5월의 초순에, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재해 왔을 때의 물건입니다.이 때에 붙은 투고는, 당초, 3회로 나누어 투고할 예정이었지만, 4회로 나누어 투고하는 일로 했습니다.1회로 2회는, 각각, 「이나(ina) drive＆음식 전편」, 「이나(ina) drive＆음식 후편」이라고 하는 타이틀(title)로 투고했습니다만, 3회는, 「타카하라의 벚꽃의 절＆음식」, 4회는, 「하쿠슈(hakusyu)의 길의 역＆음식」이라고 하는 타이틀(title)로 투고하려고 생각합니다.
이하, 이나(ina) drive＆음식 후편으로부터의 계속...이 투고에서는, 이나(ina)는 나오지 않습니다(이나(ina)는 관계 없습니다).
이하, 3일째부터입니다.3일째(이하, 이 날이라고 씁니다)는, 저녁무렵까지 날씨가 나쁘고, 오후까지 비였습니다.이 날, 별장에서 먹은 아침 식사는, 평상시, 도쿄의 우리 집에서 먹고 있는 아침 식사와 기본적으로 같았습니다.
사진 이하 6매.이 날은, 우선, 스와(suwa) 호수 주변(스와(suwa) 호반)를 방문했습니다.나의 별장이 있는 나가노(nagano) 현 중남부 area는, 크고, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)와 타카하라 에리어(area)로 나누어져 나의 별장은, 타카하라 에리어(area)에 있습니다.히사시, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)와 타카하라 에리어(area)의 사이는, 자동차로 간단하게 왕래 할 수 있어 양자의 경제적·문화적인 연결도 강합니다.스와(suwa) 호수는, 나가노(nagano) 현 중남부에 있는 큰 호수로, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)의 중심에 위치하는 호수입니다.스와(suwa) 호수의 주변은, 탕수의 양 풍부한 온천 보양지가 되고 있습니다.
이 날은, 우선, 주로, 도쿄의, 우리 집의 부근의 친가와 근처의 사람들에게 나눠주는(준다) 때문의 된장을 사기 위해, 스와(suwa) 호수 주변에 있는, 타케야(takeya) 된장(일본의 주요한 된장의 회사 중의 한 개)의 본사의 매점을 방문했습니다.나가노(nagano) 현은, 된장의 주요한 산지의 하나로 있어, 그 중(나가노(nagano) 현안)에서도, 게다가 나의 별장이 있는 에리어(area)(나가노(nagano) 현 중남부)는, 주요한 산지의 하나가 되고 있습니다.
쇼핑하는 김에, 타케야(takeya) 된장의 본사의 매점에서 마신, 돼지고기 된장국(돼지고기의 된장국(miso soup)).한 명 한 잔씩.
사진 이하 5매.타케야(takeya) 된장의 본사의 매점을 방문한 후는, 아주 조금 신경이 쓰이고 있던, 스와(suwa) 호반에, 비교적 최근(2010년에), 오픈(open)한, 양명(yomei) 주 제조(아래의 보충 설명 참조)가 다룬, 소규모의 상업 시설을 방문했습니다.
양명(yomei) 주 제조：양명(yomei) 주(14 종류의, 약초등의 생약이 들어간, 약용주.아마, 일본에서, 가장 많이 판매되고 있는 약용주)를 주력 제품으로 하는 회사.1923년에, 나가노(nagano) 현 남부의 시오자와(shiozawa) 가(1602년부터 양명(yomei) 주를 제조하고 있었다)으로부터, 양명(yomei) 주의 사업을 계승하고, 나가노(nagano) 현 남부에서 창업(요컨데, 1602년부터 양명(yomei) 주를 제조하고 있던 시오자와(shiozawa) 가가, 양명(yomei) 주의 사업을, 1923년에, 제대로 한 회사 조직으로 했다고 하는 것만으로, 현재도, 양명(yomei) 주 제조는, 시오자와(shiozawa) 가가, 오너(owner)의 같습니다).양명(yomei) 주 제조는, 근년, 20대에서 60 대위까지(특히 30대에서 50 대위까지)의 여성취향의, 13 종류의 동양 허브(herb)를 사용한, 허브(herb) 주 제품을, 양명(yomei) 주(중노년(특히, 고연령층의 탐`j성)이 마시는 것이라고 하는 이미지)에 뒤잇는, 주력 상품에 기르려 하고 있는 등 , 기업 이미지(기업 제품)의 폭을 펼치자(회춘을 도모하자.40대 이하의 사람들의 시장을, 새롭게 개척하자)로 하고 있는 느낌입니다.
사진 이하 5매.스와(suwa) 호반에 있는, 양명(yomei) 주 제조가 다룬, 소규모의 상업 시설.안에는, 레스토랑, 빵가게, 매점등이 들어가 있습니다.이 타(이 나가노(nagano) 현의 중남부의 스와(suwa) 호반의 시설의 외), 양명(yomei) 주 제조는, 나가노(nagano) 현 남부의 말뿌리(komagane)에도, 일반객 전용의 시설을 가지고 있는 것 같습니다.
사진 이하 3매.이 시설의 건물의 외관과 내장예.현대적인 건물입니다.
사진 이하 2매.이 날의 점심 식사는, 이 시설에 들어가 있는 빵가게에서 먹었습니다.이 시설에 들어가 있는 빵가게에는(라고 말하는지, 빵가게가 들어가 있는, 이 시설의 1층의, 빵가게의 근처에는), 푸드 코트(food court)의 같은 느낌으로 자리가 있어, 또, 빵가게에서는, 음료나, 갓 만들어낸의 핫도그(hot dog) 등을 주문할 수가 있어 산 빵을, 그 자리에서(점내에서) 먹을 수 있게 되어 있습니다.상, 이 시설은, 신슈(나가노(nagano)) 14 돼지(양명(yomei) 주 제조가, 안심·안전한 철저한 위생 관리아래, 약용주용의 생약을 사료화한 것을 주어 기른, 고품질인 돼지고기)을 사용한 음식을, 매도(자랑)로 하고 있어, 매점에서는, 신슈(나가노(nagano)) 14 돼지를 사용한 소세지(sausage)·햄(ham) 등이 팔리고 있는 것 외, 빵가게에서는, 신슈(나가노(nagano)) 14 돼지의 소세지(sausage)를 사용한 핫도그(hot dog) 등이 팔리고 있어 또, 레스토랑에서는, 신슈(나가노(nagano)) 14 돼지를 사용한 요리를 먹을 수 있는 것처럼 되어 있습니다.
사진 이하 2매.이 시설에 들어가 있는 빵가게에서 먹은, 이 날의 점심 식사.이 빵가게는, 나가노(nagano) 현산의 야채나 과일, 신슈(나가노(nagano)) 14 돼지의 소세지(sausage) 등을 사용한 빵을 팔고 있어 또, 상술한 대로, 산 빵을, 그 자리에서(점내에서) 먹을 수 있게 되어 있습니다.
좌상, 계절 야채의 빵.한 명 한개씩.사진 좌하, 신슈(나가노(nagano)) 14 돼지의 소세지(sausage)와 계절 야채의 피자(pizza).한 명 한개씩.사진 우상, 디저트(dessert)(간식) 빵으로, 딸기 데닛슈(danish)(좌측)와 천에 사과가 반죽해 있어(나가노(nagano) 현은, 사과의 주요한 산지가 되고 있습니다), 나카에 카스타드 크림(pastry cream)이, 충분히라고(충분하게) 들어간 빵(우측).양쪽 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.사진 우하, 샌드위치(sandwich).참치(tuna) 샌드위치(sandwich)(왼쪽)와 BLT 샌드위치(sandwich)( 오른쪽).나는, 참치(tuna) 샌드위치(sandwich)를, 그녀는, BLT 샌드위치(sandwich)를 먹었습니다.
내가 먹은, 신슈(나가노(nagano)) 14 돼지의 돈까스(tonkatsu)를 사용한, 돈까스(tonkatsu) 버거(burger).크기는, 작았습니다.신슈(나가노(nagano)) 14 돼지의 소세지(sausage)를 사용한 핫도그(hot dog)와 어느 쪽인지 헤매었습니다만, 핫도그(hot dog)로 했을 경우, 양적으로, 다 먹을 수 없을 가능성이 있었으므로, 보다 , 양이 적은 것 같은, 돈까스(tonkatsu) 버거(burger)(분)편에 했습니다.
이 빵가게의, 빵등은, 외관은, 꽤 맛있을 것 같습니다만, 맛은, 모두 좀 더라고 한 느낌이었습니다.적어도, 이 시설의 빵가게는, 더이상 이용하지 않아도, 좋을까라고 하는 느낌입니다(이, 시설의 레스토랑은, 또, 기분이 내키면, 이용해 볼까하고 생각합니다.뭐, 언제가 될까 모릅니다만..).다음에, 매점에서, 신슈(나가노(nagano)) 14 돼지의, 제대로 된 소세지(sausage)를 시식하면, 꽤, 맛있었던 일로부터, 돈까스(tonkatsu) 버거(burger.)(으)로 하지 말고, (빵의 양을 조금 줄이고), 핫도그(hot dog)로 하면, 좋았지...(이)라고 생각했습니다.
사진 이하 36매.이 시설에서 식사를 해, 조금 쇼핑을 한 후는, 별장 주변(나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대)로 돌아와, 별장에 돌아가고, 비가 그칠 때까지 조금 쉬고 나서, 다시, 별장을 나오고, 별장 주변의, 벚꽃이 유명한 절을 산책했습니다.
사진 이하 36매.별장 주변의, 벚꽃이 유명한 절.이 절은, 역사가 얕은, 불교의 절에서, 1970년에 창건 되었습니다(절의 건물도, 1970년에 지어진 것입니다.아마...).이 절은, 토요타(toyoya·토요타) 자동차(일본 최대의 자동차 회사임과 동시에, 세계 최대급의 자동차 회사)가, 교통 안전 기원, 교통사고 조난자의 위령, 교통사고 부상자의 조기회복의 기원을 위해 창건 한, 불교의 절입니다(아마..).따라서, 이 절은, 1960년대의 일본에 있어서의, 자동차라고 하는 근대적·현대적인 기계의 급증(급속한 증가) 및 대중화의 결과로서, (1970년에) 새롭게 탄생한, 불교의 절이다고 하는 특징을 가지고 있다고 말할 수 있겠지요...
사진 이하 3매.절의 본당(메인(main)의 건물).
절의 본당에 놓여져 있던, 무료의 감차(식물로부터 재배한, 식물의 자연의 감미의, 단, 차).
덧붙여서, 별장 주변(나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대)에는, 토요타(toyoya·토요타) 자동차 및 토요타(toyoya·토요타) 자동차의 관계회사의, 경영자·종업원을 위한, 보양 시설이, 많이 있습니다.토요타(toyoya·토요타) 자동차는, 나고야(nagoya) 도시권(동경권, 오사카 도시권에 뒤잇는, 일본 제 3위의 인구를 가지는 도시권.토요타(toyoya·토요타) 자동차를 중심으로서 제조업이 강하다)를 거점으로 하는 회사입니다(본사는, 나고야(nagoya)의 동부 근교안도시, 토요타(toyota) 시에 있다.덧붙여서, 토요타(toyota) 시는, 나고야(nagoya) 도시권에 있는 도시이며, 대도시(나고야(nagoya))의 위성 도시적인 성격을 가지는 중 도시면서, 면적은, 일본의 787의 시안에서, 26번째로 넓고, 918.47평방 km와 울산광역시( 약 1,059평방 km)보다는 작습니다만, Singapore의 국토 면적( 약 710평방 km), 도쿄 중심부(도쿄 23구)( 약 622평방 km), 서울 특별시( 약 605평방 km) 등을 웃돕니다).나가노(nagano) 현의 중남부 area의 타카하라 지대는, 도쿄 및 나고야(nagoya)로부터, 대체로, 같은 정도의 거리에 있는 보양지·피서지입니다(나고야(nagoya)는, 나가노(nagano) 현이 속하는 중부 지방의 최대 도시 한편 중심 도시에서, 나가노(nagano) 현은, 중부 지방의 현안에서, 도쿄에 비교적 가까운 장소에 위치하는 현 중의 하나입니다).
사진 이하 19매.이 날의 온천은, 별장 주변의, 마음에 드는 온천의 하나인, 별장 주변의 리조트(resort) 호텔의 하나의 온천에 들어갔습니다.이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕은, 이 리조트(resort) 호텔의 숙박자 이외에도 이용 할 수 있습니다.
이 리조트(resort) 호텔은, (아마) 1967년에 개업한 리조트(resort) 호텔에서(현재의 호텔의 건물(현대 건축의, 콘크리트(concrete) 만들기의 건물)는, 조사하면, 1967년에 지어진 것이므로, 아마 1967년 개업입니다(그 이상으로, 역사가 낡은 호텔이란, 생각되지 않기 때문에...)), 1977년에, 도쿄의 택시(taxi) 회사의 소유(경영)가 되어, 작년의 9월까지는, 그 도쿄의 택시(taxi) 회사가 경영하고 있었습니다.이 리조트(resort) 호텔은, 택시(taxi) 회사가 경영하고 있었을 때는, 메리·로란산(Marie Laurencin) 전문의 미술관을 병설한 호텔이었습니다.그 메리·로란산(Marie Laurencin) 전문의 미술관은, 세계에서 유일한 메리·로란산(Marie Laurencin) 전문의 미술관에서, 개인(실업가.이 리조트(resort) 호텔을 경영하고 있던, 1952년 창업의 도쿄의 택시(taxi) 회사의 창업자로 있어, 회장)가 취미로 수집한 메리·로란산(Marie Laurencin)의 작품(개인 콜렉션(collection))을 기본으로, 500점 남짓의 메리·로란산(MarieLaurencin)의 작품(아마, 세계 최대 한편 세계에서 가장 질 높은, 메리·로란산(Marie Laurencin)의 작품 콜렉션(collection))을 가지는 미술관이었습니다.이 리조트(resort) 호텔은, (아마, 오래 끄는, 불황(경제 정체)의 영향등으로), 작년의 9월 까지, 일시 폐관해, 거기에 따라, 메리·로란산(Marie Laurencin) 전문의 미술관도 폐관했습니다.이 리조트(resort) 호텔은, 푸드득푸드득 하면서, 아슬 아슬하게, 새로운 소유자(경영자)가 정해져, 당초, 작년의 10월중을 기준에 영업을 재개할 예정인 같습니다만, 영업의 재개는, 꽤 늦어 금년의 4월에 영업을 재개했던(아마, 이 리조트(resort) 호텔의 새로운 소유자(경영자)는, 그대로의 상태로 영업을 재개하는 것보다도, 조금 개장을 베풀고 나서, 영업을 재개하는 분이, 좋다고 생각한 같습니다).상, 이 리조트(resort) 호텔이, 새로운 소유자(경영자) 아래에서, 영업이 재개되어도, 예정 대로, 메리·로란산(MarieLaurencin) 전문의 미술관의 영업은, 재개되지 않았습니다(이 리조트(resort) 호텔의, 전의 소유자인, 도쿄의 택시(taxi) 회사(뭐, 실질적으로는, 그 회장일까...)(은)는, 호텔은 매각해도, 세계 최대급의 메리·로란산(Marie Laurencin)의 작품 콜렉션(collection)은, 매각하고 싶지 않았다 같고, 메리·로란산(Marie Laurencin)의 작품은 팔지 않고 , 꺼내는지, 또는, 호텔의 부지중, 메리·로란산(Marie Laurencin) 전문의 미술관의 부분만큼은, 매각하지 않고, 그 중으로, 계속해, (공개는 하고 있지 않습니다만), 메리·로란산(Marie Laurencin)의 작품 콜렉션(collection)을 수장·보관하고 있는 것 같습니다).덧붙여서, 이 리조트(resort) 호텔은, 택시(taxi) 회사가 경영하고 있었던 시대로부터, 야외 조각 미술관(야외 조각 미술관의 부지내의 산책길(작품을 보고 도는 길)은, 전체 길이 2 km로도 됩니다)을 병설하고 있었습니다만, 야외 조각 미술관은, 호텔의 소유자(경영자)가 바뀌어도, 존속하고 있습니다.
이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕은, (이 리조트(resort) 호텔의 소유자(경영자)가 바뀌고), 이 리조트(resort) 호텔이 영업을 재개하고 나서는, 이 때 처음으로 이용했습니다만, (이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕은), 호텔의 소유자(경영자)가 바뀌어도, 입욕 회수권(회수권이, 1회당의 목욕비가, 상당히 싸다)을 사고, 변함 없이, 마음에 드는 온천 목욕탕이 되고 있습니다.상, 이 리조트(resort) 호텔의 소유자(경영자)가 바뀌고, 이 호텔의 느낌이 좋은 종업원들은, 어떻게 되어 버리는 것일까라고 걱정하고 있었습니다만, 아무래도, 이 리조트(resort) 호텔의, 새로운 소유자(경영자)는, 종업원도, 그대로 계승한 같고, 안심했습니다.
사진 이하 6매.호텔의 내장은, 그렇게 코스트(경비)를 들이지 않는 느낌으로, 개장되었습니다만, 이 호텔의 새로운 소유자(경영자)는, 재일 네팔(Nepal) 인 자본의 회사이기 때문인지, 동아시아 이외의 아시아풍(남부아시아·서아시아·동남아시아풍？)에 개장되었습니다.이 호텔은, (이전에는, 중급 class의 리조트(resort) 호텔이었지만), 새로운 경영 회사아래, 혹시, 숙박비와 질을, 이전보다 내리고, 대중 class의 리조트(resort) 호텔이 될지 모른다고 생각했습니다만, (새로운 경영 회사아래), 숙박비는, 약간 내린 같습니다만(조금 대중화 한 같습니다만), 여전히, 어떻게든, 중급 class의 리조트(resort) 호텔의 수준을 유지하고 있는 것 같습니다.
이 리조트(resort) 호텔의 온천 공동 목욕탕은, 두 개 있어, 이전에는, 남녀별의 공동 온천 목욕탕에서, 남용 공동 온천 목욕탕, 녀용 공동 온천 목욕탕, 각각, 실내 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있어, 남용 공동 온천 목욕탕도, 녀용 공동 온천 목욕탕도 닮은 느낌이었지만, 이 리조트(resort) 호텔이, 새로운 소유자(경영자) 아래에서, 영업을 재개하는데 앞서, 개장되었습니다.구체적인 변경점은, 이하와 같습니다.우선, 이 호텔의 공동 온천 목욕탕중, 이전의 남용 공동 온천 목욕탕에 대해서는, 온천 노천(야외) 목욕탕의 욕조가, 조금 확장되는(암석 온천(돌목욕탕)이라고 하는 형식은, 전인 채입니다)과 함께, 휴식을 위한, 남부아시아풍의 의자가 놓여졌습니다.다음에, 이 호텔의 공동 온천 목욕탕중, 이전의 녀용 공동 온천 목욕탕에 대해서는, 온천 노천(야외) 목욕탕의 형식 자체가 바뀌어, 이전의 남용 공동 온천 목욕탕을 닮은 온천 노천(야외) 목욕탕은 폐지되어 대신에, 삼종의 준목욕탕(준온천 목욕탕)이 설치되었습니다.상, 이전의 남용 공동 온천 목욕탕도, 이전의 녀용 공동 온천 목욕탕도, 실내 온천 목욕탕에 대해서는, 이전과 전혀 변하지 않습니다.
이 리조트(resort) 호텔이, 새로운 소유자(경영자) 아래에서 영업을 재개한 후도, (이 리조트(resort) 호텔의) 온천 공동 목욕탕이, 남녀별의 공동 목욕탕인 일은, 이전과 변함없습니다만, 목욕탕의 시설면에서의 개장에 수반하고, 약간 방식이 변경되어 이전의 남용 공동 온천 목욕탕은, 기본적으로는, 남용 공동 온천 목욕탕, 이전의 녀용 공동 온천 목욕탕은, 기본적으로는, 녀용 공동 온천 목욕탕입니다만, 아침은, 남용 공동 온천 목욕탕과 녀용 공동 온천 목욕탕이, 바뀌는 것처럼 되었습니다(이전에는, 남용 공동 온천 목욕탕도, 녀용 공동 온천 목욕탕도 닮은 느낌이었으므로, 바꿔 넣을 필요가 없었던 것이다라고 생각합니다).무엇보다, 아침은, 이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕은, 숙박자 이외 이용 할 수 없기 때문에, 숙박자는, 남녀모두, (이 리조트(resort) 호텔의) 2 종류의 공동 온천 목욕할 기회가 있습니다만, 숙박자 이외의 사람(저희들과 같이, 이 리조트(resort) 호텔의 온천만을 이용하는 사람)에 있어서는, 결국은, 전과 변함없이, 이전의 남용 공동 온천 목욕탕은, 남용 공동 온천 목욕탕, 이전의 녀용 공동 온천 목욕탕은, 녀용 공동 온천 목욕탕이라고 하는 것이 됩니다.
사진 이하 13매.이 리조트(resort) 호텔의 공동 온천 목욕탕의 하나로, 남용 공동 온천 목욕탕(상, 상술한 대로, 아침은, 녀용 공동 온천 목욕탕과 바뀌어, 이 공동 온천 목욕탕이, 녀용 공동 온천 목욕탕, 이 리조트(resort) 호텔의, 또 하나의 공동 온천 목욕탕이, 남용 공동 온천 목욕탕이 됩니다만, 숙박자 이외의 사람(저희들과 같이, 이 리조트(resort) 호텔의 온천만을 이용하는 사람)는, 아침은, 이 리조트(resort) 호텔의 온천을 이용하는 일은 할 수 없기 때문에, 결국, 숙박자 이외의 사람에게 있어서는, 이 공동 온천 목욕탕이, 남용 공동 온천 목욕탕이 됩니다).실내 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있습니다.
사진 이하 5매.실내 온천 목욕탕.실내 온천 목욕탕은, 개장되지 않고 전과 같은 입니다.
사진 이하 8매.온천 노천(야외) 목욕탕.온천 노천(야외) 목욕탕은, 상술한 대로, 이 리조트(resort) 호텔이, 새로운 소유자(경영자) 아래에서, 영업을 재개하는데 앞서, 개장되어 욕조가, 조금 확장되는(암석 온천(돌목욕탕)이라고 하는 형식은, 전인 채입니다)과 함께, 휴식을 위한, 남부아시아풍의 의자가 놓여졌습니다.상, 이 리조트(resort) 호텔의 온천은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.
사진 이하 13매.입욕 후, 개였으므로, 다시, 별장 주변의, 벚꽃이 유명한 절(1970년에 토요타(toyoya·토요타) 자동차가 창건 한 절)를 산책.
사진 이하 5매.이 날의 저녁 식사는, 별장 주변의, 소바·뱀장어 요리 식당에서 먹었습니다.이 소바·뱀장어 요리 식당은, 이 때, 처음으로 이용했습니다.이 소바·뱀장어 요리 식당은, 언제나(빈번히) 통과하는 길가에 있고, 전부터, 눈에 띄고 있었다(그 존재는, 인식하고 있었다) 것입니다만, 신경이 쓰이고 있던(조금 이용하고 싶은 ) 가게라고 말하는 것이 아니었습니다.그렇지만, 언제나(빈번히) 통과하는 길가에 있으므로, 한 번은, 이용해 봐도 괜찮을까와 이 날로 생각해, 이용해 보았습니다.덧붙여서, 이 가게는, 개업하고 나서, 40년 이상 지나는 가게의 같습니다.
이 가게의 내장예.
사진 이하 4매.이 가게에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.
사진 이하 2매.내가, 먹은, 소바와 만중(장어 덮밥).배가, 빵 빵이 되었습니다만( 꽤 가득하게 되었습니다만), 이 때는, (이 가게는, 소바·뱀장어 요리 식당이라고 하는 것도 있어 w), 소바도 만중(장어 덮밥)도, 제대로 먹고 싶은 기분이었으므로, 양쪽 모두 먹었습니다.
차가운 소바.뭐, 소바는, 기본적으로, (천부라첨부의 소바라도 하지 않는 한) 경식이므로, 이것은, 전채 대신이라고 하는 것으로..(조금 무거운 전채였지만...w).덧붙여서, 소바는, 나가노(nagano) 현에서, 옛부터, 잘 먹을 수 있고 있는, 나가노(nagano) 현의 명물 요리의 하나로, 나가노(nagano) 현에는, 소바가게(소바 식당)가, 많이 있습니다.
만중(장어 덮밥).이 가게의, 만중(장어 덮밥)의 뱀장어는, 찌지 않고 굽는 형식이었습니다.덧붙여서, 뱀장어 요리는, 나가노(nagano) 현 중남부 area(특히, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area))의 명물 요리의 하나가 되고 있습니다.
그녀가 먹은, 소바와 밥(rice)과 뱀장어를 포함한, 반찬의 편성 메뉴(menu).사진 우하는, 뱀장어.생선회로 보이는 것은, 잉어의 세탁(생선회의 일종).
산채(산, 숲등에서 얻는 식용 식물)의 천부라.둘이서 나누어 먹었습니다.
이 가게, 아담한 가게였습니다만, 유감스럽지만, 소바도, 뱀장어도, 좀 더였습니다.이 가게는, 더이상 이용하는 일은 없다고 생각합니다(이것으로, 가격이 싼 것이라면, 납득의 맛입니다만, 뭐, 가격은, 보통이므로...).이 가게, 보양객·관광객의 자동차가, 잘 통과하는 길가에 있어, 상당히, 혼잡하는 것이 많은 이미지입니다만, 이 근처에, 너무, 보양·관광에 오지 않는 보양객·관광객이 drive 하고 있고, 적당하게, 이 소바·뱀장어 요리 식당이 눈에 띄어 들어갔다면, 조금 불쌍한 생각이 들었습니다.
저녁 식사 후, 별장 주변의, 자주(잘) 이용하는 마트의 하나(어쨌든, 팔고 있는 물건이 싸다)로의 쇼핑하는 김에, 동마트에 들어가 있는, 31 아이스크림(Baskin-Robbins)으로, 아이스크림(ice cream)을 사 먹었습니다.사진은, 내가 먹은 것.아무리 , 아이스크림(ice cream)은, 별복이라고 말해도, 나는, 소바와 만중(장어 덮밥)으로, 배가 빵 빵이( 꽤 가득하게) 되어 있었으므로, 작은 사이즈(size)의 물건으로 했습니다.이 때, 내가 먹은, 아이스크림(ice cream)의 종류는, Easter Egg 헌트(Easter egg hunt)(잔디의 뜰을 이미지 한, 멜론(melon) 우유 아이스크림(ice cream)과 흰 솜사탕(cotton candy) 아이스크림(ice cream)에, 청색, 핑크(pink) 색, 황색의, 삼색의, Easter Egg(Easter egg) 형의 초콜릿(chocolate)이 숨어 있는 아이스크림(ice cream))과 프루츠 퓨전(fruit fusion)(망고(mango), 딸기, 파인애플(pineapple), 키위(kiwifruit)의 과실을 망고(mango) 아이스크림(ice cream)에 혼합한 아이스크림(icecream))입니다.연관되어, 나는, 31 아이스크림(Baskin-Robbins)의 아이스크림(ice cream) 중(안)에서는, 폽핑샤워(popping shower)라고 하는 popping candy들이의 아이스크림(ice cream)이, 마음에 드는 것입니다.
사진 이하 10매.다음날 촬영한, 별장 주변의 풍경.
다음 번의 투고, 「하쿠슈(hakusyu)의 길의 역＆음식」에 계속 된다...