본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

게시판의 성격에 맞게 글을 썼으면 좋겠군요.

436
세분류: 자유주제 75821 KO Lv 0
이곳에 종종들려 게시판을 둘러보면.. 많은 한국분들이 게시판의 성격에 맞지 않게 글을 쓰는것 같습니다. 특히 지역별 사랑방중 일본게시판에 "일본인친구를 찾습니다"라는 제목을 글을 많이 올리시는데 친구를 원한다면 메뉴의 펜팔에 가셔서 글을 쓰시는게 좋을듯합니다. 일본 친구를 하루라도 빨리 사귀고 싶은 마음은 알지만... 이러한 행동들이 일본인들에게는 썩 좋게 보이지 않을것 같습니다. 하여튼 게시판의 취지에 맞게 이용했으면 하는 바램입니다. 그럼~
번역문보기

掲示板の性格に当たるように文が書いたら良いですね.

궞궭귞궸]깛긐]깛긐긤깑깏깈똣렑붋귩뙥됷궧궽.. 뫝궘궻듰뜎궻뺴궫궭궕똣렑붋궻맜둰궸뱰궫귞궶궋귝궎궸빒귩룕궘귝궎궳궥. 벫궸뭤덃빶닩뻂뭷볷{똣렑붋궸 "볷{릐뾈묪귩{궢귏궥"궴궋궎묋뽞귩빒귩궫궘궠귪띦궧귡궻궸뾈묪귩딂궯궫귞긽긦깄[궻긻깛긬깑궸궋귞궯궢귗궯궲빒귩룕궘궻궕귝궠궩궎궳궥. 볷{궻뾈묪귩덇볷궳귖몓궘븊궖뜃궋궫궋륲궼빁궔귡궕... 궞궻귝궎궶뛱벍궫궭궕볷{릐궫궭궸궼궴궲귖뛆궖궸뙥궑궶궋귝궎궳궥. 궴궸궔궘똣렑붋궻롥|궸뱰궫귡귝궎궸뿕뾭궢궫귞궴럙궎딍]궳궥. 궩귢궳궼~

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

프리토킹

총 55,149개

287 / 2,758페이지

  1. 12월의 도쿄도심 산책 후편
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    3,222
    2052747 JA
  2. go to Seoul from 2th - 5th March
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    454
    2052659 JA
  3. ?????~처음 뵙겠습니다!
    세분류: 가입인사
    Lv 5
    1,153
    2052639 JA
  4. 3月第1週目★ 「日本語」今週のイベントお知らせ [Eng] This week"s event
    세분류: 자유주제
    Lv 25
    1 2,042
    2052296 JA
  5. 한국에 여행하러 갑니다!
    세분류: 자유주제
    Lv 10
    560
    2052276 JA
  6. 처음 뵙겠습니다
    세분류: 가입인사
    Lv 5
    1 1,180
    2051594 JA
  7. 一緒に食事しませんか。＼(^o^)／
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    537
    2050986 KO
  8. 배우 김주현 "스포츠투데이 챌린지레이스" 행사 참석
    세분류: 자유주제
    Lv 4
    1,000
    2050936 KO
  9. 한국의 친구 가지고 싶습니다:-)
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    2 2 2,911
    2049768 JA
  10. 日本人の友達探してます
    세분류: 자유주제
    Lv 48
    535
    2049712 KO
  11. 日本人の友達探してます
    세분류: 자유주제
    Lv 48
    2,035
    2049711 KO
  12. 日本人の友達探してます。
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    2 1,889
    2049707 KO
  13. 안녕하세요!
    세분류: 가입인사
    Lv 5
    1 1 2,029
    2049392 JA
  14. email 友達をさがしていますー！
    세분류: 자유주제
    Lv 10
    458
    2049230 KO
  15. 일본인 친구하고싶어요!
    세분류: 자유주제
    Lv 7
    1,923
    2049201 KO
  16. ???? 친구든지 싶습니다
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    1 2,059
    2049197 JA
  17. 한국의 친구 만들고 싶다...!!!!
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    2 603
    2049192 JA
  18. 한국어를 가르쳐 주세요?
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    467
    2049147 JA
  19. 한국의 친구?
    세분류: 자유주제
    Lv 5
    556
    2049138 JA
  20. 日本人の友達探してます
    세분류: 자유주제
    Lv 43
    487
    2049049 KO