4월의 중순, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재해 왔을 때의 물건입니다(도중 , 일박 2일로, 나가노(nagano) 현의 호쿠부(나가노(nagano) 현의 북부의 남부)에 있는, 쿄코의 마을(쿄코의 마을)로, 쿄코의 꽃을 보는 등 하고 왔을 때의 일을 포함한다...).
이하, 봄의 나가노(nagano)·야마나시(yamanashi)＆음식 1으로부터의 계속...
이하, 이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)의, 계속입니다.
사진 이하 72매.(야마나시(yamanashi) 현의) 복숭아의 시골(복숭아의 마을)의, 복숭아의 꽃을 즐긴(전회의 투고, 참조) 다음은, 야마나시(yamanashi) 현의 북두(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)의, 타케카와(mukawa) 지구( 구, 타케카와(mukawa) 마을(인구 약 3,000명))에 있는, 실상(jisou) 절을 방문했습니다.야마나시(yamanashi) 현의, 북두(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)는, 나의 별장이 있는, 나가노(nagano) 현의 중남부 area에 접하고 있습니다만, 타케카와(mukawa) 지구는, 북두(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)안에서는, ( 나의 별장이 있다) 나가노(nagano) 현의 중남부 area로부터, 비교적, 멀어진 장소(야마나시(yamanashi) 현의 중앙부 방면)에 위치합니다.
사진 이하 72매.실상(jisou) 사(야마나시(yamanashi) 현의 북두(hokuto) area의, 실상(jisou) 절.일본에는, 동명의(실상(jisou) 절이라고 한다) 절이, 꽤 존재한다.이하, 이 투고에 대하고, 실상(jisou) 절이란, 이, 야마나시(yamanashi) 현의 북두(hokuto) area의, 실상(jisou) 절의 일을 가리킵니다).야마나시(yamanashi) 현의 북두(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)의, 타케카와(mukawa) 지구( 구, 타케카와(mukawa) 마을(인구 약 3000사람))에 있는, 실상(jisou) 절은, 1375년에 창건 된, 불교의 절입니다(현재의, 절의 건물은, 창건시부터의 물건은 아닌 같습니다.실상(jisou) 절의 건물은, 창건 이래, 2도, 화재에 의해 소실 또는 손상을 받아 그때마다, 다시 세워져 온 같습니다).실상(jisou) 절의 부지에는, 야마타카(yamataka) 일본의 신화 시대(jindai) 벚꽃이라고 말하는, 수령 2000년 이상이라고 말해지는 , 큰 벚꽃나무가 있는(당연, 야마타카(yamataka) 일본의 신화 시대(jindai) 벚꽃은, 실상(jisou) 절이 창건 된다, 아득히 옛부터, 존재하고 있는 것 같습니다).이 때, 야마타카(yamataka) 일본의 신화 시대(jindai) 벚꽃은, 꽤 져 버리고 있고, 볼 만한 시기의 마지막이라고 한 느낌이었습니다만, 실상(jisou) 절 및, 그 주변의, 다른 벚꽃나무의 꽃은, 세간, 볼 만한 시기라고 한 느낌으로, 매우 깨끗했습니다.벚꽃은, 아마 일본인에 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 보조자에, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는, 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 보조자에) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로 벚꽃이 핍니다.
사진 이하 14매.야마타카(yamataka) 일본의 신화 시대(jindai) 벚꽃.수령 2000년 이상이라고 말해지는 , 큰 벚꽃나무입니다.
사진 이하 9매.실상(jisou) 절의 주변의, 풍경예...
별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중은, 기본적으로는, 목욕탕은, 별장 주변등의 온천을 이용하고 있습니다(별장 주변에는, 온천이, 많이 있습니다).
사진 이하 9매(사진은, 전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용).이 날, 이용한 온천 시설(별장 주변의 온천 시설의 하나).이 온천 시설은, 별장 주변에서, 마음에 드는 온천의 하나가 되고 있습니다.
이 온천 시설의 팜플렛(leaflet)으로부터...이 온천 시설은, 남녀별의 공동 목욕탕 형식이 되고 있고, 공동 온천 목욕탕이 두 개 있어, 각각, 온천 노천(야외) 목욕탕 4개(목욕탕에, 따르고 온도가 다르다.하나는, 물목욕)과 실내 온천 목욕탕 1 개씩, 이것에 가세하고, 사우나(sauna) 또는, 동굴 온천 목욕탕(mist 목욕탕)(온천 노천(야외) 목욕탕의 하나로 일체화하고 있다)이 있습니다.둘 있는, 공동 온천 목욕탕중, 어느 쪽이, 남용 공동 목욕탕에서, 어느 쪽이, 녀용 공동 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것은 아니고, 일일 교체로, 각각의 목욕탕이, 남용 공동 목욕탕이 되거나 녀용 공동 목욕탕이 되거나 합니다.이 온천 시설의, 온천 노천(야외) 목욕탕이 점재하는, 숲에 둘러싸인, 야외 에리어(area)는, 느긋하고 있고, 주위의 나무들을 바라보면서, 느긋하게, 온천 노천(야외) 목욕탕을 즐길 수가 있습니다.나는, 온도가, 완만한 온천 노천(야외) 목욕탕에, 장시간, 천천히 잠기는 것을 좋아합니다.덧붙여 이 온천 시설의 온천 목욕탕은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.
사진 이하 7매.이 온천 시설의 온천 목욕탕의 예.
사진 이하 5매.이 온천 시설의 공동 온천 목욕탕의 하나의, 온천 목욕탕의 예.
실내 온천 목욕탕.
사진 이하 4매.온천 노천(야외) 목욕탕.
사진 좌측의, 작은 건물은, 사우나(sauna).
사진 이하 2매.이, 온천 시설의, 또 하나의 공동 온천 목욕탕의, 야외(옥외) 에리어(area)의 일부.
앞은, 동굴 온천 목욕탕의 지붕.동굴 온천 목욕탕(온천 노천(야외) 목욕탕의 하나로 일체화하고 있다)은, 허브(herb)의 mist(안개) 목욕탕이 되고 있습니다.
사진 이하 5매.이 날의 저녁 식사는, Denny s(아래의 보충 설명 참조)의, 별장 주변의 점포에서, 먹었습니다.
Dennys：패밀리 레스토랑(family restaurant.주로 가족 손님층을 상정했다(가장 가격을 포함한 적당함·마음 편함으로부터, 젊은이나 젊은 커플(couple)의 이용도 많다) 규모가 큰 대중 레스토랑)의 체인점(chain)의 하나.Denny s는, 원래, 미국의 체인점(chain)입니다만, 일본의 점포는, 일본에서 독자적으로 메뉴(menu)를 만들고 있습니다.
사진 이하 5매.Denny s의, 별장 주변의 점포에서, 먹은, 이 날의 저녁 식사.이 때, Denny s로 먹은 식사는, 전반적으로, 좀 더였습니다.유감...
사진 이하 2매.내가 먹은, 안 가스 쇠고기(Augus Beef)의 sirloin(sirloin)의, 로스트 비프(roast beef).이것에, 빵과 스프(soup)를 먹었습니다.이 때 먹은, 안 가스 쇠고기(Augus Beef)의, 로스트 비프(roast beef)는, 식사 자체의, 가격에 비한 만족도가, 도쿄 disney land의 레스토랑의 식사의 수준이라고 한 느낌...도쿄 disney land의 레스토랑의 경우, 식사 자체의, 가격에 비한 만족도가 낮아도, 만들어진 꿈의 세계의 분위기 중(안)에서, 식사를 할 수 있다고 하는 것이 있습니다만, 이것은, 별로, 분위기가 있는 것에서는 전혀 없는, 단순한, 패밀리 레스토랑(family restaurant)의 체인점(chain)의 식사...이것으로는, 안된다고 생각합니다.
그녀가 먹은, 잘바라야(jambalaya), 햄버거(hamburger steak) 얹어.그녀는, 별로 맛있지 않다고 했습니다 (조금, 나누어 받았습니다만, 역시, 나도, 그렇게, 맛있지 않다고 한 감상이었습니다).그녀는, 이 때, 이것과 사라다(salad)를 먹었습니다.
사진 이하 2매.디저트(dessert).
내가 먹은, 팬케이크(pancake).이 팬케이크(pancake)는, 뭐, 가격을 생각하면, 보통으로, 맛있었지...(가격에 비한, 만족도도, 높았습니다).
그녀가 먹은, 작은 사이즈(size)의, 망고(mango)의, 파르페(parfait).이것은, 그녀는, 맛있다고 했다고 생각합니다.
봄의 나가노(nagano)·야마나시(yamanashi) drive＆음식 3에 계속 된다...
이하, 적당하게, 덤.투고의 본문( 「봄의 나가노(nagano)·야마나시(yamanashi) drive＆음식」)란, 완전히, 관계가 없습니다.
사진 이하 2매.아나운서와 눈의 여왕( 「Frozen」)의 패키지(포장)의, 「오후의 홍차」의, (통상의, 이런 종류의, 패트병(plastic bottle)들이의 밀크티(tea with milk) 제품에 비해) 2배의 양의, 홍차의 잎을 사용한, 밀크티(tea with milk).오후의 홍차는, 아마, 일본에서, 가장, 많이 팔리고 있는, 패트병(plastic bottle)들이의, 홍차의 브랜드(brand)입니다.
후지야(fujiya)(일본의, 대규모, 서양 과자 회사의 하나.1910년 창업)의, 쿠키(cookie) 제품의 하나, 칸트리마암(COUNTRY MA"AM).칸트리마암(COUNTRY MA"AM)은, 아마, 일본에서, 가장, 많이 팔리고 있는, 쿠키(cookie) 제품(쿠키(cookie)의 브랜드(brand))의 하나라고 생각합니다.이것은, 할로윈(Halloween)의, 패키지(포장)의, 칸트리마암(COUNTRY MA"AM).패키지(포장)의, 우상에 그려져 있는 것은, 후지야(fujiya)의, 마스코트(mascot)의, 페코 (peco-chan).
사진 이하 2매.뾰족해져(tongari) 콘(corn).일본에서, 상당히, 옛부터 판매되고 있는, 옥수수(corn)를, 원료로 한, 스넥(snack) 과자로, 일본에서, 잘 사랑받고 있는, 스넥(snack) 과자입니다.미국의, 스넥(snack) 과자의 「Bugles」의, 일본판이라고 한 느낌의, 스넥(snack) 과자입니다(하우스(House) 식품(일본의, 대규모, 식품 회사의 하나.1913년 창업.본사는, 오사카)가, 스넥(snack) 과자 분야에 진출할 때에, 미국의, 대규모, 식품 회사, General Mills사( 「Bugles」등을 제조한다)로 제휴하고, 제조·판매를 개시한 제품의 하나입니다).이것은, 할로윈(Halloween)의, 패키지(포장)의, 뾰족해져(tongari) 콘(corn).
패키지(포장)의 뒤.잘라내면, 마스크(mask)로서 사용할 수 있습니다.
마트의, 홋카이도(일본의, 북단의 지역.농산물의 주요한 산지가 되고 있다) 출산의, 호박((ebisu) 호박)의, 치즈 케이크(cheesecake).이 마트의, 치즈 케이크(cheesecake)는, 개인적으로, 마음에 드는 것이 되고 있습니다.
사진 이하 4매.우리 집의 신문의, 끼워넣음 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터...
사진 이하 3매.나카무라야(nakamuraya)(아래의 보충 설명 참조)의, 신쥬쿠(도쿄도심부의 서부에 위치한다.도쿄 최대급의 번화가의 한 개)의 본점의 건물이, 근년, 재건축 공사를 실시하고 있었습니다만(재건축 공사중은, 레스토랑은, 근처의, 타카노(takano)(1885년 창업.본점은, 신쥬쿠.음식점의 영업은, 1920년대부터.셈비키가게(senbikiya)와 함께, 도쿄를 대표하는, 2 오다카급 과일점)의 본점의 건물의 일부를 빌리고, 영업하고 있던), 재건축이, 완료해, 새로운 본점의 건물에서, 10월 29일(어제)부터, 영업을 개시하는 일을 알리는 광고.덧붙여서, 신쥬쿠는, 도쿄의, 대규모 번화가안에서, 우리 집으로부터, 가장 가까운, 번화가의 하나입니다.
나카무라야(nakamuraya)：레스토랑 경영의 외, 빵이나 과자등을, 제조·판매하는 회사.1901년에, 도쿄의 도심부, 분쿄구(bunkyou) 구에 있는 도쿄대학의 정문 앞에서, 작은 빵점으로서 창업(당시의, 주된 이용객은, 도쿄대학의 학생이나 교수, 직원이었다고 생각됩니다).그 후, 1909년에, 본점을, 도쿄의 도심부 서부의 신쥬쿠로 옮겨, 1927년에는, 신쥬쿠의 본점에, cafe 레스토랑을 open.현재의 나카무라야(nakamuraya)의 신쥬쿠의 본점의 원형이 된다.나카무라 가게(nakamuraya)의 카레(curry)는, 일본풍 카레(curry)는 아니고, 본고장 인도풍카레(curry)입니다만, 최대한, 일본인의 기호에 맞춘, 인도풍카레(curry)라고 한 느낌으로, 나는 좋아합니다.
선대의 나카무라야(nakamuraya)의 신쥬쿠의 본점은, 5층건물의 빌딩에서, 나카무라야(nakamuraya)의 점포는, 레스토랑 바(restaurant&bar)나, 프랑스 요리와 비교적 고급 카레(curry)를 제공하는, 침착한 레스토랑, 카레(curry)와 중국 요리, 양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리)를 제공하는, 캐쥬얼(casual)인 패밀리 레스토랑(family 레스토랑) type의 레스토랑등이 들어가 있었습니다.
사진 이하 3매, 나카무라야(nakamuraya)의 신쥬쿠의 본점의 건물의 재건축이 완료해, 새로운 본점의 건물에서, 10월 29일(어제)부터, 영업을 개시하는 일을 알리는 광고.나카무라야(nakamuraya)의 신쥬쿠의 본점의, 새로운 건물은, 지상 8층건물, 지하 2층건물에서, 지하 2층은, 카레(curry), 양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리) 등의, 나카무라야(nakamuraya)의 전통적인 요리를 제공하는 레스토랑, 지하 1층이, 빵이나, 과자, 총채(반찬) 등을 파는, 나카무라야(nakamuraya)의 델리커테슨(delicatessen)(덧붙여서, 근처의, 타카노(takano)(1885년 창업.본점은, 신쥬쿠.음식점의 영업은, 1920년대부터.셈비키가게(senbikiya)와 함께, 도쿄를 대표하는, 2 오다카급 과일점)의 본점은, 지하 2층이, 타카노(takano)의 델리커테슨(delicatessen)이 되고 있습니다), 3층이, 나카무라야(nakamuraya)가 가지는, 가치의 높은 미술품의 콜렉션(collection)(일본의, 근대의, 유명한 예술가들의, 작품이 중심)를 전시하는 전시실, 8층(최상층)은, 지금까지, 인도, 중국, 러시아, 프랑스등의 나라들의 요리를 제공해 온, 나카무라야 (nakamuraya)(이)가, 지금까지 길러 온 조리 기술에, 현대적인 요소를 더한, 현대의, 나카무라야(nakamuraya)의 요리를 제공하는 레스토랑이 되고 있는 것 같고, 그 이외의 층에는, 나카무라야(nakamuraya) 이외의 점포가, 들어가 있는 것 같습니다.
우리 집의, 근처의 통근 전철·지하철(한국식에 말하면, 지하철) 역의, 식당거리에, 11월 1일(모레)에, 새롭고, 오픈(open)할 예정의, 소바 식당의 광고.소규모(소수의 점포를 전개한다), 체인(chain) 점이군요(밤은, 소바, 선술집적인 가게가 되는 느낌입니다).이, 소바 식당의, 체인(chain) 점은, 이용한 일이 없지만, 맛은, 너무 기대 할 수 있어 없음 그렇게...w