본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 맛 - 곰탕(경상도 편)

조회수 : 2,082
55892 KO 255

 

 뻥튀기 장수가 외친다. "뻥이오!!" 그러면 주변을 지나가던 사람들은 귀를 막고, 마음은 조마조마해진다. "뻥~!" 0.5초의 정적이 흐르고 다시 시장은 시끄러워진다.

 이곳은 의성 장터, 장터는 정겹다. 장터에 가면 웃음소리가 있고 멋쟁이 할머니도 있고, 이웃들이 있고 있을 것은 다 있고 없을 것은 없다.

 동네 할머니 삼총사께서는 미장원에서 파마를 단체로 하시고선 머리에 보자기를 감고 장터 구경을 하시고 살짝 낮술을 하신 할마버지는 흥얼거리시면서 할머니가 적어준 물건은 다 샀나 주머니의 쪽지를 뒤적인다. 각설이 엿장수가 틀어놓은 카세트 노래 소리에 어깨는 들썩거리고 농담이 섞인 흥정에 웃음소리가 피어난다.

 장터는 온갖 물건뿐만 아니라 다양한 사람이 모이는 곳이다. 옷깃만 스쳐도 인연이랬는데 좁은 시장길에 많은 사람들이 이리저리 부딪치면서 장터의 인연을 만든다.

 옛날부터 곰탕을 맛보려면 시장에 가라고 했다. 장터가 열리는 새벽, 새벽공기는 꽤 차갑다. 숨을 쉴 때마다 입에서 코에서 수증기가 새어나온다. 이른 시간임에도 주황색 가로등 불빛 아래로 한사람, 두사람씩 움직이기 시작하고 장터의 아침은 서서히 열린다. 그즈음 장터 한켠에 위치한 허름한 곰탕집 굴뚝 위로 연기가 피어오른다.

 예나 지금이나 한결같은 맛으로 수십년간 장터를 지켜왔던 곰탕집의 솥은 이른 시간부터 펄펄 끓고 있다. 장작을 집어삼킨 빨간 불덩이는 춤을 춘다. 꼬릿하면서도 구수한 냄새가 솥뚜껑 틈으로 새어나온다.

 장터가 열리는 날 새벽이면 할머니는 재료 준비로 분주하다. 커다란 소머리, 흐물흐물한 내장, 허파, 우랑 등은 보기에는 징그럽지만 모두 한 솥에 어우러져 오랜 시간 끓으면 구수하고 진한 맛을 내는 넉넉한 장터인심이 담긴 소머리 곰탕이 된다.

 장작에 불을 지펴 꼬박 5시간, 손님들이 대부분 나이가 많은 어른들이라서 먹기 좋도록 흐물흐물해지도록 오래 끓인다. 새벽 3시부터 푹 끓여질 때까지 망부석처럼 앉아 늘 그랬던 것처럼 수십년된 화덕을 지킨다.

 이 일은 장터가 서는 2일과 7일에만 한다. 이 집의 소머리 곰탕은 한달에 딱 6번밖에 먹을 수 없는 귀한 음식인 셈이다.

 곰탕이 제맛을 우려내는 동안 장터가 펼쳐졌다. 옛날부터 마늘과 고추로 유명세를 떨쳐온 의성장은 인근 제일의 풍물 장터였다. 특히 의성은 마늘로 유명한데 전국의 마트에 가면 의성 마늘햄도 절찬리인지는 모르겠지만 팔고있고 곳곳에 마늘모양의 조형물도 만들어 마늘의 고장임을 알리고 있다.

 인근 고을에서 몰려든 물건들이 폼을 내며 여기저기 자리를 잡으면 장터 손님들의 눈도 이리저리 바빠진다. 볼거리 많고 먹을거리 많은 떠들썩한 장날은 시골사람들의 풍족한 동네잔치날이다. 활기찬 장날의 신명이 무르익으면 사람들은 슬슬 배고픔을 느끼고 하나 둘 곰탕집으로 모여든다.

"빨리빨리 준비해라. 손님 올 시간됐다."  할머니가 외치면 방에 상이 깔린다. 할머니는 장날이 되면 안방을 주막처럼 장돌뱅이들에게 내주었다. 부산사람들이 이곳으로 오면 밤 12시 차로 오는데 시간도 어중간하고 여관갈 돈이 없으니깐 이 집에 오면 안방은 물론 여러 방을 내주었다고 한다. 할머니도 그 틈에 끼어 잤다고.

 할머니는 펄펄 끓는 솥을 확인한다. 의성 곰탕의 막걸리처럼 하얀 색은 소머리 뼈에서 우러난 진국이다. 흐물어질 듯 잘 고아진 고기들은 숭덩숭덩하게 썰어 국밥에 푸짐하게 들어차는 얹은 고기가 된다. 내장, 허파, 머리 등 소의 여러 부위의 고기를 썰고 고기를 한 곳에 모아 섞는다. 할머니 말로는 이렇게 해야 더 맛있다고 한다.

 방은 장터사람들로 하나 둘 채워진다. 할머니는 5시간동안 정성껏 끓인 기름진 국으로 손님을 맞는다. 고슬고슬한 밥을 뚝배기 그릇에 푸짐하게 담고 묵직하게 우려낸 소머리 곰탕을 퍼서 여러번 국물을 그릇에 담고 다시 솥에 부어내어 따뜻하게 하는 토렴을 한 다음 손님상에 낸다.

 모르는 사람들이 일행인 것처럼 한 상에 둘러앉아 곰탕을 먹는다. 한 쪽에만 빛이 드는 어두운 방은 구수한 곰탕 냄새와 뚝배기에서 피어오르는 뜨거운 수증기로 채워진다. 사람들은 뚝배기를 들고 마시든 떠서 먹든 곰탕 맛에 집중하면서 연신 땀을 흘린다. 

 따끈한 국물은 더울 때는 더운대로 좋고 추울 때는 추운대로 좋다. 뜨거운 국물이 가슴 속을 따뜻하게 데우며 속을 든든하게 만들어준다. 곰탕의 뿌옇고 진한 국물은 구수한 장터인심을 닮았다.

 이 집은 의성 사람이면 모르는 사람이 없을 정도로 유명한 집인데 장터가 열리는 날에만 맛볼 수 있다는 소머리 곰탕도 점심 늦은 시간에 가면 다 팔리고 없다. 낡고 허름한 시골 집을 개조한 가게하며 장작불을 직접 때어 가마솥에 끓여내는 것하며 상의 구별없이 한 상에 둘러앉아 먹는 시스템 등등 예전 시골마을에서 동네잔치나 모임에서 어른들이 곰탕을 먹던 정서를 간직한 천연기념물같은 곳이라고 할 수 있다.

 옛날에는 농사를 짓는 소가 귀한 음식이라서 잔치나 특별한 날에만 먹을 수 있는 귀한 음식었고 그런 날이면 마을 사람들은 소를 잡아 서로 나누어 먹었다. 의성의 곰탕은 익숙하고 친근하지만 점차 사라지고 있는 시골의 정서가 남아있는 음식이자 농경사회 역사와 이어지는 어우러짐의 미학, 두레정신과 연결되는 두레탕이라 할 수 있다.

 곰탕은 전국적으로 먹었겠지만 곰탕으로 유명한 고장이 있으니 그곳은 해주, 현풍, 나주다. 해주야 지금 북한 황해도인지라 갈 수 없어 알수 없다쳐도 현풍과 나주의 곰탕은 스타일이 아예 다르다. 현풍곰탕은 약간 노란 빛깔이 감도는 하얀 국물을 하고 있다면 나주곰탕은 투명한 국물을 하고 있다.

 현풍이라고 하면 우선 어디인가하며 고개를 갸웃거리는 사람이 많을 것이다. 현풍은 100년전에는 군이었던 적도 있지만 이후 달성군에 속했고 지금은 대구 안에 있다. 현풍면 내에는 현풍향교나 석빙고가 있고 도동서원이 있다. 그리고 곽재우는 현풍곽씨이다. 작은 고을치고는 꽤 유서가 깊은 곳인데 이곳에서 가장 유명한 것은 아마도 곰탕일 것이다.

 

 

 

 

 현풍곰탕에는 소꼬리와 양지머리, 소의 다리, 내장이 들어간다. 이곳에서 가장 이름난 곳은 박소선 할머니의 곰탕집인데 박소선 할머니가 처음 장사를 시작할 때만해도 이 집은 곰탕전문점이 아니었다.

 원래 이 주변은 먼지가 날리던 비포장도로가 태반이었던 한적한 벽촌이었다. 이 집을 드나드는 손님은 정미소, 양조장, 면사무소, 파출소, 수리조합 직원 정도 뿐이었는데 이들에게 정식이나 닭백숙, 아니면 원하는 음식을 그때그때 만들어서 팔았다. 물론 곰탕도 있었지만 지금과 달리 牛足 육수에 김치와 함께 내놓은 소박한 메뉴였다.

 그러다가 70년대 주변에 고속도로 공사가 시작되었는데 워낙 벽촌인지라 거의 유일한 식당이었던 이곳이 공사 근로자의 단체 식당이 되었다. 그 쯤 아들이 어머니가 잘 하는 곰탕만 전문으로 팔자고 했고 대구의 도축장에서 양질의 소 부산물을 떼와 곰탕 전문점을 시작하였다. 그후 맛이 소문나 금방 바닥이 나 버릴 정도로 인기였다. 고속도로 뿐만 아니라 주변에 부곡하와이같은 관광단지도 생기게 되면서 전국적으로 입소문이 나게 되었고 현풍곰탕은 유명해지게 되었다.

 

 현풍곰탕에 들어가는 소뼈는 종류만 해도10여종이 넘는다. 소머리, 사골(소 다리뼈), 소꼬리에 여러 잡뼈가 들어간다. 물론 소머리뼈 등 잡뼈는 설렁탕에 주로 들어간다. 가장 골수가 풍부한 부위는 사골이다. 흔히 사골은 끓여선 안되고 고아야(膏) 된다고 하는데 고는(膏) 것과 끓이는 게 다르기 때문이다. 끓이는 건 소고기 국처럼 한두시간 양지머리와 같은 고기로 육수를 내는 것이고, 고는 건 끓이는 시간이 12~24시간으로 무척 길다. 물론 사골은 한번 고고 버리지 않고 3번까지 골 수 있다. 여기에 소의 위인 양을 넣는다.

 고우기(膏) 시작하기 전엔 가장 중요한 절차가 있다. 그것은 참기름을 뜨거운 솥 안에서 몇 번 휘두르는데 이는 고기 특유의 냄새인 누린내를 제거하기 위해서다. 누린내 제거는 곰탕 요리에서 가장 중요한 대목이다. 보통 소금물로 씻으면 가장 빠른 시간내 누린내가 사라진다고 한다. 하지만 완전하게 제거할 순 없다.

 그래서 나주에선 무명천 속에 마늘, 양파, 파, 무 등을 넣고 흐물흐물해질 때까지 육수 속에 넣어둔다. 하지만 현풍식은 참기름이 스며들도록 하고 있다. 그래서 나주식에 비해 더 고소한 맛이 난다고 한다. 그리고 현풍곰탕은 나주와 다르게 국과 밥을 따로 내놓는다. 이렇듯 이름은 같은 곰탕이라도 지역에 따라 많은 차이를 보인다.  

번역문보기

韓国の味 - コムタンスープ(慶尚道便)

 

 脹らます長寿が叫ぶ. うそです!! それでは周辺を通り過ぎる人々は耳を阻んで, 心はいらいらして不安になる. うそ‾! 0.5秒の静寂が流れてまた市場はうるさくなる.

 こちらは擬声市場, 市場は情があふれる. 市場に行けば笑い声があっておしゃれお婆さんもいて, 隣りたちがあっていることはすべてあってないことはない.

 町内お婆さん三羽鳥は美容室でパーマを団体でなさって頭に風呂敷を巻いて市場見物をなさって こっそりナッスルをなさった ハルマボジは口ずさみながら お婆さんの書いてくれた品物はすべて買ったか懐のメッセージをいじくり回す. 各説がヨッザングスがつけて置いたカセット歌音に肩は賑やか距離(通り)で冗談がまじた取り引きに笑い声が咲き始める.

 市場はありったけ 品物だけではなく多様な人が集まる 所だ. 襟だけ擦れても縁だと言ったが狭いシザングギルに多い人々があちらこちらにぶつかりながら市場の縁を作る.

 昔からコムタンスープを味わおうとすれば市場へ行きなさいと言った. 市場が開かれる夜明け, 夜明け空気はかなり冷い. 息をする度に口で鼻で 水蒸気が漏れる. 早い時間にもかば色街燈明り 下でひとり, 二人ずつ動き始めて市場の朝は徐徐に開かれる. そのごろ市場一方に位した安物なコムタンスープ集煙突の上で煙が立ち上る.

 昔も今も一様な味で数十年間市場を守って来たコムタンスープ集の釜は早い時間からぐらぐらとわいている. 薪を飲み下した 赤い火だるまはダンスをする. コリッしながらも香ばしいにおいが釜蓋振ることで漏れる.

 市場が開かれる日夜明けなら お婆さんは 材料準備で慌ただしい. 大きな小頭, どろどろした内臓, 肺, 牛嚢などは見るにはいやらしいが皆一釜に一団となって長年の時間わけば香ばしくて 濃い味をつける豊かな市場人心が盛られた小頭コムタンスープになる.

 薪にたきつけてぶっ通しで 5時間, お客さんたちが大部分 年上な 大人たちなので食べやすいようにどろどろされるように長く沸かす. 夜明け 3時からがっくり 沸かされるまで望夫石のように 座って 常にそうだったように数十年された炭火を使う大きな火ばちを守る.

 この事は市場が立つ 2日と 7日にだけする. この家の小頭コムタンスープは ひと月にたった 6番(回)しか食べることができない大事な食べ物であるわけだ.

 コムタンスープがその味を巻き上げる間市場が開かれた. 昔からニンニクと唐辛子であつい人気をふるって来た擬声場は隣近第一の風物市場だった. 特に擬声はニンニクで有名なのに全国のマートへ行けば擬声マヌルヘムも絶賛中かは分からないが売っているしあちこちにニンニク模様の造形物も作ってニンニクの故障なのを知らせている.

 隣近村で寄り集まった品物がフォームを出してあちこち 腰を据えれば市場お客さんたちの目もあちらこちらに忙しくなる. 見どころ多くて食べ物多くの賑やかな市の日は田舍者たちの豊かな町内宴会日だ. 活気に満ちた市の日の上機嫌が熟せば人々はそろそろひもじさを感じて一つ二つコムタンスープ集で集まって来る.

早く早く準備しなさい. お客さん今年の時間された.  お婆さんが叫べば部屋に相違敷かれる. お婆さんは市の日になれば奥座敷を居酒屋のように行商人たちに渡した. 釜山人たちがこちらに来れば夜 12時車で来るのに時間も中途半端でヨグァンガルお金がないからこの家へ来れば奥座敷はもちろん多くの部屋を渡したと言う. お婆さんもそのひまに挟まって寝たと.

 お婆さんはぐらぐらとわく釜を確認する. 擬声コムタンスープのどぶろくのように 白い色は小頭骨で染み出た誠実な人だ. フムルオジルようによく煮こまれた肉たちはスングドングスングドングするように切ってクッパにふんだんに立ちこむ上げた肉になる. 内臓, 肺, 頭など少義多くの部位の肉を切って肉を1ヶ所に集めて交ぜる. お婆さん言葉ではこのようにするともっとおいしいと言う.

 部屋は市場人たちで一人二人満たされる. お婆さんは 5時間の間丹念に沸かした油っこいお吸物でお客さんを迎える. 程よいご飯をトッベギ器にふんだんに盛ってどっしり巻き上げた小頭コムタンスープをパーサー何回おつゆを器に盛ってまた釜に注ぎ出して暖かくするトリョムをした後お客さんお膳に出す.

 分からない人々が仲間であることのように一上に囲んですわってコムタンスープを食べる. 一方にだけ光が入る暗い部屋は香ばしいコムタンスープにおいとトッベギで立ち上る熱い水蒸気で満たされる. 人々はトッベギをあげて飲んでも浮かんで食べてもコムタンスープ味に集中しながらしきりに汗を流す. 

 暖かいおつゆは暑い時はドウンどおり良くて寒い時はツウンどおり良い. 熱いおつゆが胸の中を暖かく暖めながらだまされる心強くしてくれる. コムタンスープのぼやけていて濃いおつゆは香ばしい市場人心に似ている.

 この家は擬声人なら分からない人がいない位に有名な家なのに市場が開かれる日にだけ味わうことができるという小頭コムタンスープもお昼遅い時間に行くとすべて売れてない. 古くて安物な田舍家を改造した行くようにして薪の火を直接焚いて釜に沸かし出すことして相議区別なしに一上に囲んですわって食べるシステム等々この前田舍村で町内宴や集まりで大人たちがコムタンスープを食べた情緒をおさめた天然記念物みたいな所だと言える.

 昔には農業をする蘇我珍しい食べ物なので宴や特別な日にだけ食べることができる珍しいウムシックオッゴそんな日なら村人々は牛を捕ってお互いに分けて食べた. 擬声のコムタンスープは慣れて親しいが徐徐に消えている 田舍の情緒が 残っている食べ物と同時に農耕社会歴史とつながるオウロジムの美学, ドゥレ精神と繋がれるドレタングと言える.

 コムタンスープは全国的に食べたがコムタンスープで有名な地元があるからその所は海州, ヒョンプング, 出てくれる. してくれると今北朝鮮黄海道だから行くことができなくてわからないとしてもヒョンプングと羅州のコムタンスープはスタイルがてんから違う. ヒョンプングゴムタングはちょっと黄色い色回りが漂う白いおつゆをしていたら 羅州コムタンスープは透明なおつゆをしている.

 ヒョンプングだと言えばまずどこ人家して首を傾げる人が多いだろう. ヒョンプングは 100年前には郡だった赤道あるが以後逹城郡に属したし今は大邱の中にある. 玄風面内にはヒョンプングヒャングギョや石氷庫があってドドングソワンがある. そしてクァクゼウはヒョンプンググァックシだ. 小さな村としてはかなり遺書が深い 所なのにこちらで 一番有名なことは たぶんコムタンスープであるでしょう.

 

 

 

 

 ヒョンプングゴムタングには 小しっぽとヤジモリ, 少義足, 内臓が入って行く. こちらで一番有名な所は朴小船お婆さんのコムタンスープ集なのに 朴小船お婆さんが初めて商売を始める時には この家はコムタンスープ専門店ではなかった.

 元々この周辺はほこりが飛ばしたビフォア雄途でが胎盤だったものしずかな片田舍だった. が家を出入りするお客さんは 精米所, 醸造場, 村役場, 交番, 水利組合職員位だけだったが人々に正式や鶏の水炊き, それとも望む食べ物をその時その時作って売った. もちろんコムタンスープもあったが今と違い 牛足 肉水にキムチとともに出した素朴なメニューだった.

 そうするうちに 70年代周辺に高速道路工事が始まったがあんまり片田舍だからほとんど唯一の食堂だったこちらが工事勤労者の団体食堂になった. そのくらい 息子がお母さんがお上手なコムタンスープだけ専門で売ろうと言ったし大邱の屠殺場で良質の牛副産物を群れとコムタンスープ専門店を始めた. その後 味がうわさが立ってすぐ底がついてしまうほどにポピュラーだった. 高速道路だけでなく周辺に釜谷ハワイみたいな観光団地も生ずるようになりながら全国的にくちのうわさが立つようになったしヒョンプングゴムタングは顔が売れるようになった.

 

 ヒョンプングゴムタングに入って行く小骨は種類だけでも10余種類が超える. 小頭, 四骨(牛脚の骨), 小しっぽに 多くの雑骨が 入って行く. もちろん小頭骨など雑骨はソルロンタンに主に入って行く. 一番骨髓の豊かな部位は四骨だ. よく四骨は沸かしてはいけなくて孤児なの(膏) になると言うのにとは(膏) のと沸かすのが違うからだ. 沸かすのは牛肉お吸物のようにハンドシガンヤジモリのような 肉で肉水を出すことで, かくことは沸かす時間が 12‾24時間ですごく長い. もちろん四骨は一度考古捨てないで 3番(回)までかくことができる. ここに 沼の偉人嬢を 入れる.

 きれいだ(膏) 始める前には一番重要な手続きがある. それは ごまあぶらを熱い釜中で何番(回) 振り回すのにおこる 肉特有のにおいである脂くさいにおいを とり除くためだ. 脂くさいにおい除去はコムタンスープ料理で一番重要な書き入れ時だ. 普通塩水で洗えば一番早い時間以内脂くさいにおいが消えると言う. しかし完全にとり除くことはできない.

 それで羅州では無名川の中にニンニク, たまねぎ, なが葱, 大根などを入れてどろどろされるまで肉水の中に入れて置く. しかしヒョンプングシックはごまあぶらが染みこむようにしている. それで羅州式に比べてもっと香ばしい味がすると言う. そしてヒョンプングゴムタングは羅州と違うように お吸物とご飯を別に出す. このように 名前は同じコムタンスープでも地域によって多くの差を見せる.  

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )
  • 0

    현풍 곰탕 한번 먹어본적 있는데 맛있네요. 사진으로만 봐도 경상도식과 서울식은 정말 맛있어보인다! 뼈 국물 요리는 최고!

    15년 전

  • 0

    난 설렁탕이 더 좋은..

    15년 전

  • 2

    내장도 맛있게 먹는 궁리가 있는 것은, 육식 문화가 긴 시간을 들여 발전한 증거군요.동물의 고기를 낭비 없게 남기지 않고 이용하는 지혜군요.공부가 되었습니다.

    15년 전

음식

총 19,282개

709 / 965페이지

  1. 55913 KO 255
  2. 55911 KO 0
  3. 55910 KO 255
  4. 조회수 : 2,413
    55909 JA 255
  5. 55898 KO 255
  6. 조회수 : 2,478
    55908 JA 255
  7. 55907 KO 255
  8. 조회수 : 2,524
    55906 KO 255
  9. 55905 JA 255
  10. 조회수 : 2,231
    55904 KO 255
  11. 조회수 : 2,457
    55902 JA 30
  12. 55903 JA 255
  13. 55901 JA 255
  14. 55891 JA 0
  15. 55900 JA 255
  16. 조회수 : 2,687
    55899 JA 255
  17. 55897 JA 255
  18. 조회수 : 2,634
    55895 JA 255
  19. 조회수 : 2,082
    55892 KO 255