본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어떻게 받아들여야 하나...?

189
세분류: 자유주제 70921 KO Lv 0
친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 
번역문보기

어떻게 받아들여야 하나...?

친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

프리토킹

총 55,149개

230 / 2,758페이지

  1. 비­아­그라 구입 처­방­전 홈­피:pow5.kr 시­알­리스제­네­릭 (카­톡CBBC) 비­아­그라 약국 ­구­입 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    478
    2631063 KO
  2. 비­아­그라 100mg ­복­용 홈­피:pow555.kr 메­가­젝스 ­구­입 (카­톡CBBC) 드­래­곤3­효­과 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    542
    2630987 KO
  3. 시­알­리스 c100 복­용­법 홈­피:pow5.kr 뉴­비­거 부­스­트 (카­톡CBBC) 조­루­­증­상 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    1,097
    2630943 KO
  4. 기­가­맥스­가­격 홈­피:pow555.kr 퍼­플­ 블­라­섬 (카­톡CBBC) 아­프­­로­드 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    421
    2630902 KO
  5. 비­뇨­기과­병­원 홈­피:pow555.kr 트­라­마돌반­감­기 (카­톡CBBC) 시­알­리스 5mg ­두­알 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    522
    2630891 KO
  6. 남­성­성­기­능 홈­피:pow555.kr 아­이­코스 사­용­법 (카­톡CBBC) 스­그­­­라 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    556
    2630885 KO
  7. 유­니­그라­ ­정 홈­피:pow555.kr 실­데­나필­후­기 (카­톡CBBC) 조­루­수술잘하­는­곳 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    479
    2630872 KO
  8. 발­기­부전약­임­신 홈­피:pow55.kr 해­피­롱구강용해필름10­m­g (카­톡CBBC) 드­래­­곤­정 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    495
    2630808 KO
  9. 국­산­비아­그­라­종­류 홈­피:pow555.kr 자­이­그라 ­필­름 (카­톡CBBC) 시­알­리스 ­가­짜 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    582
    2630730 KO
  10. 케­겔­ 운동 동­영­상 홈­피:pow5.kr 사­노­­­바 (카­톡CBBC) 비­아­그라­종­류 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    473
    2630632 KO
  11. 비­아­그라­용­량 홈­피:pow555.kr 프­릴­리지 ­가­격 (카­톡CBBC) 팔­팔­정복­용­법 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    462
    2630564 KO
  12. 전­립­선비대증­병­원 홈­피:pow55.kr 정­력­강­화­제 (카­톡CBBC) 발­기­부전제 ­추­천 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    1,031
    2630506 KO
  13. 정­품­구구정가격­정­보 홈­피:pow555.kr 시­알­리스 ­구­입 (카­톡CBBC) 한­미­약품9­9­정 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    552
    2630462 KO
  14. 자­이­데나 복용­방­법 홈­피:pow55.kr m­a­le ext­r­a (카­톡CBBC) n­u­rig­r­a (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    770
    2630422 KO
  15. 자­이­데나 ­처­방 홈­피:pow5.kr 약­국­용시알­리­스 (카­톡CBBC) 센­돔­ 유통­기­한 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    581
    2630409 KO
  16. 신­남­­­자 홈­피:pow555.kr 박­성­덕 부부 ­치­료 (카­톡CBBC) 파­워­겔­후­기 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    503
    2630396 KO
  17. 맥­스­사­이­즈 홈­피:pow555.kr 한­방­시알­리­스 (카­톡CBBC) 카­마­그라 복­용­법 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    383
    2630383 KO
  18. 화­이­트비아­그­라 홈­피:pow55.kr 비­아­그라­심­장 (카­톡CBBC) 비­아­그라 ­가­격 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    440
    2630351 KO
  19. 시­알­리스 약국판매­가­격 홈­피:pow555.kr 성­욕­­장­애 (카­톡CBBC) 메­가­­젝­스 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    394
    2630278 KO
  20. 제­스­­트­라 홈­피:pow555.kr 시­알­리스 ­특­허 (카­톡CBBC) 정­품­ 비아­그­라 (텔­레CBBC88)
    세분류: 자유주제
    Lv 2
    408
    2630212 KO