8월의 전반에, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다.덧붙여 이 때는, 도쿄는, 무더위일(매우 더운 날)이 계속 되고 있고, 도쿄에, 비교적 가까운, 나가노(nagano) 현에 위치하는 별장 주변도, 피서지라고는 해도 예년보다도, 꽤 더웠습니다(뭐, 저녁, 밤, 오전중은, 변함 없이, 시원합니다만...).
첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 지목에, 도쿄를 나오고, 현지에서는, 저녁 식사를 먹고, 온천에 들어가고, 잔만큼이라고 한 느낌이었습니다.
이 날, 별장 주변으로 향하는 도중 , 고속도로(motorway)의, 북두(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)의 PA(rest area)로, 간식(간식)으로서 사 먹은, 크롸상(croissant).왼쪽은, 단 팥의 팥소(팥소) 넣은의, 크롸상(croissant).둘 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.
사진 이하 5매.이 날은, 코부치사와(kobuchizawa)의 이탈리아 요리 레스토랑의 하나로 먹었습니다.이 레스토랑은, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 이탈리아 요리 레스토랑입니다.이 레스토랑은, 전은, 가끔 이용하고 있었습니다만, 현재는, 이따금 이용하는 정도입니다.코부치사와(kobuchisawa)는, 야마나시(yamanashi) 현의 나가노(nagano) 현에 가까운 지역에 있는(나가노(nagano) 현의 나의 별장이 있는 area(나가노(nagano) 현의 중남부)의 남동부에 인접한다), 키타 삼림(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)의 1 지역입니다.북두(hokuto) area의 코부치사와(kobuchisawa) 지구( 구, 코부치사와(kobuchisawa) 마을)는, 북두(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)안에서, 나가노(nagano) 현의 중남부 에리어(area)에, 가장 가까운( 나의 별장이 있는, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대에 접한다) 지구에서, 타카하라 보양지가 되고 있습니다.
사진 이하 3매.이 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.
카르보나라(carbonara) 스파게티(spaghetti).이 가게의, 카르보나라(carbonara) 스파게티(spaghetti)는, 맛있습니다.
모르타젯라소세이지(mortadalla)와 버섯의 피자(pizza)와 4 종류의 치즈의 피자(pizza quattro formaggi).반의 크기의 2 종류의 피자(pizza) 의 편성(half and half).4 종류의 치즈의 피자(pizza quattro formaggi)는, 벌꿀(honey)을 걸쳐 먹습니다.
포르치니버섯(porcini mushroom)의 리좃트(risotto).이 가게의, 포르치니버섯(porcini mushroom)의 리좃트(risotto)는, 매우 맛있습니다.
별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중은, 기본적으로는, 목욕탕은, 별장 주변등의 온천을 이용하고 있습니다(별장 주변에는, 온천이, 많이 있습니다).
사진 이하 8매(사진은, 전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용).이 날, 이용한 온천 시설(별장 주변의 온천 시설의 하나).이 온천 시설은, 별장 주변에서, 마음에 드는 온천의 하나가 되고 있습니다.
이 온천 시설의 팜플렛(leaflet)으로부터...이 온천 시설은, 남녀별의 공동 목욕탕 형식이 되고 있고, 공동 온천 목욕탕이 두 개 있어, 각각, 온천 노천(야외) 목욕탕 4개(목욕탕에, 따르고 온도가 다르다.하나는, 물목욕)과 실내 온천 목욕탕 1 개씩, 이것에 가세하고, 사우나(sauna) 또는, 동굴 온천 목욕탕(mist 목욕탕)(온천 노천(야외) 목욕탕의 하나로 일체화하고 있다)이 있습니다.둘 있는, 공동 온천 목욕탕중, 어느 쪽이, 남용 공동 목욕탕에서, 어느 쪽이, 녀용 공동 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것은 아니고, 일일 교체로, 각각의 목욕탕이, 남용 공동 목욕탕이 되거나 녀용 공동 목욕탕이 되거나 합니다.이 온천 시설의, 온천 노천(야외) 목욕탕이 점재하는, 숲에 둘러싸인, 야외 에리어(area)는, 느긋하고 있고, 주위의 나무들을 바라보면서, 느긋하게, 온천 노천(야외) 목욕탕을 즐길 수가 있습니다.나는, 온도가, 완만한 온천 노천(야외) 목욕탕에, 장시간, 천천히 잠기는 것을 좋아합니다.덧붙여 이 온천 시설의 온천 목욕탕은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.
사진 이하 5매.이 온천 시설의 공동 온천 목욕탕의 하나의, 온천 목욕탕의 예.
실내 온천 목욕탕.
사진 이하 4매.온천 노천(야외) 목욕탕.
.jpg)
사진 좌측의, 작은 건물은, 사우나(sauna).
사진 이하 2매.이, 온천 시설의, 또 하나의 공동 온천 목욕탕(이 날은, 이쪽의 공동 온천 목욕탕이, 남용 공동 목욕탕이었습니다)의, 야외(옥외) 에리어(area)의 일부.
앞은, 동굴 온천 목욕탕의 지붕.동굴 온천 목욕탕(온천 노천(야외) 목욕탕의 하나로 일체화하고 있다)은, 허브(herb)의 mist(안개) 목욕탕이 되고 있습니다..
사진 이하 2매.이 날, 별장 주변의 마트의 하나에 사고, 별장 체제중, 간식·간식으로서 먹고 있던, 마츠모토(matsumoto) area(나가노(nagano) 현의 중부에 위치한다.나의 별장이 있는 나가노(nagano) 현 중남부 area의 북부에 인접) 산의, 수박.마츠모토(matsumoto) area는, 수박의, 주요한 산지가 되고 있습니다.별장 주변의 마트는, 일반적으로, 나가노(nagano) 현산(특히, 마츠모토(matsumoto) area산)의 수박을 팔고 있습니다만, 도쿄보다, 꽤 싼 가격으로, 수박을 팔고 있습니다(여름에는, 도쿄에서도, 수박을 사 먹고 있습니다만, 별장 주변의 마트에서 팔리고 있는 수박은, 도쿄의 마트에서 팔리고 있는 수박보다, 싸고, 달고, 맛있습니다).
8월의 전반의 타카하라 체재＆음식 2에 계속 된다...
