본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[질문] 호랭이를 잡으려면 호랭이 굴에 가야된다...

51
세분류: 자유주제 67506 KO Lv 0
호랑이를 잡으려면 호랑이 굴에 가야된다.. 이런 속담이 있잖아요... 일본에도 있나요??  일어 잘하시는 분 좀 알려주세여..  물론 한국하고 똑같지는 않겟죠? 호랑이 어쩌구 이런식이.. 아마 분명 비슷한 의미의 속담이 있을거 같거든요... 일어로 좀 알려주세요...^^
번역문보기

[질문] 호랭이를 잡으려면 호랭이 굴에 가야된다...

호랑이를 잡으려면 호랑이 굴에 가야된다.. 이런 속담이 있잖아요... 일본에도 있나요??  일어 잘하시는 분 좀 알려주세여..  물론 한국하고 똑같지는 않겟죠? 호랑이 어쩌구 이런식이.. 아마 분명 비슷한 의미의 속담이 있을거 같거든요... 일어로 좀 알려주세요...^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

프리토킹

총 55,142개

2,472 / 2,758페이지

  1. 왜.. 로긴자 분들... 줄어 들지요??
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    50
    67534 KO
  2. re : 정말 환영 합니다~!!
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    61
    67533 KO
  3. 우직 하게 한말씀
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    52
    67532 KO
  4. re : 엉?..아니라던데..
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    47
    67525 KO
  5. 질문이있는데요...
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    49
    67531 KO
  6. re : [fulls88] 내가 잊기는 짜샤~
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    44
    67524 KO
  7. [tweetv] 몇일안보인다고잊은면 -.-++
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    56
    67523 KO
  8. re : ^^;;
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    46
    67522 KO
  9. re : 어서와여~~~
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    51
    67530 KO
  10. 자.게 는 첨 들어와여.
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    56
    67529 KO
  11. re : 말씀이 굉장히 험하시군요.(내용 없습니다.)
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    53
    67521 KO
  12. 우리벙개해요!!!서울벙개!!!
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    83
    67520 KO
  13. 소메 아뒤 등록하신분? ^^;
    세분류: 자유주제
    Lv 56
    71
    67519 KO
  14. 진짜루 웃긴얘기에여
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    566
    96527 KO
  15. 나 기억하구 있네...*^0^*
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    47
    67518 KO
  16. 新年
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    78
    67528 JA
  17. re : re : re : 안개에게 필요한것......
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    51
    67517 KO
  18. re : 못나니 지영이봐라....
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    57
    67516 KO
  19. re : re : 안개에게 필요한것......
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    51
    67515 KO
  20. re : 저,,,,,,알려줘용!!!
    세분류: 자유주제
    Lv 0
    53
    67514 KO