본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

눈물이 납니다.

2,351
53701 KO Lv 10

 

나의 맥주는 아니지만 슬픈 일입니다.

번역문보기

涙が出ます.

 

私のビールではないが悲しい事です.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 41 )
  • Lv 0

    얼어서 터진건가

    16년 전

  • Lv 1

    인가, 귀여울 것 같다…너무 추웠습니까…(TT)

    16년 전

  • Lv 0

    아.. 아깝다-_-;; 이런 상황에서는 캔이었으면 좋을텐데...orz 그런데 페인트통과 맥주 병 옆에 사이로 플라스틱으로 되어있는 막걸리도 있네. 얼음 막걸리인가..

    16년 전

  • Lv 2

    냉장고에 넣어 두면, 동결하지 않습니다 지만. . . (; ′&#1044`)

    16년 전

  • Lv 2

    밖에 내 두어 차게 하려고 했지만, 그대로 무심코 잊어 하룻밤 겨우일까···액체의 맥주가 파열한 순간에 얼고 있기 때문에 급격한 한기가 온 것인가··

    16년 전

  • Lv 0

    falstaff_ 03-17 19:03:08← 이거 진짜 바보인가w 마아, 기본상식을 최근에 알게 된 너는 굉장하다고 생각하겠지만w (냉소)

    16년 전

  • Lv 2

    CHOTPARIJINkusu 03-17 21:06:30> 시험해 보세요.냉장고는, 단열성이 높은 것이야. 무지하다, 아가. 모르는 주제에 척수 반사로 원인 듯하지 말아라.www

    16년 전

  • Lv 2

    아니, 바보같게는 무슨 말을 해도 헛됨. ┐(′-`)┌

    16년 전

  • Lv 2

    얼면 체적 증가해. 그 정도도 모르는 사람이 있는 것 같다. (으)로 해도, 불쌍함 …

    16년 전

  • Lv 3

    아―, 이것은 갈라지지 않은 맥주도 마실 수 없어요.아깝습니다.

    16년 전

  • Lv 0

    초등학생도 알고있는 기본상식으로 바보노출w 조용히 침묵상태로 있는 편이 좋을텐데www 너에게는 굉장한 지식이겠지만w (냉소)

    16년 전

  • Lv 0

    정말 건방지고 무례한 바보土人이다w 기본상식을 가르치기 전에 나의 문장도 이해 할 수 없는 자신의 무능함을 아는 편이 좋을텐데w 난독증의土人은 이해능력이 zero니까 무리인가w

    16년 전

  • 잘 피했다고 해도 마실 수 있지 않기 때문에.분리하고 있고. 요리용(고기 요리)으로서 다시 태어나는 일도 가능.

    16년 전

  • Lv 0

    쓸데없는 것은 너겠지만 우선「기본상식」이라고 말했지만 확실히 난독증의 증세가 있다w 머리 괜찮은지?w

    16년 전

  • Lv 0

    blackcat01 03-17 21:24:28← 난독증 증세의 미치광이 동료인가www 무례한土人이다w 좌우 스크롤의 타겟이 되고 싶은지?w 荒らし는 아닌 것 같지만...w 사과하는 편이 좋을지도w

    16년 전

  • Lv 0

    야외에 음료를 보관하는 바보 한국인..... 한심하다.

    16년 전

  • Lv 0

    kk

    16년 전

  • Lv 0

    sakasagashiwa 03-17 19:18:37 ← 나도 같은 생각을 했던.

    16년 전

  • Lv 0

    이 원숭이 3마리 진짜로 너무 아픈 www

    16년 전

  • Lv 0

    0020 03-18 08:35:47 ← 부정?w 이녀석도 난독증인가w 야레야레...마아, 너가 머리가 아픈건 enjoy때부터 알고 있었지만w 이녀석 enjoy때 보다 상태가 더 나빠진www

    16년 전

  • Lv 0

    그리고 난독증의 바보는 지금 웃을 상황이 아닐텐데w 한국의 blog나 DC에서도 명예훼손의 뒷담화를 받는 0020__ 정말 불쌍하다w 나오지 않고 조용히 있는 편이 좋을텐데w

    16년 전

  • Lv 0

    부정 하는 문장은 1회도 말하지 않았고 초등학생도 알고 있는 기본상식을 혼자 아는 것 처럼 말하기 때문에 바보노출, 0020은 옹호하기 전에 조용히 침묵상태로 있는 편이 좋을텐데w

    16년 전

  • Lv 0

    falstaff_ 03-17 19:03:08 냉장고에 넣어 두면, 동결하지 않습니다 지만. . . (; ′&#1044`) ↑바보 wwww

    16년 전

  • Lv 0

    여기에 있는 파랑ID 모두 그런 기본상식은 알고 있습니다w 아... 여기의 falstaff_, blackcat01, 0020과 동일한 빨강ID는 이런 상식도 모르는 사람도 있었구나w 了解. ^_^ (실소)

    16년 전

  • Lv 0

    고민판에서 난독증의 환자 falstaff_← 이녀석 덕분에 정말 웃었던wwww 그런 머리로 여기에 나오지 않는 편이 좋을텐데w 土人이 뭐라고 계속 지껄여도 쓸데없는w (憫笑)

    16년 전

  • Lv 0

    가게 안에 넣었어도 유리병이 저렇게 되지 않았을텐데 정말 아깝네요... 제가 가게 주인이었다면 가게 안에 넣었을텐데.

    16년 전

  • Lv 0

    헐 깨졌네요. 그런데 위에 일본인 3명은 왜 알고 있는 것을 자랑하듯이 말하는건가요? 잘난 체인가요? 아니면 문자를 이해 할 수 없는 정신이상자인가요? 아프세요? 기분 나쁘네요.

    16년 전

  • 일본어로 번역되고 있는 문장에서는 「오해 받아 당연」이라고 하는 지적을 하신 것만으로, 발광하고 있는 한국인이 있다.번역기의 문제가 아니라, 지능의 문제였는가?

    16년 전

  • falstaff_ 03-17 19:03:08← 이것 진짜 바보같은가 w 이런 코멘트는, 일본에서는, 「코멘트 내용의 부정」이라고 밖에 인식되지 않아 w

    16년 전

  • 상식적인 코멘트를 한 falstaff_ 03-17 19:03:08의 의견을 부정하고 있다=비상식적인 바보=CHOTPARIJIN (이)라는 것이 되는 w

    16년 전

  • 대개, 스레 내용으로부터 하면 「이것은 심하다」 「아깝다」 「냉장고에 넣어야 했다」라고 하는 상식적인 코멘트 밖에 할 수 없을 텐데&#133.무엇을 발광 비판하고 있는 것일까?

    16년 전

  • Lv 0

    CHOTPARIJINkusu는 바보?

    16년 전

  • Lv 0

    enjoy부터 난독증의 환자였던 0020__은 역시 지능이 낮구나w 이 난독증의 환자는 부정이 아니고 무시하는 건데 이것도 이해하지 못하고 있다w 새로운 바보의 등장인가w

    16년 전

  • Lv 0

    저는 enjoy japan때부터 0020__같은 일본인들을 경멸했어요. 아마도 이 환자들은 머리에 뇌된장이 피었을 듯. CHOTPARIJINkusu씨도 無腦왜인을 상대해봤자 쓸데없으니 한번 웃고 무시하세요.

    16년 전

  • 타인을 바보와 연호하고 있는 한국인이 있는 것 같지만, 번역된 일본어에서는 「CHOTPARI는<냉장고에 보관하면 동결하지 않는>것을 부정하고 있다」같게 밖에 읽을 수 없어서 (웃음)

    16년 전

  • Lv 0

    다중ID로 자신을 옹호해도 쓸데없을 뿐인데...w 비참하다w

    16년 전

  • Lv 0

    냉장고에 모두 넣을수 없어서 ^^;; 잠시 밖에 내어두었다, 밤새 내린 폭설로 인하여 저렇게 되었다고 합니다. 부주의는 무섭네요. 아깝습니다.

    16년 전

  • Lv 1

    CHOTPARI씨, fal씨의 코멘트에는 악의가 없기 때문에 돌연 바보 부름은 좋지 않아. 모두 부드럽게 하지 않게 되어 버렸다야. 오모지로 스레는, 웃는 얼굴로 갑시다^^

    16년 전

  • Lv 2

    아마 먼저 고민해 판으로의 경위가 있던 것 같아서, 그 연장으로 CHOTPARIJINkusu는 공격해 버린 것은 아닐까··

    16년 전

  • Lv 2

    개인적으로는 CHOTPARIJINkusu는 뜻밖으로 마음씨는 친절하고 성실하다고 생각합니다··보통으로 존중해 접하면 즐겁게 회화를 할 수 있는 사람이 아닐까··

    16년 전

  • Lv 0

    일본사람은 인조이 재팬때부터 한국사람을 바보취급 하고 조롱하고 있네ㅡㅡ 진짜 기분 나쁘다.

    16년 전

음식

총 19,282개

821 / 965페이지

  1. Lv 0
    11 1,675
    53709 JA
  2. Lv 4
    20 1,908
    53706 JA
  3. Lv 3
    46 2,086
    53705 JA
  4. Lv 10
    41 2,351
    53701 KO
  5. Lv 10
    35 1,769
    53703 JA
  6. Lv 0
    29 3,063
    53702 JA
  7. Lv 20
    8 2,089
    53670 KO
  8. Lv 2
    6 2,020
    53700 KO
  9. Lv 2
    10 2,047
    53699 KO
  10. Lv 2
    4 2,173
    53698 KO
  11. Lv 10
    78 1,573
    53696 JA
  12. Lv 0
    9 1,699
    53695 JA
  13. Lv 20
    12 2,415
    53694 JA
  14. Lv 0
    25 1,882
    53693 JA
  15. Lv 5
    3 2,284
    53692 JA
  16. Lv 5
    19 5,067
    53691 JA
  17. Lv 2
    3 1,883
    53684 JA
  18. Lv 2
    1 1,016
    53683 JA
  19. Lv 10
    25 1,585
    53690 JA
  20. Lv 10
    61 1,869
    53689 JA