8월 초순의 타카하라 체재＆음식 2

조금 사이가 비어버렸습니다만, 8월 초순의 타카하라 체재＆음식 1으로부터의 계속입니다...

8월 초순(토요일부터 다음주의 수요일에 걸치고), 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의 나가노(nagano) 현의 타카하라 지대(피서지)에 있는, 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이, 보유하는 것 같은, 전형적인 별장이 아니라, 서민적인, 중고의 독립주택입니다)에서 보내 왔을 때의 물건입니다.

이하, 8월 초순의 타카하라 체재＆음식 1으로부터의 계속...

3일째의 아침 식사는, 도쿄에서 평상시 일하고 있는 날의 식사와 기본적으로 같았습니다만, 전날의 저녁 식사의 넘치는 찹쌀떡 과자가 더해진 만큼, 시리얼(cereal) 등은, 평소보다도, 적은 눈에 먹었습니다.

쇼핑하는 김에, 별장 주변의, 마음에 드는 제라토(gelato) 가게에서, 제라토(gelato)를 사 먹는다.

사진은, 이 때, 내가 먹은, 제라토(gelato).

사진 이하 48매, 별장 주변의 영국식 정원(English garden).

사진 이하 6매.3일째의 점심 식사는, 영국식 정원(English garden) 내에 있는, 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹었습니다.이 레스토랑은, 이 때로, 이용하는 것은 3번째였지만, 맛은, 꽤 맛있습니다(가장, 마음에 드는 가게로 하고 싶다고 하는만큼에서는, 전혀 없습니다).영국식 정원(English garden)에는, 그 밖에, 카페(cafe)가 있습니다.카페(cafe)는, 전은, modern 영국 요리 레스토랑＆카페(cafe)였습니다만(먹었던 것이, 이제(벌써) 상당히 전이므로, 잘 기억하고 있지 않습니다만, 뭐 보통으로 맛있었다 같은 생각이 듭니다), 지금은, modern 영국 요리의 메뉴(menu)는 없어지고, 카페(cafe)가 되어 있습니다(카페(cafe)가 되고 나서의 식사(점심 식사)는, 한 번 먹었습니다만, 별로 맛있지 않은 인상).덧붙여서, 이 영국식 정원(Englishgarden)의 카페(cafe)가, modern 영국 요리 레스토랑＆카페(cafe)였던 무렵의, 세프(chef)(영국인)는, 현재, 도쿄에서, 창작 요리의 레스토랑을 열고 있고, 그 창작 요리 레스토랑은, 1도 이용했습니다만, 그 세프(chef)는, 그, 도쿄의 창작 요리 레스토랑에서, 보다 재능을 발휘하고 있는 것처럼 생각합니다(그 창작 요리 레스토랑은, 우리 집 혹은 직장(사무소)으로부터 근처에 있는지, 잘 놀러 가는 장소에 있으면, 마음에 드는 가게로 하고 싶은 곳입니다만, 유감스럽지만, 어느 쪽에도 들어맞지 않습니다).

사진 이하 4매.영국식 정원(English garden) 내에 있는, 이탈리아 요리 레스토랑.

팜플렛(leaflet)보다... 

사진 이하 2매.이 이탈리아 요리 레스토랑에서, 저희들이 먹은, 3일째의 점심 식사.이것에 팬이 뒤따릅니다.모두, 일인일명씩(사진은, 일인분)입니다.

전채 삼종 진열.

오늘의(today’ s) 파스타(pasta).베이컨(bacon)과 토마토(tomato)의 파스타(pasta).

사진 이하 8매.이 날(3일째)은, 이 영국식 정원(English garden)에서, 야외극(세익스피어(William Shakespeare)의 희극, 「한여름밤의 꿈(A Midsummer Night"s Dream)」)을 보았던(배우(배우)는, 모두, 영국인으로, 여름동안(8월)만, 이 근처에 체재해, 공연을 실시합니다).

광고지(leaflet)

프로그램(program).

별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 모두 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.

사진 이하 2매(사진은, 전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용).3일째에 이용한 온천(전날(2일째)에 이용한 온천과 같습니다).별장 주변의 온천 시설의 하나입니다.이 온천 시설(별장 주변에 있는, 공공의 온천 시설의 하나)은, 전은, 이따금 이용하는 정도였습니다만, 바로 최근, 좋다고 생각하는 것처럼 되고, 조금, 마음에 드는 것이 되고, 마트에 쇼핑하러 갈 기회나, 외식하는 김에, 자주(잘) 이용하는 것처럼 되었습니다.이 온천 시설은, 목욕탕이, 느긋하고 있고, 개인적으로 뜨거운 물의 온도가, 세간 좋은 느낌입니다.또, 편리한 장소에 있습니다(자주(잘) 이용하는, 별장 주변의 마트의 근처에 있어, 주변은, 레스토랑·식당도, 많은 지역).이 온천 시설은, 목욕탕이, 느긋하고 있고, 개인적으로 뜨거운 물의 온도가, 세간 좋은 느낌입니다.이 온천 시설은, 공동 목욕탕이 2개 있어(어느 쪽이, 남용 공동 목욕탕, 어느 쪽이 녀용 공동 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니고, 일주일간마다, 남용 공동 목욕탕과 녀용 공동 목욕탕이 바뀐다), 각각, 따뜻한 뜨거운 물의 온천 목욕탕(비교적 큰 온천 목욕탕), 완만한 뜨거운 물의 온천 목욕탕(비교적 작은 온천 목욕탕), 사우나(sauna)가 있습니다.완만한 뜨거운 물의 온천 목욕탕(비교적소인 온천 목욕탕)은, 원천 내기 흘려 보내기입니다(확실히...).상, 어느 쪽의 목욕탕에도, 노천(야외) 목욕탕은, 없습니다. 

팜플렛(leaflet)으로부터...목욕탕의 사진은, 이 온천 시설에 2개 있는 공동 목욕탕 중의 하나의, 따뜻한 뜨거운 물의 온천 목욕탕(비교적 큰 온천 목욕탕)(사진 한가운데)와 완만한 뜨거운 물의 온천 목욕탕(비교적 작은 온천 목욕탕)(사진 맨 밑).

나의 별장이 있는 에리어(area)(나가노(nagano) 현 중남부)는, 크고, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)(스와(suwa) 시, 시모스와(shimosuwa) 마치, 오카다니(okaya) 시)와 타카하라 에리어(area)(카야노(chino) 시, 후지미(fujimi) 마을, 원(hara) 촌)으로 나누어집니다( 나의 별장은, 타카하라 에리어(area)에 있습니다.히사시, 타카하라 에리어(area)와 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)의 사이는, 자동차로 간단하게 왕래 할 수 있습니다).스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)는, 온천이 풍부하고 규모의 큰 온천 보양지등이 되고 있습니다만, 나의 별장 주변(타카하라 에리어(area))에도, 온천이, 많이 있습니다.예를 들면, 공영의 온천(시설)을 보면, 카야노(chino) 시(타카하라 에리어(area)의 중심지가 되고 있다)가 운영하는, 공영의 온천 시설(카야노(chino) 시민등 이외의 일반의 관광객·보양객도, 이용 할 수 있습니다)에서만 7개나 있습니다(아마...좀, 정보가, 부정확할지도 모릅니다만, 원래, 6였지만, 원래 사영의 온천 시설이었지만, 바로 최근, 카야노(chino) 시의 운영으로 바뀌었다(아마...), 온천 시설이, 새롭게 1개더해졌습니다.인구 5만명정도의 소전`s시가 운영하는 온천 시설이 수라고 하고, 7(혹은 6)라고 말하는 것은, 이루어져 많은 분은 아닐까요...덧붙여서, 내가 평상시 사는 시부야(shibuya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)를 구성하는 구의 하나.인구 약 20만명) 안에는, (시부야(shibuya) 구가 운영하는 온천 시설을 포함한다) 공영의 온천 시설은, (내가, 아는 한), 하나도 없습니다.시부야(shibuya) 구는, 도쿄 근교의 하코네(hakone)에, 시부야(shibuya) 구민을 위한 온천 보양 숙박시설을 보유하는 등 하고 있습니다만...).물론, ( 나의 별장 주변에는), 공영의 온천(시설) 뿐만이 아니라, 그것을, 쭉 웃도는 수의, 사영의 온천이 존재합니다.이와 같게, 나의 별장 주변에는, 온천이, 많이 있습니다만, 자주(잘) 이용하는, 마음에 드는 온천의 수는, 좁혀져 가는 장소는, 대체로 정해져 와 버립니다.

사진 이하 6매.카야노(chino) 시가 운영하는 7개의 온천 시설중, (원래 사영의 온천 시설이었지만, 바로 최근, 카야노(chino) 시의 운영으로 바뀌었다(아마...), 온천 시설 1개를 제외하다), 6.팜플렛(leaflet)보다...

이 온천 시설은, 전은, 가끔 이용하고 있었습니다만, 지금은, 전혀 이용하고 있지 않습니다.

이 온천 시설은, 전은, 마음에 드는 것으로, 자주(잘) 이용하고 있었습니다만, 지금은, 이따금 이용하는 정도입니다.

이 온천 시설은, 한 번 이용하고, 별로 마음에 들지 않았던 것으로부터, 그 이후로, 이용하고 있지 않습니다...

이 온천 시설은, 2회 정도, 이용한 일이 있습니다.뭐, 나쁘지 않지만, 자주(잘)도 없다고 한 느낌...

이 온천 시설은, 한 번 이용하고, 별로 마음에 들지 않았던 것으로부터, 그 이후로, 이용하고 있지 않습니다...

이 때의, 2일째와 3일째에 이용한 온천 시설.위에서 소개가 끝난 상태...

사진 이하 8매.3일째의 저녁 식사는, 최근 오픈(open)한(아마), 별장 주변의 서민적인 중국 요리 식당에서 먹었습니다.이 식당은, 이 때, 처음으로 이용했습니다.

반반지(bang bang chicken).

조금 먹어 버리고 나서 촬영했습니다만, 피탄(century egg) 두부.

구이 교자(dumpling).

쪄 교자(dumpling).

치즈 춘권(spring roll).

코고메파오(xiaolongbao).

라면.이 가게는, 경영자도, 요리인도, 중국인입니다만(아마), 일본인의 기호에 맞추고, 라면등도, 메뉴(menu)에 있습니다.

게양상추(lettuce) 볶음밥(fried rice).

이 식당, 저렴한(매우 싸다) 가격의 나누기에, 상당히 맛있었습니다.본궤도에 오르고, 너무 부탁해 버려 , 결국, 다 먹을 수 없게 되고, 볶음밥(fried rice)은, 부탁했지만, 약간 먹어 남겨, 가지고 돌아갔던(볶음밥(fried rice)은, 다음날의 아침 식사의 일부가 되었습니다). 

사진 이하 4매.3일째에 산 것의 일부.

별장 주변의 이탈리아 요리 레스토랑(의 하나)의 드레싱(dressing).이 이탈리아 요리 레스토랑은, 전에 한 번, 저녁 식사로 이용하고, 그렇게, 맛있게 느껴지지 않았던 것으로부터, 그 이후로, 이용하고 있지 않았습니다만, 별장 주변의 농산물 판매소에서, (이 레스토랑의) 드레싱(dressing)이 팔리고 있는 것이, 눈에 띄어, 아침 식사등의 사라다(salad) 용 드레싱(dressing)으로서 시험삼아 사 보았습니다.이 드레싱(dressing)은, 꽤 맛있었습니다.

별장 주변의 농산물 판매소에서 산, 아침 식사용의 햄(ham)과 베이컨(bacon).별장 주변의 소세지(sausage) 가게(이 가게의 주인이 만드는, 소세지(sausage), 그 외의 고기의 가공제품은, 매우 맛있습니다)의 제품입니다(이 가게의 제품의 일부는, 별장 주변의 농산물 판매소에서도 판매되고 있습니다).

별장 주변의 영국식 정원(English garden) 내에 있는 매점에서 산, 간식용, 스콘(scone).

별장 주변의 농산물 판매소에서 산, 아침 식사용 빵(다음날의 아침 촬영했습니다).

8월 초순의 타카하라 체재＆음식 3에 계속 된다...