8월의 1일부터 10일까지, 거의(도중 7일에 일의 용무가 들어가 있는 등 한 일로부터, 6일의 밤에, 도쿄의 우리 집에 돌아오고, 7일의 밤, 일을 끝낸 후에, 다시 나가노(nagano) 현의 별장으로 돌아온), 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재하고 있었습니다만(가장, 1일의 오후 나오고, 10일은, 빨리 돌아온 일로부터, 1일은, 밤만, 10일은, 아침만의 체재라고 한 느낌), 이 때의 별장 체재, 1일의 밤부터 6일까지를 전반, 7일의 밤부터 10일의 아침까지를 후반으로 하면(전반이 깁니다만...), 전반(1일의 밤부터 6일)에 대한 투고입니다(후반은, 귀찮게 되어 버리고 사진을 찍지 않았기 때문에 투고를 생략).
이하, 8 월초의 타카하라 체재＆음식 4로부터의 계속...
이하, 6일째(이 때의 별장 체재의 전반의 마지막 날)에 대해입니다.뭐, 이 투고에 대해서는, 「8 월초의 타카하라 체재＆음식」의, 덤같은 것입니다.
6일째(이 때의 별장 체재의 전반의 마지막 날), 별장에서 먹은 아침 식사는, 평상시, 도쿄의 우리 집에서 먹는 아침 식사와 기본적으로 같았습니다.
이 날, 별장 주변의, 마음에 드는 제라트(gelato) 가게에서, 내가 먹은 제라트(gelato).스그리(red currant)의 샤벳(sorbet), 수박, 그리고, 하나 더는, 무엇이었는지 잊었습니다.그녀는, 이 때, 무엇을 먹었는지 잊었습니다.
이 날의 점심 식사는, 오는 길에 , 고속도로(motorway)의PA(rest area)에 먹었습니다(사진은, 생략).
이 날, 별장으로부터의 오는 길에 , 별장 주변에서 산, 야채·과일·소세지(sausage) 등을, 선물로서 자동차에 싣고 요코하마(도쿄area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시) 교외의, 나와 그녀 공통의, 친한 친구 부부의 집을 방문했습니다(귀가로서는, 꽤, 우회적으로 되는데...w).이 친구 부부란, (서로의 집은 먼데) 서로의 집을 방문하는 사이입니다.
친구 부부의 집에, 실례하고, 차를 마시면서, 조금, 한가로이 이야기를 한 후, 이 날의 저녁 식사는, 친구 부부의 집주변의, 친구 부부 마음에 드는, 파에리아(paella)레스토랑에서 음식했다.이 파에리아(paella) 레스토랑은, 친구 부부와 그녀로부터, 이 파에리아(paella) 레스토랑의 파에리아(paella)는, 맛있다고 듣고 있어(그녀는, 이미, 친구 부부의 부인(아내)인 분과 이 파에리아(paella) 레스토랑을 이용한 일이 있었습니다), 이용해 보고 싶은 가게입니다.(친구 부부가) 미리, 이 레스토랑의 예약을 해 두고, 이 날 4명이서 먹는 것을, 모두 기대하고 있었습니다만, 당일, 친구 부부의 부인(아내)이, 배의 상태를 나쁘게 해 버리고, 결국, 이 날은, 가까운 동안에, 또, 이 레스토랑에서 4명이서 식사를 할 약속을 해, (친구 부부의 부인(아내)에게는, 미안했습니다만), 세 명(친구 부부의 남편인 방·사·그녀)으로, 이 레스토랑에서 먹었던(친구 부부의 부인(아내)도, 당초, (배의 상태가 나쁘면서), 함께 갈 생각으로 있었습니다만, 차를 마시면서, 모두가 이야기하고 있는 동안에, 열정적이어(감기로 열이 나온 느낌이)져 버려, 결국, 집에서, 안정하게 하고 있는 일로 했습니다).
사진 이하 6매.이 날, 이 파에리아(paella) 레스토랑에서 먹은 저녁 식사...(들)물어 있었던 대로, 파에리아(paella)가, 매우 맛있었습니다.
사진 이하 2매.전채(세 명분 ).
범립이나 타이라조개(어느 쪽인지 잊었다)와 새우.
혹기조개.
스프(soup).일인일명씩.
고기 요리.쇠고기의 삶어(쇠고기의 조림).일인일명씩.
수장 새우(아카자 새우)의 파에리아(paella).세 명분.
디저트(dessert).일인일명씩.
저녁 식사 후, 도쿄의 우리 집에 돌아오고, 상술한 대로, 다음날, 일을 끝낸 후에, 다시 나가노(nagano) 현의 별장으로 돌아와, 게다가 3 일정, 나가노(nagano) 현의 별장에 체재하고 나서, 우리 집에 돌아왔습니다.
8 월초의 타카하라 체재＆음식, 마지막...
이하, 적당하게 덤...
사진 이하 3매.지난 달(11월)의 제3주의 수요일의 점심 식사.이 날은, 낮까지 자택에서 일을 하고 있고, 나의 거리의 이탈리아 요리 레스토랑에서 점심 식사를 먹고 나서, 직장(사무소)에 나왔습니다.이 레스토랑은, 생각보다는 최근 오픈(open)한 가게입니다.이 레스토랑은, 이 때, 처음으로 이용했습니다.이 레스토랑은, 원래, 일본 요리와 이탈리아 요리가 융합한 창작 요리 레스토랑이었다 같습니다만(창작 요리 레스토랑이었던 무렵은, 별로 매력을 느끼지 않고, 이용하지 않는 진으로 있던), 오픈(open) 하고 나서, 생각보다는, 순식간에(1년반정도가 아닐까), 세프(chef)가 변화(아마...), 이탈리아 요리 레스토랑으로서 재오픈(open)했습니다.이탈리아 요리 레스토랑이 되고 나서는, 아주 조금 신경이 쓰이고 있던 가게입니다.
사진 이하 3매에, 팬이 뒤따랐던가...(팬이 뒤따랐는지 붙지 않았던 것일까, 조금 잊어 버렸습니다).
전채 진열.
이동게의 파스타(pasta).
디저트.
응, 전채는, 보통으로 맛있었습니다만, 파스타(pasta)는, (데치는 상태는 세간 좋았습니다만), 맛내기가, 조금, 너무 짜서(소금기가 너무 강해서), 반대로, 디저트는, 너무 달지 않아(감미가 부족하다)라고 한 느낌이었습니다(술꾼을 위한 맛내기라고 해도, 조금...이렇게 말한 느낌이었습니다).가게의 서비스(service)의 느낌은, 매우 좋았습니다...
버섯의 산(버섯의 산).상당히 옛부터 판매되고 있는, 메이지(meiji)(일본의 대규모 과자 회사의 하나.1916년 창업)의, 버섯의 형태를 한, 초콜릿(chocolate) 스넥(snack) 과자입니다.이것은, 카라멜(caramel) 맛의 초콜릿의, 버섯의 산(버섯의 산)입니다.
치즈 폰듀(cheese fondue) 미의,Pringles.
타테시나(tateshina) 소( 나의 별장 주변의 특산품의 하나로, 고급 쇠고기)를 사용한, 리토르트(봉투인 채, 열탕에서 따뜻하게 하는지, 봉투로부터 보내고, 전자 렌지(microwave)로 따뜻하게 하면 완성하는, 보존식품)의 비프 카레(beef curry).평상시 일하고 있는 날에, 혼자서, 간단하고 쉽게(간단하게) 먹는 저녁 식사용.고급 쇠고기를 사용하고 있다고는 말해도, 결국, 리토르트의 카레(curry
)이므로, (리토르트의 카레(curry)로서는 비쌉니다만), 절대적으로는 쌉니다.