본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

레시피

1,794
54079 KO Lv 0
이익 요리!말해 보자!


테레렛테테레레, 테레렛테테레레, 테레렛테테테테텟텟테♪


「치킨과 콩의 칠레」
프라이팬으로 간단요리☆


닭후지육(150 g)은 한입대에.
●닭튀김용이 끊어지고 있기 때문에 OK!



올리브유를 끌어, 우선 피측으로부터 화력센 불로 구워 눈을 붙인다.
●보통 기름이라도 좋아.




이면도 노르스름하게와 구우면, 닭고기를은 글자에 대고, 잘게 썬 것으로 한 〃마늘〃과 〃 짊어지지만 〃(1걸치지 않고 개)을 중불로 손상한다.
●마늘 좋아하는 사람은, 짊어지지만을 넣지 않아도 괜찮아.지금은 춥기 때문에 넣었을 뿐




좋은 향기가 나 오면, 피라 나가 기울기 얇게 썰기로 한 〃샐러리〃(1개)을 넣는다.
●서투른 사람에게도, 토마토로 졸이기 때문에 괜찮아!




이번은 〃대두의 물로 조린 것〃(200 g)을 넣어 손상한다.
●대체로 캔인가, 파우치 되었던 것이 팔고 있어




전체에 기름이 돌면, 빨강 고추와 칠레 가루(없으면 넣지 않아도 괜찮아)를 더해 손상해 맞춘다.
●둥글게 자름 고추의 파우치가 팔고 있으니, 그것이라면 편리해.

그 후, 〃토마토관〃(400 g)을 더해 5분 정도 졸인다.
●홀 토마토캔이 좋지만, 귀찮은 사람은 〃기본의 토마토 소스〃은 약간 조리되고 있는 캔도 있으니까 그쪽을 부탁합니다!




마지막에 소금·후추로 맛을 정돈하면, 완성!
●맛내기캔을 사용하는 경우는 조심해!




굉장히 간단하기 때문에, 지금의 시기는 고추를 넉넉하게 해 발한 작용을 재촉합시다☆


나는, 밥에 올려 스푼으로 많이 먹어◎





번역문보기

レシピ

得意料理!いってみよう!


テレレッテテレレ、テレレッテテレレ、テレレッテテテテテッテッテ♪


「チキンと豆のチリ」
フライパンで簡単お料理☆


鶏モモ肉(150g)は一口大に。
●から揚げ用の切れてるのでOK!



オリーブ油をひき、まず皮側から強火で焼き目を付ける。
●普通の油でもいいよ。




裏面もこんがりと焼いたら、鶏肉をはじに寄せて、みじん切りにした〃ニンニク〃と〃しょうが〃(一かけずつ)を中火でいためる。
●ニンニク好きの人は、しょうがを入れなくてもいいよ。今は寒いから入れただけっっ




いい香りがしてきたら、ピーラーでむいて斜め薄切りにした〃セロリ〃(1本)を入れる。
●苦手な人にも、トマトで煮詰めるから大丈夫!




今度は〃大豆の水煮〃(200g)を入れていためる。
●だいたい缶か、パウチされたのが売ってるよ




全体に油がまわったら、赤とうがらしとチリパウダー(無ければ入れなくても大丈夫)を加えていため合わせる。
●輪切りとうがらしのパウチが売ってるから、それだと便利だよ。

そのあと、〃トマト缶〃(400g)を加え、5分程煮詰める。
●ホールトマト缶がいいけど、面倒な人は〃基本のトマトソース〃って少しだけ調理されてる缶もあるからそっちをどうぞ!




最後に塩・コショウで味を整えれば、出来上がり!
●味付け缶を使う場合は気をつけてね!




めっちゃ簡単だから、今の時期はとうがらしを多めにして発汗作用を促しましょ☆


私は、ご飯にのっけてスプーンでモリモリ食べるよ◎





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )
  • Lv 0

    싼 무네육에서도 좋습니까?... (+●+`) y-ooOO 본비-야···

    16년 전

  • Lv 0

    http://yaplog.jp/nami-hey/daily/201003/09/ 전 나미키 노리코의 블로그에서 퍼왔습니다.

    16년 전

  • Lv 1

    -응, 칠레라고 생각했던 것보다 간단하게 만들 수 있다 …

    16년 전

  • Lv 0

    안녕하세요 먹음직 스럽네요 ㅋㅋㅋㅋ 근데 아줌마세요? 음식 솜씨가 대단하시군요

    16년 전

  • Lv 0

    volps님 저는 아줌마 아니에요,아니에요!!!

    16년 전

음식

총 19,291개

803 / 965페이지

  1. Lv 5
    3 1,651
    54095 JA
  2. Lv 0
    4 2,076
    54094 JA
  3. Lv 0
    36 1,352
    54091 JA
  4. Lv 0
    63 2,089
    54090 JA
  5. Lv 0
    87 1,971
    54089 JA
  6. Lv 4
    5 1,948
    54088 JA
  7. Lv 0
    5 1,844
    54085 JA
  8. Lv 0
    103 2,040
    54084 JA
  9. Lv 0
    28 1,580
    54081 JA
  10. Lv 0
    9 1,826
    54083 JA
  11. Lv 10
    129 1,746
    54082 JA
  12. 현재 글 레시피
    Lv 0
    5 1,794
    54079 KO
  13. Lv 5
    18 1,836
    54072 JA
  14. Lv 10
    10 1,795
    54071 JA
  15. Lv 2
    7 1,802
    54078 KO
  16. Lv 80
    154 2,938
    54077 JA
  17. Lv 10
    8 1,693
    54076 JA
  18. Lv 10
    113 1,915
    54075 JA
  19. Lv 0
    1,848
    54074 JA
  20. Lv 0
    1,614
    54073 KO