)

16년 전
1 이전 글보기

동경에 잠시 머물렀었지만, 번화가는 가보지 않은 것 같습니다. sogo 오사카점도 갔었는데, 동경의 백화점은 가 본 적이 없었고.

16년 전
1 이전 글보기

다음에 갈 때는 긴자나 시부야에 가 보고 싶군요. 휴일의 미술관 나들이와 프랑스 요리 너무 부럽습니다^^

16년 전
5 이전 글보기

hana3210씨, 아, 그렇습니까＾＾　시부야는, 사람이 대부분 모이는 곳이라면 일반적으로 이미지 되고 있는(실제, 그렇습니다만)라고 생각하므로,

16년 전
5 이전 글보기

그래서, 시부야의 오피스등이, 신형 인 풀로, 패닉이 되어 있다고 생각되고 있는지 생각했던 w.무엇인가, 이상하다고 생각한 w.

16년 전
5 이전 글보기

디저트계의 무스도 좋아합니다만, 식사계의 무스도, 상당히 좋아합니다＾＾

16년 전
5 이전 글보기

loveincheon씨, 번화가는, 기본적으로, 서울과 그렇게, 변함없다고 생각합니다만, 시부야(shibuya)의 교차점은, 흥미롭다고 생각하는＾＾

16년 전
5 이전 글보기

tokyu hands http://www.tokyu-hands.co.jp 와 같은 가게에서, 마음에 드는 물건을 찾아내 보는 것도, 재미있다고 생각하는＾＾

16년 전
5 이전 글보기

11월 18일에, 투고문의 일부 수정을 실시했습니다(일부 privacy에 관한 문장과 사진의 삭제).원래의 투고는, 11월 14일에 간 것입니다.

16년 전
5 이전 글보기

따라서, 이 투고의 투고문은, 모두 11월 14일의 투고를 전제로 한 문장이 되고 있습니다.

16년 전

적당하게 식사등.

適当に食事等。

음식