본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국요리가 세계에서 인기가 없는 이유

조회수 : 2,074
56170 KO 0

한국요리가 세계에서 인기가 없는 이유는, 외형의 탓일 것이다.

괴로워서, 마늘 수상한 맛도 그 이유이겠지만.

The reason Korean food is not popular in the world is that its  visual is not beautiful.

The other reason is its spicy, garlic tastes is not acceptable. 

아름답고, 섬세한 맛내기의 일본 요리를 배우면 어떻습니까?

자동차 산업이나 엘렉트로닉스, 애니메이션이나 음악등의 문화를 일본에서 배워, 발전시켜 온 한국인이라면, 반드시 할 수 있어.

Should you learn the beautiful, appetizing looks,  delicate tastes from Japanese cuisine?

I"m sure you could  do it as you have developed many things, such as car industries, electronics, animation, pop music, learing from Japanese.

번역문보기

韓国料理が世界で人気が無い理由

韓国料理が世界で人気が無い理由は、見た目のせいだろう。

辛くて、にんにく臭い味もその理由だろうけど。

The reason Korean food is not popular in the world is that its  visual is not beautiful.

The other reason is its spicy, garlic tastes is not acceptable. 

美しくて、繊細な味付けの日本料理を学んだらどうですか?

自動車産業やエレクトロニクス、アニメや音楽などのカルチャーを日本から学び、発展させてきた韓国人なら、きっと出来るよ。

Should you learn the beautiful, appetizing looks,  delicate tastes from Japanese cuisine?

I"m sure you could  do it as you have developed many things, such as car industries, electronics, animation, pop music, learing from Japanese.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )
  • 0

    한국요리는 맛있다고 생각하지만, 프랑스 요리나 일본 요리와 같이 아름다운 담아나, 테이블 매너가 없으면 고급 요리로서의 발전은 전망할 수 없다.

    15년 전

  • 0

    ....기분 나빠.

    15년 전

  • 0

    한국음식을 먹고 맛있다고 생각하면 그것으로 끝. 왜 다른 나라의 시선을 신경씁니까? 별의 갯수로 음식문화의 우열을 따지는것은 아니라고 생각됩니다.

    15년 전

  • 본문에는 일본 음식은 보이지 않지만 아름답게 꾸민 음식을 더러운 입속에 넣어서 배설하는 것은 좋은 취미는 아니라고 생각한다.

    15년 전

  • 부처님 예수 공자 소크라테스....예쁘게 장식한 음식을 보고 감동하며 배를 불리는 것은 마음이 빈곤한 사람이 하는 극히 천한 행동이 아닐까?

    15년 전

  • 0

    >deviljapan씨한국 정부는, 세계에서 인기가 생긴 일본 요리에 대항하고, 한국요리의 글로벌화를 진행시키고 있다.한국요리를 세계5대요리로 한다고 합니다.

    15년 전

  • 0

    まさたんさん 한국의 고급 한정식을 못먹어본 모양이군요. 싼음식만 사먹지 말고 잘차려진 한정식을 먹어보기바람,. 어느 음식보다 아름다움..

    15년 전

음식

총 19,281개

695 / 965페이지

  1. 조회수 : 2,209
    56142 JA 240
  2. 조회수 : 3,469
    56189 JA 255
  3. 56188 JA 255
  4. 56187 JA 90
  5. 56186 KO 255
  6. 56185 KO 255
  7. 56177 JA 90
  8. 56181 JA 255
  9. 56184 JA 210
  10. 조회수 : 2,098
    56183 JA 255
  11. 56182 JA 210
  12. 56180 JA 255
  13. 56179 JA 255
  14. 조회수 : 1,919
    56178 KO 255
  15. 조회수 : 2,204
    56176 JA 0
  16. 56175 KO 0
  17. 56174 KO 0
  18. 56173 JA 255
  19. 56172 JA 255
  20. 56170 KO 0