5월의 제4 금요일(이 날은, 반나절약 휴가를 내, 반나절강, 일이었습니다), 치카바(도쿄 중심부(도쿄 23구) 내)에서 산책하면서, 반나절, 보냈을 때의 물건입니다.
사진 이하.이 날은, 우선, 일을 끝낸 후, 그녀와 만나고, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 북부의 코마고메(komagome) area에 있는, 코가(furukawa) 정원을 산책했습니다.
코마고메(komagome) area는, 일찌기(에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)에), 토도(toudou) 가(아래의 보충 설명 참조)의, 도쿄(당시는, 에도(edo)로 불리고 있었다)의 별장의 하나(부지면적 80,000만평(260,000평방 m이상))가 있고, 많은 식목 쇼쿠닌이 살아, 토도(toudou) 가의 별장이 있던 마을(현재의 코마고메(komagome) area의 일부)는, 전체가, 화원이 되고 있었습니다(wiki를 참고로 했습니다).
토도(toudou) 가：현재의 미에(mie) 현의 진(tsu) 시에 거점을 두고 있던 지방 영주.진(tsu) 시는, 미에(mie) 현(일본의 중서부(중부 지방의 니시하타)에 위치하는 현.나고야(nagoya) 도시권, 칸사이(kansai) 지방의 나라(nara) 현 등에 접한다)에서 2번째에 인구가 많은 도시이며, 미에(mie) 현의 현청 소재지(capital)인 중 도시입니다.
사진 이하 2매.코가(furukawa) 정원을 방문하기 전에, 이 근처에서, 마음에 드는 케이크(cake)·서양 과자 가게씨(점내에서도, 커피(coffee), 홍차등을 마시면서, 케이크(cake)를 먹을 수 있는 것처럼 되어 있습니다)에 들르고, 간식으로서 케이크(cake)를 먹었던(이, 케이크(cake)·서양 과자 가게씨의, 케이크(cake)를, 점내에서 먹은 것은, 이 때가, 처음이었습니다).
사진 이하 2매.이 케이크(cake)·서양 과자 가게씨로, 이 때, 간식으로서 먹은 케이크(cake).둘이서 4개를, 반씩 나누어 먹었습니다(양적으로는, 한 명 2 개씩 먹은 일이 됩니다).
사진 이하, 코가(furukawa) 정원.
이하, 코가(furukawa) 정원에 관한 설명은, wiki등을 참고로 했습니다.
현재의 코가(furukawa) 정원(부지면적, 약 30,780평방 m( 약 9,300평))는, 원래, 무쓰 무네미쓰(mutsu munemitsu)(1844 년생.1897년에 죽는다.일본의 외교관·정치가.특히, 19 세기말에 외무 대신으로서 활약했다)의 별장의 하나(당시는, 아마, 부지내에, 일본 전통식의 저택의 건물이 세워지고 있던 것은 아닐까요)였지만, 무쓰 무네미쓰(mutsu munemitsu) 차남이, 코가(furukawa) 재벌(근대 일본의 15 대재벌의 한 살)의 창업자인, 후루카와 이치베에(furukawa ichibe.일본의 실업가.광산 경영으로 재를 이룬다.쿄토 출신.1832 년생.1907년에 죽는다)의 양자가 된 일에 수반해, 무츠(mutsu) 가로부터 코가(furukawa) 가에 소유가 옮겼습니다.그 후, 1917년에, 코가(furukawa) 재벌의 삼대눈의 당주, 코가 토라노스케(furukawa toranosuke)(아래의 보충 설명 참조)에 의해서, 코가(furukawa) 가의 본댁(메인(main)의 저택)으로서 현재의 모습에 정비되었습니다.
코가 토라노스케(furukawa toranosuke)：1887 년생.1940년에 죽는다.후루카와 이치베에(furukawa ichibe) 진짜의 아이로, 후루카와 이치베에(furukawaichibe)의 만년의 아이.코가(furukawa) 재벌(근대 일본의 15 대재벌의 한 살)의 삼대눈의 당주.실업가.귀족(남작).가부키(kabuki) 배우가 근처에 줄서고 싶어하지 않을 수록의 미남이었다(wiki보다...).아내 후지코는, 사이고 쓰구미치(saigou tsugumichi.1843 년생, 1902년에 죽는다.군인, 정치가, 귀족(후작).사이고 다카모리(saigou takamori)(여기에서는, 설명을 생략 합니다만, 일본의 역사상의 중요 인물의 한 명)의 남동생)의 딸(아가씨)로, 역시 미녀였다(wiki보다...).
1926년에, 코가 토라노스케(furukawa toranosuke)가, 본댁(메인(main)의 저택)을, 현재의 신쥬쿠구(도쿄도심부 서부)의 이치가야(ichigaya) area로 옮긴 후는, 이 저택(현재의 코가(furukawa) 정원)는, 코가(furukawa) 가의 영빈관(손님을 접대하는 집)으로서 사용되고 있었습니다만, 제이차 세계대전중은, 일본 육군에게 장교 숙소로서 접수되어 전후 이윽고의 무렵은, 연합군에 접수되었습니다.
제이차 세계대전 후, 농지 개혁·귀족제도의 폐지·재벌의 해체·재산세법의 시행등과 함께, 지주, 귀족, 자본가등의, 일본의 상류계급은, 상당한 토지와 재산을 처분하지 않을 수 없습니다였습니다.제이차 세계대전 후, 재산세의 물납에 의해, 이 저택(현재의 코가(furukawa) 정원)가, 나라의 소유가 된 후는, 이 저택은, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture) 중의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)에 무상으로 대출되어 1956년에, 타이쇼(taisho) 시대 전반(1910년대)의 일본의 상류계급의 저택의 정원의 형식과 분위기를, 잘 두는 정원으로서 도쿄도가 운영하는 공원의 하나(코가(furukawa) 정원)로서 개원해, 일반적으로 개방되었습니다.
코가(furukawa) 정원(원, 코가(furukawa) 가의 저택)의 부지는, 약 30,780평방 m( 약 9,300평) 있습니다.
코가(furukawa) 정원(원, 코가(furukawa) 가의 저택)의 입구(문).
코가(furukawa) 정원(원, 코가(furukawa) 가의 저택)의 지도.지도의 좌상에, 저택의 메인(main)의 건물이 있습니다.저택의 메인(main)의 건물은, 서양식의 저택의 건물이 되고 있습니다.저택의 메인(main)의 건물의, 바로 아래에는, 장미꽃의 시기에는, 장미꽃이 깨끗한, 서양식의 정원(장미원)이 있어, 그 아래에는, 철쭉원과 넓은 일본 정원이 퍼지고 있습니다.
사진 이하 48매.코가(furukawa) 정원(원, 코가(furukawa) 가의 저택)의 부지내에 있는, 원, 코가(furukawa) 가의 저택(본댁)의, 메인(main)의 건물.1917년에 지어진, 정취가 있는, 근대식(서양식)의 저택의 건물입니다.나의 같은 서민으로부터 보면, 매우 큰 주택의 건물입니다만, 당시의 재벌의 당주의 가족의, 본댁(메인(main)의 저택)의, 메인(main)의 건물로서는, 그렇게, 크지는 않다고 생각합니다.이 건물의 설계는, Josiah Conder(아래의 보충 설명 참조)에 의한 것입니다.
Josiah Conder：1852년, 영국의 런던 태생.1920년, 일본(도쿄)에서 죽는다.1877년에 일본 방문.일본에서 활약한 영국의 건축가.1880년대부터 1910년대에 걸치고, 일본의 상류계급의, 서양식의 저택의 건물의 설계를, 많이 다루었다.
사진 이하 20매.코가(furukawa) 정원(원, 코가(furukawa) 가의 저택)의 서양식의 정원(장미원).설계는, Josiah Conder에 의한 것으로, 아마, 1917년에 정비된 것입니다.
팜플렛(leaflet)보다...
사진 이하 19매.서양식의 정원(장미원)은, 세간, 장미꽃이 볼만했습니다.덧붙여서, 코가(furukawa) 정원은, 단풍 시기의, 일본 정원도 깨끗합니다.
사진 이하.코가(furukawa) 정원(원, 코가(furukawa) 가의 저택)의 일본 정원.아마, 1917년에, 현재의 형태에, 정비된 것입니다.코가(furukawa) 정원의 일본 정원을, (1917년에), 현재의 형태에 정비(작 정)한 것은, 오가와 오사무 무관(ogawa jihei)(아래의 보충 설명 참조)입니다.
오가와 오사무 무관(ogawa jihei)：1860 년생.1933년에 죽는다.일본의 쿄토의, 작 정가·정원사(gardener· garden designer).1890년대에, 쿄토에 새롭게 형성된 별장지에 있고, 근대적 일본 정원의 작 정을 다루기 시작한 일을 시작으로, 근대 일본 정원의 선구자로서 수많은 정원을 다루었다.
일본 정원의 폭포.팜플렛(leaflet)보다...
사진 이하 2매.서양식의 정원으로부터 바라본, 일본 정원.
코가(furukawa) 정원(원, 코가(furukawa) 가의 저택)의 부지내에 있는 건물의 하나로, 다실(tea house).아마 1917년에 지어진 것입니다.
코가(furukawa) 정원(원, 코가(furukawa) 가의 저택)의 부지내에 있는 건물의 하나.아마 1917년에 지어진 것입니다.코가(furukawa) 가의 저택의 시대에는, 창고로서 사용되고 있던 건물일까...
도쿄 산책＆음식 후편에 계속 된다...