작년의 10월의 마지막에, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재해 왔을 때의 물건입니다.
이하, 「10월의 마지막의 타카하라 체재＆음식 6」으로부터의 계속으로, 이 때의, 4일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다.
이하, 별장 주변을, drive&산책의 계속...
사진 이하 4매.이 날의 점심 식사는, 지목에, 별장 주변의, 소바 식당의 하나로 먹었습니다.소바는, 나가노(nagano) 현에서, 옛부터, 잘 먹을 수 있고 있는, 나가노(nagano) 현의 명물 요리의 하나로, 나가노(nagano) 현에는, 소바 식당이, 많이 있습니다.이 소바 식당은, 극히 이따금, 이용하고 있는 소바 식당입니다.이 소바 식당의, 소바는, 그저, 맛있습니다.
이 소바 식당의, 내장.이 소바 식당의 건물은, 19 세기 전반에 지어진, 부유인 농가(농민의 집), 혹은, 상가(상인의 집)를, 이축·개장한 것입니다(확실히...).
사진 이하 2매.이 소바 식당에서, 내가 먹은, 이 날의 점심 식사.차가운, 튀김국수와 버섯 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu).이 날은, 밤은, 제대로 한 저녁 식사를 먹을 예정이었습니다만, 점심 식사가 지목으로, 점심 식사를 먹는 시간으로 저녁 식사를 먹는 시간(레스토랑을 예약하고 있던 시간)의 사이가, 별로 비지 않았던 때문, 그녀는, 배가, 너무 가득하게 되고, 저녁 식사가, 맛있게 먹을 수 없게 되면 곤란하기 때문이라고, 이 때는(이 날의 점심 식사는), 단순한, 차가운 소바를 먹었던(뭐, 결국, 그 후, 구운 팥떡(oyaki)을 먹었습니다만 w).
이 소바 식당에서 산(테이크 아웃(takeout) 한), 소바, 접목(oyaki).유채과 일년초(유채과(Cruciferae)의 야채의 채소 절임.덧붙여서, 유채과 일년초(nozawana)는, 나가노(nagano) 현에서, 잘 먹을 수 있고 있는 채소 절임입니다)의, 소바, 접목(oyaki)과 버섯(송이 버섯)의, 소바, 접목(oyaki).drive 도중에 먹었습니다.나도, 조금 먹었습니다만(조금, 나누어 받았습니다만), 기본적으로, 그녀가 먹었습니다.접목(oyaki)은, 나가노현(nagano) 현에서, 잘 먹을 수 있고 있는 요리로(이하 「」 안, wiki보다), 「소맥분·메밀가루등을 물로 풀어 가다듬어, 박구 편 가죽으로, (팥, 야채등에서 만든) 팥소를 싸, 구운 것」입니다.
사진 이하, 점심 식사 후, 다시, 별장 주변을, drive&산책.
10월의 마지막의 타카하라 체재＆음식 8에 계속 된다...