번역문보기
ナット話手伝ってください. 日本人たち.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 47 )-
Lv 0
이전의 스레도 전부 보았지만,しつこくしすぎで시끄럽다.어딘가의 낫토 회사 직원씨입니까?
14년 전
-
Lv 0
만약 한국인 회사 직원이라면 여기서 간단하게 훔칠 생각 하지말고 스스로 검색하고 책을 읽고 연구해라.
14년 전
-
Lv 0
nanasuinnext/ 낫토 회사 직원은 아닙니다. 낫토 블로그 작성하여 일본의 낫토를 한국에 알립니다.
14년 전
-
Lv 0
저것은 일본어 책, 일본어 사전을 스스로 공부 했지만 번역이 어렵습니다. 그래서 일본인의 도움이 필요 합니다. 이곳은 최후의 선택 입니다.
14년 전
-
Lv 0
요점은 깨끗하고 매끄럽게 실을 당긴다고 하는 것은 아닌 것인지
14년 전
-
Lv 0
「특」젓가락으로 부드럽게 콩을 잡아 섬세하게 이끄는 모습이나
14년 전
-
Lv 0
http://www.chem.utsunomiya-u.ac.jp/lab/mizu/natto%20no%20ito.jpg 이런 느낌인가？
14년 전
-
Lv 0
「마디」가 존재하는 이미지
14년 전
-
Lv 0
http://gohho-himawari.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_912/gohho-himawari/P7080038-E38396E38383E38388E38381E382AF.jpg
14년 전
-
Lv 0
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/65/0000899665/78/img154c35d9zik3zj.jpeg
14년 전
-
Lv 0
節은 공간을 말합니까?
14년 전
-
Lv 0
저는 節가 있는 실을 가진 낫토를 본적이 없습니다. 뭔가 다른 표현이 아닙니까?
14년 전
-
Lv 0
「마디」가 없는 상태는 그대로 보통 직선적인 실을 상상하면 좋은
14년 전
-
Lv 0
그렇게? 그럼 모르는
14년 전
-
Lv 0
節는 실이 끊어지는 것이 아닙니까?
14년 전
-
Lv 0
그럴지도 모르는
14년 전
-
Lv 0
어제도 낫토 먹었지만, 특히 관찰하는 것도 아니기 때문에 깊은 의미는 모르는
14년 전
-
Lv 0
다른 부분도 부탁드립니다.
14년 전
-
Lv 0
야 하는에 더러운 실은 타목과
14년 전
-
Lv 0
「―」？ 의미 불명
14년 전
-
Lv 0
「화일일배달」일식계의 일일배달품. 유통하고 가게에 줄선 두부나 채소 절임 등
14년 전
-
Lv 0
가늘고 깨끗한 형태로 자주(잘) 실을 당기는 낫토를 말할 뿐 라고 생각한다. 깊은 의미 없음
14년 전
-
Lv 0
orzkorea>>스레主를 바보로 하는 거도 적당히 해주기 바란다.보고있는 제가 아프다.나도 한국인이니까.
14년 전
-
Lv 0
という의 말씀은 번역이 잘 안됩니다.
14년 전
-
Lv 0
ohora씨에게 밑의 게시물에서도 말씀 드렸지만 그런거 먹지 마세요, 세슘이 있기 때문에 건강상 위험 입니다. ohora씨의 건강이 걱정됩니다.
14년 전
-
Lv 0
yamatomonkey/ 여기는 한국이라서 세슘 방사능 걱정 없을 것 같습니다
14년 전
-
Lv 0
일본 식품 이야기 입니다.
14년 전
-
Lv 0
yamatomonkey는 같은 한국인이 쓰고 있는 일도 제대로 이해할 수 없는 것인지 w
14년 전
-
Lv 0
03-03 21:42:09 < 망언을 하는 미치광이인가 w 너, 국제사회 뉴스는 보냐? w
14년 전
-
Lv 0
방사능은 일본식품 이야기를 하는 것 같아 보인다.
14년 전
-
Lv 0
yamatomonkey 03-03 21:52:27← 통행인은 미치광이 같은데 좋아하는 쪽으로 잘 해결해.
14년 전
-
Lv 0
통행인 = 미치광이
14년 전
-
Lv 0
낫또라면 청국장을 일본어로 발음하는 한국요리 이름인데. 작성자 씨는 굉장히 매니악이시네요.
14년 전
-
Lv 0
6449일본인에 질문 ohora2012/02/29 한국인입니다. 일본의 낫토를 좋아합니다. 집에서 직접 낫토를 발효 해 먹습니다.
14년 전
-
Lv 0
ohora 03-03 21:14:53 yamatomonkey/ 여기는 한국이므로 세슘 방사능 걱정스러운 찌르자입니다
14년 전
-
Lv 0
일본의 식품 재료를 사용한다고는 어디에도 쓰지 않다고 생각할거야. 한번 더 말한다. yamatomonkey는 같은 한국인이 쓰고 있는 일도 제대로 이해할 수 없는 것인지 w
14년 전
-
Lv 0
…이제야말로 sakasagashiwa도 taco8도 나에게 「불필요한 도움은 너다」는 찔러 넣는 곳(중)이라고 생각하지만 w
14년 전
-
Lv 0
통행인 무슨 개 소리를 하고 있는지 모르지만 누구에게 말하는건지? 혼잣말? yamatomonkey가 일본산 식품에 방사능이 있다고 말하는 것 같은데 혹시 자폐증과 난독증이 있니?
14년 전
-
Lv 0
뭔가 시끄러워서 관심을 가졌는데 takahashi종균? 왜국산 방사능이야기를 하는 것인데 문장에 대한 이해力도 없는 정신나간 사람이 net에는 오지 않았으면 좋으련만... 쯧쯧
14년 전
-
Lv 0
미쳐져서인가 w 그-꽉 차지 않는 해설은 좋으니까 본ID로 재출발인.공격은 그 만큼이다.
14년 전
-
Lv 0
내가 로그인을 하게 될 날이 올 줄은... 왜구들이 상당히 미쳐있다. 큰일이네. 왜구들의 스팸 글을 빨리 삭제와 필터링을 하고 그것에 관련된 글은 삭제 조치를 해줬으면 좋겠는데.
14년 전
-
Lv 2
나도 마음먹고 낫토를 만드려고 했지만 어제 실패했다..콩이 문제가 있는건지
14년 전
-
Lv 0
envoy < 아무래도 좋습니다만, 6448에서 의미가 이상한 한글이라는 외국어로 사용해서 까지 필사적인 광고를 하는 것은 멈추세요. 방사능의 관계로 누구도 먹지 않습니다.
14년 전
-
Lv 0
그리고 실타래가 있는 한국이나 중국에서 먹는 청국장이나 豆豉같은 納豆菌요리를 도둑질하고 낫또라고 부르는 것은 자제하세요. 프라이드는 있습니까?
14년 전
-
Lv 3
유무, 일본의 2배의 선량의 조선인이 말하는 일은 아니다＾＾ 중국 50발의 핵실험의 황사가 매년 축적하고 있는 것 같네요 w
14년 전
-
Lv 0
guns2씨그것을 말해 버리면 끝으로 w 한국의 사람은 조롱해도 재미있지 않은데.찔러 넣는 것은 일본인에 한정하는군.
14년 전
-
Lv 0
한국의 여러분, 원자력 발전은 위험해요.자국에 건설하고 있는 원자력 발전은 반대 운동하는 편이 좋아요.사고가 일어나면 그 주변은 살 수 없게 되어요.
14년 전